欧亚译丛(第二辑)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

参考文献

Akishev, A. K. 1984 Iskusstvo i mifologiya sakov (Alma-Ata).

Akishev, K. A. 1978 Kurgan Issÿk (Moscow).

Akishev, K. A. and Kushaev, G. A. 1963 Drevnyaya kul’tura sakov i usuneï dolinÿ reki Ili (Alma-Ata).

Аlekseev, A. Yu., Мurzin, V. Yu. and Rolle, R. 1991 Chertomlÿk: skifskïi tsasrskïi kurgan IV veka don. é. (Kiev).

Alimbay, N. (ed.) 2011 Culture of Saka and Wu-sun of Kazakhstan in Archaeological Collections of Central State Museum of the Republic of Kazakhstan: Scientific Catalogue (Almaty).

Allard, F. and Erdenebaatar, D. 2005 Khirigsuurs, Ritual and Mobility in the Bronze Age of Mongolia. Antiquity 79, 547-563.

Allard, F., Erdenebaatar, D. and Houle, J.-L. 2006 Recent Archaeological Research in the Khunuy River Valley, Central Mongolia. In D.L. Peterson et alii (eds.), Beyond the Steppe and the Sown: Proceedings of the 2002 University of Chicago Conference on Eurasian Archaeology (Colloquia Pontica 13) (Leiden–Boston), 202-224.

Anthony, D. W. 2007 The Horse, the Wheel, and Language: How Bronze-Age Riders from the Eurasian Steppes Shaped the Modern World (Princeton).

Boltrik, Yu. V., Fialko, E. E. 1991 Der Oguz-Kurgan: Grabmal eines skythischen Königs. In R. Rolle, M. Müller-Wille, K. Schietzel (eds.), Gold der Steppe. Archäologie der Ukraine (Schleswig), 177-179.

Chernikov, S. S. 1965 Zagadka Zolotogo kurgana (Moscow).

Chlenova, N. L. 1992 Tagarskaya kul’tura. In M. G. Moshkova (ed.), Stepnaya polosa aziatskoï chasti SSSR v skifo-sarmatskoe vremya (Arkheologiya SSSR) (Мoscow), 206-224.

Chugunov, K., Parzinger, H., Nagler, A. 2004 Arzhan 2: la tombe d’un prince scythe en Siberie du Sud. Rapport préliminaire des fouilles russo-allemandes de 2000-2002. Arts Asiatiques 59, 5-29.

Čugunov, K. V., Parzinger, H., Nagler, A. 2010 Der skythenzeitliche Fürstenkurgan Aržan 2 in Tuva (Archäologie in Eurasien 26. Steppenvölker Eurasens 3) (Mainz).

Danilov, S. V. 1995 Zhertvennÿ kompleks u sela Nizhniï Burgultaï i nekotorÿe voprosÿ drevnikh obryadov i verovaniï. In Kul’turÿ i pamyatniki bronzovogo i rannego zheleznogo vekov Zabaïkal‘ya i Mongolii (Ulan-Ude), 92-101.

Desroches, J.-P., André, G. 2002 Une tombe princière Xiongnu à Gol Mod, Mongolie (campagnes de fouilles 2000-2001). Arts Asiatiques 57, 194-205.

Devlet, M. A. 1976 Bol’shoï Salbÿkskiï kurgan. In Iz istorii Sibiri (Tomsk) 21, 146-154.

Drews, R. 2004 Early Riders: The Beginnings of Mounted Warfare in Asia and Europe (New York).

Erdenebaatar, D., Grizeaud, J.-J. 2002 La Tombe T1 de Gol-Mod. In Gol mod: Nouvelles découvertes en Mongolie 2000-2001 (Paris), 18-22.

Erlikh, V. R. 1994 U istokov ranneskifskogo kompleksa (Moscow).

Fitzhugh, W. W. 2009 Pre-Scythian Ceremonialism, Deer Stone Art, and Cultural Intensification in Northern Mongolia. In B. K. Hanks, K. M. Linduff (eds.), Social complexity in prehistoric Eurasia. Monuments, metals, and mobility (New York 2009), 378-411.

