重度-标志对应律：兼论功能动因的语用性落实和语法性落实