柳永词选
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

柳 腰 轻

英英妙舞腰肢软1。章台柳、昭阳燕2。锦衣冠盖,绮堂筵会,是处千金争选3。顾香砌、丝管初调4,倚轻风、佩环微颤。  乍入霓裳促遍5。逞盈盈、渐催檀板6。慢垂霞袖,急趋莲步7,进退奇容千变。算何止、倾国倾城8,暂回眸、万人肠断。


1 此句形容英英腰肢柔软如柳,舞姿轻盈似燕。

2 章台:汉时长安街名。据《太平广记》卷四八五引《柳氏传》、孟棨《本事诗》载:唐代韩翃有柳氏姬,安史之乱时,两人奔散,柳姬出家为尼。韩使人寄柳诗云:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,亦应攀折他人手。”后得以重圆。后人遂以章台柳表相思之情。昭阳:宫殿名,汉成帝时皇后赵飞燕曾居之。飞燕肢体柔软,善舞。伶玄《赵飞燕外传》载:“宫中所素幸者从容问帝,帝曰:‘(赵飞燕)丰若有余,柔若无骨,迁延谦畏,若远若近。’”

3 是处:处处。千金争选:以千金争相邀请。

4 顾香砌:回视燃香之台阶。此言英英婀娜多姿,与后之“倚轻风”同一旨趣。

5 霓裳:即《霓裳羽衣曲》。本自西域传入,后经唐玄宗润色。杨贵妃善为《霓裳羽衣舞》。促遍:急促的曲调。据《新唐书·礼乐志》,唐时曲调凡曲终必急速,唯《霓裳羽衣曲》将终之时反而变缓。

6 檀板:檀木所做之板,用以敲打节拍。《旧唐书·音乐二》:“拍板,长阔如手,厚寸余,以韦连之,击以代抃。”“渐催檀板”意为节奏渐快,人所不及。

7 霞袖:艳丽如彩霞之宽袖。莲步:《南史·废帝东昏侯传》:“(东昏侯)凿金为莲花以帖地,令潘妃行其上,曰:‘此步步生莲花也。’”后人遂以莲步形容美人之步。

8 倾国倾城:《汉书·外戚传》:“延年侍上起舞,歌曰:‘北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。宁不知倾城与倾国,佳人难再得。’”后以“倾城倾国”形容绝色美人。


此词多方夸饰歌妓艳丽的形貌和高超的舞蹈、音乐演技,实为赠妓而作。下阕描写舞蹈姿态,进退缓急,万千变化,十分生动。