
美国国宝级鸟类画家
在美国,约翰·詹姆斯·奥杜邦(1785—1851)可谓家喻户晓,他的《美洲鸟类》一书被认为是19世纪最伟大的著作之一,而且一版再版,至今仍然频繁地被翻印。毫不夸张地说,19世纪的美国文化领域都深深地留下了奥杜邦的烙印。如今的美国,奥杜邦这个名字已经演变为一个包含野生动物、生态保护等含义的文化代名词。他所留下来的画作早已被美国人视为国宝。

宾州费城郊外奥杜邦曾经住过的庄园
约翰·詹姆斯·奥杜邦1785年生于海地,是一位法国船长和他的法国情妇的私生子。幼年的奥杜邦在继母的照顾下生活于法国。为了躲避拿破仑皇帝军队的征召,18岁的奥杜邦远渡重洋来到了美国。父亲在美国的庄园位于费城,在那里他遇到了将来的妻子露西。庄园的小树林让他着迷,树林中数不胜数的鸟类及各种野生动物让他目不暇接,尤其是美洲的鸟类,更是让他痴迷。奥杜邦整天徜徉在青山绿水之间,用他所有的时间来赏鸟和画鸟。在那个汽车尚未发明的年代,他有时骑马,有时坐船,更多时候只能靠着自己的双脚,遍访名山大川,来寻找鸟类的踪迹。那时照相机和望远镜尚未发明,他只能凭着自己的观察,练就高超的绘画技巧。
奥杜邦的妻子露西说:“每一只鸟都是我的情敌。”的确如此。奥杜邦对鸟的狂热已经超出了常人能够接受的范围,难怪他的妻子心生怨言。“我一直在工作,我真希望自己有八只手来画鸟。”对鸟的痴迷使他无心他顾,以致于连生计都难以维持。而全家的花费,全靠露西做家庭教师的工资来维持。在奥杜邦34岁那年,他甚至因为还不起欠债而被关进监狱,等法院判定他破产,他才被释放出狱。那时奥杜邦仅剩下身上的一套破衣服,一把猎枪,以及一大叠的鸟画。晚年的达尔文回忆起奥杜邦时这么说:“衣服粗糙简单,黝黑的头发在衣领边披散开来,整个人就是一个活脱脱的鸟类标本。”

奥杜邦当年所住的房子已经被现代化的高楼大厦所代替,它现在是一个奥杜邦纪念馆。

奥杜邦于1827年5月28日写给夫人的信函,上面有他的亲笔签名。

奥杜邦绘制的野火鸡至今为人们所喜爱,这只用它装饰的碟子华丽、精美。
世界上最受欢迎的图谱
奥杜邦的鸟类图谱已成为国际艺术品拍卖市场上最热门的收藏品之一。由奥杜邦签名的原作,价值都在百万美元之上,而后期的再版也在十几万美元以上。如一幅“野火鸡”售价达18.5万美元。

这是《美洲鸟类》第一次印刷之后的一个再次印刷版本中的一页,约制作于1856—1871年。

这幅后人根据奥杜邦的作品重新刻板上色的图谱,售价达1.4万美元。

在奥杜邦之前,亚历山大·威尔逊已经享誉整个美国。威尔逊的图谱(左图)虽然形象准确,但缺乏系统性,鸟类的姿态也欠缺生动。右图是约翰·高德于1849—1861年绘制的图谱,和奥杜邦的风格如出一辙。
世界上最昂贵的书
1992年4月,奥杜邦的《美洲鸟类》原版书,在纽约克里斯蒂公开拍卖,拍价达407万美元之巨,并被誉为世界上最昂贵的书籍之一。《美洲鸟类》自从问世之后就不停地再版和翻印,其中到底出版了多少次,已经无法精确地统计。但至少有一点可以肯定,他的《美洲鸟类》至今仍在以不同的版本形式出现,而且仍然深受世界各地的人们的欢迎。

根据奥杜邦的作品所出版的书籍的封面

奥杜邦的妻子和他的两个女儿
1826年,奥杜邦带着部分作品来到了英国,在伦敦找到了一家印刷厂。随后,一只栩栩如生的野火鸡“飞”了出来,那是奥杜邦的第一幅印刷品。从第一张“野火鸡”的问世,到整本巨著《美洲鸟类》全部完工,整整经历了十二年的时间。此时他已经得到了人们的广泛认可。人们称他为“美国的林中居民”。

1887年的《奥杜邦杂志》封面
奥杜邦55岁时又开始积极地收集资料,着手绘制美洲的哺乳动物。60岁时,他的视力逐渐恶化,但仍然坚持画画。1848年,《美洲的四足动物》终于绘制完成,他的身体状况也越来越差,三年之后就与世长辞。