Galanina, L. K. 1997 Die Kurgane von Kelermes.»Königsgräber« der frühskythischen Zeit (Steppenvölker Eurasiens 1) (Moscow).

Gimbutas, M. 1997 The Fall and Transformation of Old Europe: Recapitulation 1993. In The Kurgan Culture and the Indo-Europeanization of Europe: Selected Articles from 1952 to 1993 (Washington, D.C.), 351-372.

Grach, A. D. 1980 Drevnie kochevniki v tsentre Azii (Moscow).

Grjaznov, M. P. 1984 Der Grosskurgan von Aržan in Tuva, Südsibirien (Materialien zur Allgemeinen und Vergleichenden Archäologie 23) (Munich).

Gryaznov, M. P. 1980 Arzhan: Tsarskiï kurgan ranneskifskogo vremeni (Leningrad).

Hajdas, I. et alii 2004 Chronology of Pazyryk 2 and Ulandryk 4 Kurgans Based on High Resolution Radiocarbon Dating and Dendrochronology: A Step towards More Precise Dating of Scythian Burials. In E. Marian Scott, Andrey Yu. Alekseev, Ganna Zaitseva (eds.), Impact of the environment on human migration in Eurasia. Proceedings of the NATO Advanced Research Workshop on Impact of the Environment on Human Migration in Eurasia, St. Peteresburg, Russia, 15-18 November 2003 (NATO Science Series IV. Earth and Environmental Sciences 42) (Dordrecht), 107-116.

Hayashi, T. 1998 New Discoveries in the Tianshan Mountains Sinica 9 (7), 30-35 (in Japanese).

Hayashi, T. 2006 First State Formation and the Construction of Tumuli: Especially Focusing on Scythian Tumuli. Helis V (Sofia), 324-332.

Hayashi T. 2013 Griffin Motif: From the West to East Asia via the Altai. In C. Lippolis (ed.), Festschrift in Honour of Boris A. Litvinsky (Parthica 14) (in print).

Hongo, H. 2006 Equid Burials at Ulaan Uushig I Excavated in 1999. In S. Takahama, T. Hayashi, M. Kawamata, R. Matsubara, D. Erdenebaatar, Preliminary Report of the Archaeological Investigations in Ulaan Uushig I (Uushigiin Övör) in Mongolia. Bulletin of Archaeology. The University of Kanazawa 28, 79-81.

Il’inskaya, V. A. 1983 Skifÿ dneprovskogo lesostepnogo levoberezh’ya (Kiev).

Il’inskaya, V. A. and Terenozhkin, A. I. 1983 Skifiya VII-IV vv. do n é. (Kiev).

Khazanov, A. 1994 Nomads and the Outside World. 2nd ed. (Madison).

Kim, K. et alii 2010 A Western Eurasian Male Is Found in 2000-year-old Elite Xiongnu Cemetery in Northeast Mongolia. American Journal of Physical Anthropology 142 (3), 429-440.

Kuz’mina, E. E. 1994 Stages of Development of Stock-breeding Husbandry and Ecology of the Steppes in the Light of the Archaeological and Palaeoecological Data (4th Millenium BC-8th Century BC). In B. Genito (ed.), The Archaeology of the Steppes. Methods and strategies. Papers from the International Symposium held in Naples 9-12 November 1992. (Istituto Universitario Orientale, Dipartimento di Studi Asiatici, Series Minor 44) (Naples), 31-71.

Marsadolov, L. S. 2000 Arkheologicheskie pamyatniki IX-III vekov do n. é. gornÿkh raïonov Altaya kak kul’turno-istoricheskie istochniki (St.-Petersburg).

Menghin, W. et alii 2007 W. Menghin, H. Parzinger, A. Nagler, M. Nawroth (eds.), Im Zeichen des Goldenen Greifen. Königsgräber der Skythen (Munich, Berlin, London, New York).

Miller, B. K., et alii 2006 A Xiongnu Tomb Complex: Excavations at Gol Mod 2 Cemetery, Mongolia (2002-05). Mongolian Journal of Anthropology, Archaeology and Ethnology (Ulan-Bator) 2/2, 1-21.

Minns, E. H. 1913 Scythians and Greeks (Cambridge).

