序

随着经济全球化的深入发展，跨国公司的投资活动正以前所未有的速度发展，跨境破产案件也日益增多。跨境破产涉及复杂的程序法和实体法问题。由于目前国际上并没有统一的处理跨境破产的法律框架，同时，跨境破产往往关系到一国的重大经济利益。所以，许多国家的法院在处理跨境破产案件时往往倾向于采用本国法，而各国破产立法存在着很大差异，因此跨境破产领域中的法律冲突特别突出。随着我国逐步融入经济全球化，跨境破产案件对我国的影响也日益增大。由于我国现行立法对跨境破产中涉及的法律冲突问题的规定不尽完善，在跨境破产司法实践中面临许多难题。因此，如何妥善协调跨境破产的法律冲突，进而促进各国在跨境破产领域展开良好的司法合作，以促进国际投资健康、有序发展，成为国际社会和我国共同关注的重要课题；深入研究当前国际上跨境破产立法的趋势与最新动态，结合我国实际，提出解决跨境破产冲突的具体对策，具有重要的理论和实际意义。

王晓琼在攻读博士期间，选择《跨境破产中的法律冲突问题研究》作为其博士学位论文，进行专题研究，并在此基础上形成专著。本专著的特点有以下几方面：

首先，本书研究视角较新。关于跨境破产涉及的法律问题，目前的研究大多从公司法、破产法角度入手，而本书重点在于从司法实践角度研究如何协调跨境破产中比较突出的法律冲突问题，即对审判实务中解决跨境破产案件所涉及的跨境破产案件管辖权、跨境破产的法律适用、跨境破产承认与执行等现实问题进行系统阐述和讨论。

其次，本书采取比较研究的方法，对世界上一些国家解决跨境破产法律冲突方面的立法及法律措施进行比较研究，力求为完善我国跨境破产立法、解决司法实践中的难题提出可行性对策，并寻求加强各国在跨境破产领域进行合作的契机。这些研究表明，破产法律制度并不是在各国相互隔绝的环境中独立发展的，而是在开放的，与各国法律制度相互接触、相互借鉴中形成自己独特的体系的。

最后，法学理论与审判实践的结合是本书的另一个特点。本书关注跨境破产方面立法与理论的最新发展，对国内外有关解决跨境破产法律冲突的最新立法动态与理论研究都给予了分析评介。本书联系大量实际发生的国内外案例进行理论分析印证，并提出自己的思考。

王晓琼是我指导的博士研究生，她长期从事法律实务工作，平时注重将法学理论与司法实践相结合，认真研究法学领域中的新课题和热点问题，具有较强的研究能力。她能在博士论文的基础上，进一步深入研究并形成专著，我觉得是件好事。希望本书可以抛砖引玉，吸引更多的专家、学者关注跨境破产中的法律冲突问题，以促进我国相关立法与司法实践的发展。由于本书所涉内容大多是跨境破产中出现的难题，许多目前在国际上尚无定论，作者所述只是一家之言，偏颇疏漏之处恐难避免。希望王晓琼在今后的工作和学习中不断进取，学以致用，理论与实际相结合，将更多、更好的研究成果回报于国家和社会。

是为序。

曹建明

2007年4月29日