美国新奥尔良市的奥杜邦动物园
奥杜邦的一生就像一场悲喜剧,跌宕起伏。“我希望人们能喜欢它们,我希望人们能够学习尊重大自然,和其他动物们和谐相处。”奥杜邦在他的日记中对人们滥杀鸟类、破坏生态环境的行为发出了警告。到了19世纪末期,人们才开始去思考奥杜邦的理念。1887年,在奥杜邦死后三十多年,人们建立了以他的名字命名的团体——奥杜邦学会。奥杜邦学会现在已经成为全球最具影响力的环保团体之一。它拥有55万会员,508个分支机构,100处馆舍,还有300位包括科学家、教育家在内的专职工作人员为它工作,大批志愿工作者和100多个保护区遍布美国。
奥杜邦博物馆
美国俄亥俄州雅典市的奥杜邦博物馆及自然学家中心,是北美地区数量庞大的以奥杜邦的名字命名的科学馆所之一。该中心以奥杜邦及其家庭的故事为布展线索,集中展示了奥杜邦作品最早的印刷品。这个博物馆有鸟类解剖学及行为学方面的展览,人们在这里还有机会观察和记录鸟类在原生栖息地的状态。这个博物馆在某种程度上复原着奥杜邦倡导的自然人文精神。

奥杜邦的另一杰作
1854年,纽约V.G.奥杜邦出版社出版了奥杜邦的另一部专著《美洲的四足动物》。作者以一贯的生动风格和精细画风,描绘了美洲的150种四足动物,该著作为奥杜邦赢得了更大的盛誉。

这是《美洲的四足动物》中一幅美洲猫图谱。

《美洲的四足动物》原版扉页
西方最流行的装饰画
奥杜邦的作品已经被美国人视为国宝级的文化遗产。自从奥杜邦的作品问世以来,以鸟类画作为装饰就风靡美国乃至整个西方。以鸟类图谱装饰自己的居室在19世纪和20世纪被视为一种时尚。绘有奥杜邦的图谱图案的瓷器已经成为古董收藏家的珍藏。2002年,美国发行了一套国家的珍宝系列邮票,其中就有奥杜邦的鸟类图谱。

这是引导20世纪装饰艺术潮流的新艺术运动大师威廉·莫里斯设计的布纹图案,他的鸟类造型深受奥杜邦绘画风格的影响。

绘有奥杜邦的鸟类图谱的咖啡杯。

绘有奥杜邦的鸟类图谱的碟子。

这是新艺术运动大师威廉·莫里斯在1890年前后设计和装饰的一处住宅,墙上所挂的两幅鸟类装饰画,正是出自奥杜邦之手。当时用鸟类图谱做装饰已经成为一种风尚。
再现杰作
2002年8月,南印第安那州大学的艺术学教授迈克·阿克尤斯复制了奥杜邦435幅鸟类作品中的一幅。奥杜邦的《美洲鸟类》于1839年在伦敦全部印刷完成,尔后这些铜版被运送到纽约,从此这些铜刻板开始遗失。迈克·阿克尤斯复制作品所用的这块铜质雕版,是奥杜邦的《美洲鸟类》最早的版本所仅存的78块之一,这是这块铜质雕版160年后,首次拓印作品。这块版曾被奥杜邦的朋友收藏,现收藏于肯塔基州的奥杜邦博物馆。到目前为止,全美只有五家机构复制过原作。

