第一章 巨大的鲸鱼
公元1866年,一艘新船以每周同样的经历从海上回来。“一条巨大的鲸鱼,长100米,靠近了我们的船,”人们说。这个故事出现在报纸上,很多人都谈论它。
“这不是一条鲸鱼,”科学家们说。“一条大蓝鲸也只有27米长。也许这是一个珊瑚暗礁。”
“但珊瑚暗礁不能把水喷到50米的高空。”水手答道。“只有动物才可以。”
它在澳大利亚水域中接近了一艘船。三天以后,它出现在700里外的太平洋。
“鲸鱼三天内是游不了700里的,”科学家说。“或许这是一艘潜艇。”
但只有一个非常富裕的国家才可以建造一艘潜艇,相同的答案来自每个国家:“我们没有建造潜艇!”
一天一艘英国船,斯备脱亚号,在大西洋中航行。突然,有水开始进入这艘船。船长去寻找哪儿出现了问题。发现船上有一个洞。“斯备脱亚号是很坚固的,”他说。“我不知道为什么会有这个洞。这是巨大的鲸鱼造成的吗?”
对于我,一个法国科学家,当然了,故事中的鲸鱼是非常有趣的。在1867年我去拜访纽约,新闻记者也问我一些问题。
“你因海洋生物的著作而出名,阿龙纳斯先生,”他们说。“你是怎么看待这种巨大的鲸鱼的?”
“海是非常大的,”我回答,“这是成千上万种动物的家。科学家不能完全地知道它们。但是有一种小鲸鱼头上长角。或许这也是一条独角巨鲸。也许这种动物的角可以造成船上的洞。”
一个星期后,我的宾馆来了一封信。它写道:
当然,你知道关于那条巨大鲸鱼的事。将来有一天它是会杀人的。但我们会首先杀了它。请过来和我们一起寻找它吧。我们的船,亚伯拉罕林肯号,在等着你。
我想看看这个有趣的动物。我和我的比利时仆人康塞尔很快来到亚伯拉罕林肯号。
从纽约出发,我们沿着大西洋北边和南美航行并进入了太平洋。一周又一周,整日整夜,水手们始终看着水中。我和康塞尔和他们一起看。但是我们没有发现巨鲸。
只有船上的一个人不看水中。他的名字是尼德兰。尼德是一个又高又壮的加拿大人,大约四十岁,并且他是一个非常好的捕鲸者。
“你们找不到这只鲸鱼的,”他说。“它在日本附近的时候是五月,但现在是七月。今天它在哪儿?地中海?北极?天晓得!”
我们寻找鲸鱼长达5个月了。然后人们开始说,“也许尼德是正确的。”
“我们什么时候能回家?”他们问船长。
但突然有一天,尼德说,“这就是它!我看到这条巨鲸了!”
这个动物在水里移动得很快。它靠近了我们的船。
“我们不想亚伯拉罕林肯有一个洞,”船长说。“咱们离开吧。”
但是我们的船很慢。我们一直看着这条鲸鱼。“它将撞到我们了!”我们说。但是它没有这样做。它在船下,但没撞它。
整天我们都跟在这条鲸鱼的后面,它一直在我们眼前。
“我们绝不要杀死这个动物,”人们说。“它在和我们玩游戏。”
但是到了夜间鲸鱼就不动了。“也许它在睡觉,”尼德兰说。“让我们靠近一点。要非常得安静!”
突然,海水从鲸鱼的背上喷到了空中,如雨般地落在我们的船上。然后我就在海里了。