2.14 周而不比

子曰：“君子周而不比①，小人②比而不周。”

注 ①周：团结、忠信。比（bì）：勾结。②小人：道德修养没有达到高境界的人。

译 孔子说：“君子团结而不与人勾结，小人与人勾结而不团结。”

心读

君子与君子之间，道义相期，所以合群而不耻勾结。小人与小人之间，唯利是图，所以勾结而不合群。生活在今天，合群而没有进入某种利益集团真不容易，更多的是这样或那样的集团，因为利益而相互勾结。周而不比，可以赢得更多人的亲近和尊重，最终获得成功！比而不周，可以获得少数人的亲近和认可，可以获得一时成功，但最终会失败。