Minyaev, S. S. 2009 Tsaram: A Burial Ground of the Hsiung-nu Elite in Transbaikalia. Archaeology, Ethnology and Anthropology of Eurasia 37 (2), 49-58.

Moshkova, M. G. 1989a Srednesarmatskaya kul’tura. In A. I. Melyukova (ed.), Stepi evropeïskoï chasti SSSR v skifo-sarmatskoe vremya (Arkheologiya SSSR) (Мoscow), 177-191.

Moshkova, M. G. 1989b Pozdnesarmatskaya kul’tura. In A. I. Melyukova (ed.), Stepi evropeiskoi chasti SSSR v skifo-sarmatskoe vremya (Arkheologiya SSSR) (Мoscow), 191-202.

Mozolevskii, B. M. 1979 Tovsta Mogila (Kiev).

Novgorodova, E. A. 1989 Drevnyaya Mongoliya (Moscow).

Olkhovskii, V. S. 1978 Ranneskifskie pogrebal’nÿe sooruzheniya po Gerodotu i arkheologicheskim dannÿm. Sovetskaya arkheologiya, no. 4, 83-97.

Panyushkina, I. et alii 2007 Floating Larch Tree-ring Chronologies from Archaeological Timbers in the Russian Altai between about 800 BC and AD 800. Radiocarbon 49 (2), 693-702.

Petrenko, V. G. 1983 Skifskaya kul‘tura na Severnom Kavkaze. Arkheologicheskiї sbornik Gosudarstvennogo Érmitazha 23, 43-48.

Petrenko, V. G. 1989 Skifÿ na Severnom Kavkaze. In A. I. Melyukova (ed.), Stepi evropeїskoї chasti SSSR v skifo-sarmatskoe vremya (Arkheologiya SSSR) (Мoscow), 216-223.

Polos’mak, N. V. and Bogdanov, E. S. 2006 Na 18 metrov v glubinu vekov. Nauka iz pervÿkh ruk, no. 12, 14-23.

Pshenichniuk, A. 2000 The Filippovka Kurgans at the heart of the Eurasian Steppes. In J. Aruz (ed.), The Golden Deer of Eurasia (New York), 21-30.

Rolle, R. and Murzin, V. Yu. 1991 “Pyramiden” der Steppe und Viehweiden für die Ewigkeit. In R. Rolle, M. Müller-Wille, K. Schietzel (eds.), Gold der Steppe. Archäologie der Ukraine (Schleswig), 171-176.

Rudenko, S. I. 1970 Frozen Tombs of Siberia: The Pazyryk Burials of Iron-Age Horsemen (London).

Sarianidi, V. 1985 Bactrian Gold from the Excavations of the Tillya-tepe Necropolis in Northern Afghanistan (Leningrad).

Sarianidi, V. I. 1989 Khram i nekropol’ Tillyatepe (Мoscow).

Stark, S. et alii (eds.) 2011 Nomads and Networks: The Ancient Art and Culture of Kazakhstan (New York).

Svyatko, S. V. et alii 2009 New Radiocarbon Dates and a Review of the Chronology of Prehistoric Populations from the Minusinsk Basin, Southern Siberia, Russia. Radiocarbon 51 (1), 243-273.

Takahama, S. 2010 Research of Ulaan Uushig I (Uushigiin Ovor) in Mongolia. In Drevnie kul’turÿ Mongolii i Baїkal’skoї Sibiri: Materialÿ mezhdunarodnoї nauchnoї konferentsii (Ulan-Ude, 20-24 sentyabrya 2010 g.) (Ulan-Ude), 126-131.

Takahama, S., Hayashi, T., Kawamata, M., Matsubara, R. and Erdenebaatar, D. 2006 Preliminary Report of the Archaeological Investigations in Ulaan Uushig I (Uushigiin Ovor) in Mongolia, Bulletin of Archaeology, The University of Kanazawa 28, 61-102.

Terenozhkin, A. I. and Mozolevskiї, B. N. 1988 Melitopol’skiї kurgan (Kiev).

Tian, G. and Guo, S. 1986 Ordos Bronzes (Beijing).

Tümen, D. 2006 Observations on Bones from Ulaan Uushig I in 2005. In Takahama et alii, 81-82.