在拓印之前,迈克·阿克尤斯教授先轻轻地擦去铜版上的油污。

迈克·阿克尤斯教授从铜版上揭下拓印的版画。

拓印好的成品

着色后的图谱

在南印第安那州大学的艺术工作室,肯塔基州奥杜邦博物馆的馆长鲍曼先生,向人们展示了奥杜邦的鸟类图谱的铜版制画步骤。

加利福尼亚美洲鹫
学名:Cathartes aura
英文名:Californian Turkey Vulture

红头美洲鹫
学名:Cathartes aura
英文名:Red-headed Turkey Vulture

黑秃鹰
学名:Coragyps atratus
英文名:Black Vulture or Carrion Crow

白头海雕
学名:Haliaeetus leucocephalus
英文名:White-headed Sea Eagle or Bald Eagle

长腿兀鹰
学名:Polyborus plancus
英文名:Caracara Eagle

栗翅鹰
学名:Parabuteo unicinctus
英文名:Harris's Buzzard

学名:Buteo buteo
英文名:Common Buzzard

红尾
学名:Buteo jamaicensis
英文名:Red-tailed Buzzard

哈兰鹰
学名:Buteo Harlani
英文名:Harlan's Buzzard

红肩鹰
学名:Buteo lineatus
英文名:Red-shouldered Buzzard

宽翅鹰
学名:Buteo platypterus
英文名:Broad-winged Buzzard

粗腿鹰
学名:Buteo lagopus
英文名:Rough-legged Buzzard

金雕
学名:Aquila chrysaetos
英文名:Golden Eagle

鱼鹰
学名:Pandion haliaetus
英文名:Common Osprey or Fish Hawk

游隼
学名:Falco peregrinus
英文名:Peregrine Falcon

燕尾鸢
学名:Elanoides forficatus
英文名:Swallow-tailed Hawk

黑翅鸢
学名:Elanus caeruleus
英文名:Black-shouldered Elanus

密西西比鸢
学名:Ictinia mississippiensis
英文名:Mississippi Kite

矛隼
学名:Falco rusticolus
英文名:Iceland or Gyr Falcon

灰背隼
学名:Falco columbarius
英文名:Merlin

雀鹰
学名:Accipiter nisus
英文名:Sparrow Falcon

苍鹰
学名:Accipiter gentilis
英文名:Gos Hawk

条纹鹰
学名:Accipiter striatus
英文名:Sharp-shinned Hawk

灰泽
学名:Circus cyaneus
英文名:Common Harrier

鹰
学名:Ninox scutulata
英文名:Hawk Owl

雪
学名:Nyctea scandiaca.
英文名:Snowy Owl

拉锯枭
学名:Aegolius acadicus
英文名:Saw Whet Owl

仓
学名:Tyto alba
英文名:Barn Owl

灰
学名:Strix nebulosa
英文名:Great Cinereous Owl

横斑林
学名:Strix varia
英文名:Barred Owl

穴居
学名:Speotyto cunicularia
英文名:Burrowing Owl

短耳
学名:Asio flammeus
英文名:Short-eared Owl

巨角
学名:Bubo virginianus
英文名:Great Horned-Owl

小长耳
学名:Strix asio
英文名:Little Screech-Owl

夜鹰
学名:Caprimulgus indicus
英文名:Night-Hawk

北美洲紫燕
学名:Progne subis
英文名:Purple Martin

树燕
学名:Tachycineta bicolor
英文名:White-bellied Swallow

岩燕
学名:Hirundo pyrrhonota
英文名:Cliff Swallow

家燕
学名:Hirundo rustica
英文名:Barn or Chimney Swallow

紫绿燕
学名:Tachycineta thalassina
英文名:Violet-green Swallow

黄腹捕蝇鸟
学名:Empidonax flaviventris
英文名:Yellow-bellied Flycatcher 雄性

叉尾捕蝇鸟
学名:Tyrannus savana
英文名:Forked-tailed Flycatcher

剪尾王霸
学名:Tyrannus forficatus
英文名:Swallow-tailed Flycatcher

阿肯色捕蝇鸟
学名:Tyrannus flaviventris
英文名:Arkansas Flycatcher

王鸟
学名:Tyrannus tyrannus
英文名:Tyrant Flycatcher or King-Bird

凤头捕蝇鸟
学名:Myiarchus crinitus
英文名:Great Crested Flycatcher

菲比霸蓊
学名:Sayornis saya
英文名:Say's Flycatcher 1 雄性,2 雌性

山岩捕蝇鸟
学名:Sayornis nigricans
英文名:Rocky Mountain Flycatcher 雄性

阿卡迪亚捕蝇鸟
学名:Empidonax virescens
英文名:Small Green-crested Flycatcher 1 雄性、2 雌性

美洲小燕雀
学名:Empidonax minimus
英文名:Pewee Flycatcher 1 雄性、2 雌性

跟踪捕蝇鸟
学名:Empidonax traillii
英文名:Traill's Flycatcher 雄性

小燕捕蝇鸟
学名:Empidonax minimus
英文名:Least Pewee Flycatcher 雄性

小头捕蝇鸟
学名:Sylvania microcephala
英文名:Small-headed Flycatcher 雄性

美洲红尾鸟
学名:Tyrannus verticallis
英文名:American Redstart 1 雄性、2 雌性

汤森宝石
学名:Myadestes townsendi
英文名:Townsend's Ptilogonys 雄性

灰蓝色捕蝇鸟
学名:Polioptila caerulea
英文名:Blue-grey Flycatcher 1 雄性、2 雌性

头巾林莺
学名:Wilsonia citrina
英文名:Hooded Flycatching-Warbler 1 雄性、2 雌性

加拿大捕蝇鸟
学名:Wilsonia canadensis
英文名:Canada Flycatcher 1 雄性、2 雌性

波拿巴林莺
学名:Wilsonia canadensis
英文名:Bonaparte's Flycatching-Warbler 雄性