第六节 物品标识相关术语
一、标示
标示与标识仅一字之差。但这一个字的差别却带来了意义上的很大变化。其中“标示”中的“标”的解释和“标识”中的“标”的解释是一致的。“示”的理解是表明，或把事物拿出来或指出来使别人知道，也有有“显现、表示”的意思。
《华严经音义》中认为：“示，现也。”《玉篇》中有“示，语也，以事告人曰示也”。明代崔铣《记王忠肃公翱三事》中有“二子心计，公无从办，特示故人意耳”。《左传·成公十年》有：“召桑田巫，示而杀之。”从这些古文中，可以看到古今对“示”的理解是趋于一致的，都有“表明、显现、表示”的意思。当“标”与“示”组成词条“标示”时，《现代汉语词典》和《新华汉语词典》对其的解释为：标明，显示。可见对“标示”的理解结合了“标”与“示”两者的意思。但是该定义没有体现出“标”和“示”的对象，依旧不能很好地表达出标示的内涵。
结合物品编码过程中标示的特点，可将标示的定义进一步改进；标示是指将代码转换成为标志的过程。此定义指明了显示的对象，表达更为明确，更适用于物品标识的领域。
二、标志
古代人们在生产劳动和社会生活中，为方便联系、标示意义、区别事物的种类特征和归属，不断创造和广泛使用了各种类型的标记，如路标、村标、碑碣、印信纹章等。广义上说，这些都是标志。在古埃及的墓穴中曾发现的带有标志图案的器皿上的标志多半是制造者的标志和姓名，后来变化成图案。中国自有作坊店铺，就有了招牌、幌子等标志。在唐代制造的纸张内已有暗纹标志。到21世纪，公共标志、国际化标志开始在世界普及。随着社会经济、政治、科技、文化的飞跃发展，到现在，经过精心设计从而具有高度实用性和艺术性的标志，已被广泛应用于社会的一切领域，对人类社会性的发展与进步发挥着巨大作用和影响。
标志的使用尽管很普遍，但是在使用的过程中标志和标识混淆的情况也屡见不鲜。标志与标识二者既有联系又有区别。标志是名词，对其的理解没有太大的出入，这里只是将标志的概念规范化、标准化；标识的概念在之前已经进行了明确的解释，因此标志的内涵就好理解了。
北魏的郦道元在《水经注·汶水》中说：“嬴县西六十里，有季扎尔冢，冢圆，其高可隐也。前有石铭一所，汉末奉高令所立，无所叙述，标志而已。”这里标志是“记号”的意思。在《中国百科大辞典》中标志的含义是总体单位所具有的属性或特征。《中国少年儿童艺术百科全书》中标志是指用简洁的文字或图形表现某一事物的形象性符号，它便于识别，且可以使观者产生强烈而直观的印象。
综上可知，标志是表明特征的记号，在物品标识中，标志的内容是将属性信息附着在载体上，形成记号。“以实物或电子数据形式表现某一物品所具有的属性或特征的符号或标记”就是标志。这其中继承和保留了标志的原始含义。
三、载体
载体在不同的领域中可以有不同的含义。在交通运输和军事领域中，载体是指各种运载工具；在化学领域，载体是指化学反应过程中的催化剂或中间生成物；在生物学领域是指疾病的携带者和传播者。对载体的宽泛的理解是：载体是物质、信息和文化等的运载物。
在《图书情报词典》中载体是指信息（包括知识）赖以存在的物质外壳。广义的载体指信息的通用载体，它除了人脑之外，从人类创造与利用载体的发展史来看，可分为语言、文字、符号、电磁波等。狭义的载体指文献载体，即可供记录信息的一切人工附载物。该词典中对载体的理解较为全面，表达了载体的普遍含义。《现代汉语词典》中对载体的定义是：承载知识或信息的物质形体，科技上指某些能传递能量或运载其他物质的物质。相对于《图书情报词典》中的定义，《现代汉语词典》的理解比较局限。
基于对上面资料的调查与分析，可对载体有如下的理解：载体是指信息（包括知识）赖以存在的介质。
四、识别
汉朝王充在《论衡·别通》中讲道：“不晓古今，以位为贤，与文人异术，安得识别通人，俟以不次乎？”宋代的梅尧臣《送甥蔡駰下第还广平》诗中有：“他时有识别，终必为宝玩，怀之归河朔，慎勿辄鎔锻。”在此处的识别是“鉴别、辨认”的意思。
在《后汉书·刘盆子传》中有：“崇等欲战，恐其众与莽兵乱，乃皆朱其眉以相识别，由是号曰赤眉。”王先谦集解引 惠栋中有：“《集览》云：识与志同，记也。别，异也。”此时识别有“区别”之意。古语中对识别的理解是“辨认、区别”。在现今社会，识别也有归类、区别的含义。在法律专业领域对识别有着如下的理解：识别又称为归类和定性，是指在适用冲突规范时，依照某一法律制度，对有关事实或问题进行分类和定性，将其归入一定的法律范畴，并对有关冲突规范进行解释的过程。
识别的应用不只局限于法律层面上，比如现在广泛应用的有“模式识别”。模式识别（pattern recognition）是指对表征事物或现象的各种形式的（数值的、文字的和逻辑关系的）信息进行处理和分析，以对事物或现象进行描述、辨认、分类和解释的过程，是信息科学和人工智能的重要组成部分。识别分为光学识别、生物识别、语音识别、磁识别、射频识别等。
这里主要是针对物品标识过程中的识别进行定义。这里的识别之意与古文中和法律领域的含义有着密切的联系，也有着辨认、分类的意思，识别的对象是编码，目的是存储和辨别。但实际中识别的不仅仅只有编码，其他符号信息也可以是识别的对象。识别可以解释为对标志进行处理和分析，实现对物品进行描述、辨认、分类和解释的目的的过程。