Tsÿbiktarov, A. D. 2001 Buryatiya v drevnosti. Istoriya (s drevneїshikh vremen do XVII veka) (Ulan-Ude).

Volkov, V. V. 1981 Olennÿe kamni Mongolii (Ulan-Bator).

Volkov, V. V. 2002 Olennÿe kamni Mongolii (Moscow).

Volkov, V. V. and Novgorodova, É. A. 1970 Olennÿe kamni Ushkїn-Uvera (Mongolia). In Pervobÿtnaya arkheologiya Sibiri (Leningrad), 78-84.

Yablonskii, L. T. 2011 Novÿe raskopki Filippovskogo 1 mogil’nika. Estestvenno-nauchnÿe metodÿ v izuchenii Filippovskogo 1 mogil’nika (Moscow), 7-19.

Zaitseva, G. I. et al. 2007 Chronology of Key Barrows Belonging to Different Stages of the Scythian Period in Tuva (Arzhan-1 and Arzhan-2 Barrows). Radiocarbon 49(2), 645-658.

1 本文译自《塞西亚至西伯利亚的古代文明》第19期(Ancient Civilizations from Scythia to Siberia 19 2013),第105—141页。原文题目为“The Beginning and the Maturity of Nomadic Powers in the Eurasian Steppes: Growing and Downsizing of Elite Tumuli”。——译者注

2 金布塔斯(Gimbutas),1997年,第355—356页;安东尼(Anthony),2007年,第236—237页;不过,安东尼把铜石并用时代的骑马劫掠者视作部落战士(非同于后世的有组织的骑士)。

3 哈扎诺夫(Khazanov),1994年,第90—95页;德鲁兹(Drews),2004年,第68—69 页及以后。

4 库兹米娜,1994年, 第44页。

5 B. M. 莫佐列夫斯基B. M. Mozolevskii和A. Yu. 阿列克谢耶夫A. Yu. Alekseev依据高度和被杀殉的随从数量,将黑海北部地区的斯基泰大型封堆划分为若干个等级。参见莫佐列夫斯基,1979年;特雷诺日金(Terenozhkin)与莫佐列夫斯基,1988年;阿列克谢耶夫等人,1991年。

6 蒙语称之为“吉尔吉斯—忽勿尔”(khirgis-khüür),“吉尔吉斯(人)的尸体(或坟墓)”。19 世纪的俄国考古学家从当地人那里听说这个名称,把它转写成了“克列克苏”(khereksur)。此后,“克列克苏”一词就被俄罗斯考古学家们所使用。中国中天山尤勒都斯高原的蒙古人,称这种类型的遗址为“柯尔克孜牙石”(kirgis-yas),“柯尔克孜的尸骨”。参见林俊雄,1998年,第32页。

7 在断代上有两方面的难度。一是发掘的克列克苏很少,二是在克列克苏里几乎未发现任何东西。

8 格拉齐(Grach),1980年, 第62页。

9 日本方面的负责人是林俊雄(1999)和金泽大学的高滨秀(TakahamaShu)教授(2003—2007),蒙古方面的负责人是乌兰巴托大学(University of Ulan-Bator)的狄马加夫·额尔德尼巴特尔(Diimaajav Erdenebaatar)博士。我们的研究实施于1999 年和2003—2007 年。参见高滨秀等人,2006年;高滨秀,2010年。

10 有人面的鹿石是很罕见的,已知在总数600余通中仅有4或5通。

11 沃尔科夫和诺夫戈罗多娃,1975年;沃尔科夫,1981年,第61—66,195—202页;2002年,第78—83,187—194页;诺夫戈罗多娃,1989年,第203—212页。

12 策比克塔洛夫(Tsÿbiktarov),2001,图29。石板墓文化断代为青铜器时代晚期和早期铁器时代,公元前第 2 千纪末至前第 1 千纪中叶。

13 沃尔科夫,2002年,第19页。

14 学名Marmota bobak,旱獭的一种。

15 在石垣四角的石堆里,我们未发现任何遗物。

16 杭高,2006,第79页。

17 达涅洛夫(Danilov),1995年。

18 杭高,2006年,第79页。

19 田与郭,1986年,第295页。

此处指北京出版的田广金与郭素新编著的《鄂尔多斯式青铜器》。——译者注

20 人类学家 D. 屠门(D. Tümen)博士研究了这具骸骨。他是蒙古国立大学 (the National University of Mongolia)的教授。参见屠门,2006年,第81页。

