世界经典散文集
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

2 Morning Light

—Charles Dickens

The town was glad with morning light; places that had shown ugly and distrustfuldistrustful adj.不信任的;怀疑的;可疑的 all night long, now wore a smile; and sparking sunbeamsunbeam n.阳光光束;快乐的人 dancing on chamberchamber n.房间 windows, and twinkling through blind and curtain before sleepers' eyes, shed light even into dreams, and chased away the shadows of the night. Birds in hot rooms, covered up closed and dark, felt it was morning, and chafed and grew restless in their little cells; bright-eyed mice crept back to their tiny homes and nestled timidly together; the sleek house-cat, forgetful of her prey, sat winking at the rays of sun starting through keyholekeyhole n.锁眼;钥匙孔 and crannycranny n.裂缝;缝隙 in the door, and longed for her stealthy run and warm sleek bask outside. The nobler beasts confined in dens stood motionless behind their bars, and gazed on fluttering boughs and sunshine peeping through some little window, with eyes in which old forests gleamed—then trod impatiently the track their prisoned feet had worn—and stopped and gazed again. Men in their dungeons stretched their cramp cold limbs and cursed the stone that no bright sky could warm. The flowers that sleep by night, opened their gentle eyes and turned them to the day. The light, creation's mind, was everywhere, and all things owned its power.