21 沃尔科夫,2002年,第79页。

22 之后此鹿石被重新竖立起来,并像乌兰乌石I组的其他众多鹿石一样,被水泥加固了,可能是当地政府所为。

23 阿拉德(Allard)与额尔德尼巴特尔(Erdenebaatar), 2005年,第549页;菲兹修(Fitzhugh),2009年。

24 阿拉德等人,2006年,第209页。

25 阿拉德等人,2006年,第214页。

26 阿拉德与额尔德尼巴特尔,2005年,第551页。

27 Zaїtseva等,2007年,第648页。

28 吉尔加兹诺夫(Grjaznov),1984年,第17页。

29 格里雅子诺夫,1980年。

30 Čugunov等,2010年,第15页。

31 南部和东南部的石圈或石堆可能毁于道路施工。参见丘古诺夫(Chugunov)等,2004年,第8页。

32 Čugunov等,2010年,第125页。

33 Zaїtseva等,2007年,第652页。

34 3 号封堆的原木墓室曾被焚烧过。依阿基舍夫的观点,这是因为盗墓贼想要掩盖他们非法挖掘的痕迹(阿基舍夫与库沙耶夫,1963年,第46页)。不过,据南乌拉尔Ural)的菲力波夫卡 1 号墓地(Filippovka-1)、东哈萨克斯坦的奇里科塔 (Chilikta)及图瓦的阿尔然 2 号墓(Arzhan-2),其原木被烧焦系出于火崇拜或耐久的目的。

35 阿基舍夫与库沙耶夫,1963年,第80页。

36 林俊雄,2006年,第327页。

37 阿里木拜(Alimbay),2011年,第46—49页。

38 切尔尼科瓦(Chernikov),1965年。

39 彼特连科(Petrenko),1989年,第221页。

40 彼特连科,1983年,第43—48页。

41 埃立克(Erlikh),1994年。

42 Galanina,1997年,第25—26页。

43 Il’inskaya与Terenozhkin,1983年,第68页;彼特连科,1989年,第221页。

44 Il’inskaya与Terenozhkin,1983年。

45 Il’inskaya,1983年,第 24—27页。

46 奥勒荷夫斯基,1978年。

47 阿列克谢耶夫等,1991年。

48 罗尔(Rolle)与穆尔金(Murzin),1991年,第172页。

49 Boltrik和Fialko,1991年,第177页。

50 阿扎佩(Azarpay),1959年,第339页;Rudenko,1970年;Marsadolov,2000年,第21页。

51 吉谢列夫,1951年,第391页。

52 卡瓦米,1991年。

53 Hajdas等,2004年,第114页;Panyushkina等,2007年。

54 林俊雄,2012年。

55 Chlenova,1992年,第211—212页;Devlet,1976年。

56 Svyatko等,2009年,第272页。

57 阿基舍夫,1978年。

58 阿基舍夫,1978年,第39、128页;A.K.阿基舍夫,1984年,第5页。

59 斯塔克(Stark),2011年。

60 Pshenichniuk,2000年。

61 亚布隆斯基(Yablonski),2011年。

62 关于后杭爱省郭勒•莫德 1 号墓地(Gol Mod 1),参见Desroches et al., 2002;郭勒•莫德 2 号墓地(Gol Mod 2),参见 Miller et al., 2006;中央省(Töv)的诺音乌拉,参见Polosmak et al., 2006;肯特省(Hentii)的都乌尔里克•纳尔斯(Duurlig Nars),参见 Kim et al., 2010;布里亚特的察拉木(Tsaram),参见Minyaev,2009年。

63 萨里安尼迪(Sarianidi),1985、1989年。

64 Moshkova,1989年,第178页。

65 Moshkova,1989年,第191页。

66 正是在公元前78年之前,乌桓劫掠了匈奴前任单于的陵墓。由是,匈奴怨恨乌桓。参见《汉书》卷94《匈奴传》。