第2章 两个同窗

萨拉塞医生的儿子沃克朵夫·萨拉塞，并非是人们想象的那种好吃懒做之人。他不算笨，但也绝不聪明；不帅，却也不丑；个子不是很高大，但也不算矮；头发是介于黄和褐色之间的板栗色；家境不是很富裕，但也不贫穷……总之，他很平常。

上学时，他最好的成绩是获得二等奖，以及两三个普通奖。会考成绩，也仅仅只是达标而已。报考中央工艺学校时，第一年，他没有考上；第二年勉强以127名的成绩被录取。对于自己的“平庸”，他一直都抱着无所谓的态度，没什么更高的理想，很容易满足现状，对于他来说，只要能过得去就好，对自己一生没有更多的奢望。

他这种类型的人，喜欢将命运交给老天，活得像个大浪下的软木塞，任凭风吹浪打，飘到哪里是哪里。

即使如此，萨拉塞医生对儿子还是抱有很大期望的，不然他肯定会犹豫着要不要写那封信。当然，再清醒理智的人，也会被亲情蒙蔽双眼的，这都是再正常不过的事了。

不过，沃克朵夫还是非常幸运的，因为他在上学期间，遇到了一位性格坚强，有梦想的人。同时，这个人强大的气场，对他形成了一种震慑力，影响着他的人生方向。

这个人是阿尔萨斯人，叫玛尔塞·布鲁科曼。

沃克朵夫在被父亲送到查尔曼中学读书的时候，便和这个人成了好朋友。此人虽然比沃克朵夫小一岁，但在体力、智力和精力上却都优于沃尔朵夫。

12岁的时候，玛尔塞·布鲁科曼成了孤儿，但由于继承了一份小财产，所以也足够他上学用。每次放假，如果不是沃克朵夫要他和自己回去度假，他很可能在整个假期，连校门都不出。

正因为这样，萨拉塞医生的家便也成了这位阿尔萨斯的年轻人的家。从外表上看来，这位年轻人为人淡漠，但实际上他却是个非常重感情的人，他在心里早就将善良正直的萨拉塞医生夫妇当成了自己的父母，并下定决心要奉献一切去报答。他深爱着这家人，不管是萨拉塞医生夫妇还是他们那可爱的小女儿。

萨拉塞医生夫妇的小女儿很懂事，对玛尔塞既崇拜又信任，什么事都愿意和他分享。友好的一家人，让玛尔塞觉得难以用语言表达自己的感激，他要用行动来表达。而实际上，他也早就想好了要怎么做。比如，他要帮助可爱的小女孩——艾莉学习。他要将艾莉引导成为一个善良正直，具有开阔视野的女孩。同时，他还要帮助沃克朵夫成为一个让父亲感到骄傲的儿子。不过，说实话，对于第二个任务，实现起来要比第一个任务难多了。因为艾莉虽然年纪不大，但各方面都比她哥哥出色。即使这样，玛尔塞也下定决心，两个任务都要完成。

因为有着坚强的毅力和文才武略，玛尔塞·布鲁科曼每年都被阿尔萨斯选派去参加巴黎的各种比赛。在他还是少年时，便以强壮的体格和聪明的头脑在同龄人中脱颖而出。

他的内心和外表一样，坚定又有毅力，在他刚刚进入校门时，他便满怀激情，不管是体育课上的单杠双杠、各种球类，抑或是化学试验，他都要力求做到最好，尽量做到门门功课第一。如果这一年考试时，他的哪门功课没有得奖，他就会觉得这一年都虚度了。

二十岁时，他不仅长得高大魁梧，而且充满活力。每时每刻，他都有着使不完的劲，简直如同一个开足了马力的机器。

正是这种状态，让他那聪明智慧的头脑，征服了很多独具慧眼的人。

那一年，他和沃克朵夫同时考取了中央工艺学校，虽然是以第二名的方式考取的，但玛尔塞暗下决心，一定要以第一名毕业。

如果追溯起来，沃克朵夫之所以能考取这所学校，都与玛尔塞持之以恒地帮助分不开。因为整整一年时间，沃克朵夫都是在玛尔塞的监督指导下学习的。对于这个生性懦弱，做事没有信心的沃克朵夫，玛尔塞一直用心照顾和全力督促，如同雄狮对待幼狮一样。他精力充沛地去照顾和爱护这株柔弱的树苗，让他在自己的滋养下，慢慢茁壮成长。当然，虽然非常辛苦，但看到沃克朵夫的变化，他还是很开心的。

1870年，普法战争爆发，而那时，正值两位好朋友考试。斯特拉斯堡和阿尔萨斯的双双告急，让忧国忧民的玛尔塞非常焦急和不安。考试结束后的第二天，他便投笔从戎，和沃克朵夫加入到了31团轻步兵，参加到了战争中。

在巴黎进行的反包围战当中，他们进行了艰苦卓绝的战争；在塞比尼的一场战役中，玛尔塞的右臂受了伤；在比赞法的一场战役中，他又立了功，戴上了肩章。和玛尔塞相比，沃克朵夫既无立功表现，也没有任何地方受伤。当然，之所以这样，并不能怪他，主要是因为他一直和玛尔塞保持六米的距离，一直跟在玛尔塞身后，因此，两个人之间的差距应该就是这六米的距离。

战争结束后，两个好朋友又恢复到了原来的生活中，居住在离学校不远的小旅馆里，房间相邻。法兰西战争造成的损失，以及阿尔萨斯和洛林的失去，不仅没有击垮玛尔塞，反而让他变得更加成熟了，他说：“父辈犯下的错误，应该由我们年轻人来弥补。而要想弥补这些错误，我们必须努力奋斗。”

抱着这样的想法，他每天早上五点钟就起床了，不仅如此，他还要拉着沃克朵夫起床。两个人也一直如影相随。上课时，他拉着沃克朵夫去；下课了，他又拉着沃克朵夫回家。回到家后，除了吃饭及在中途休息的时候抽烟和喝咖啡，其余时间他们全都用在了学习上。晚上十点钟，他们会准时上床睡觉。

日子就这么平淡地过着，充实而忙碌。虽然过得不是很洒脱，却也没什么不适应，很是满足。当然，他们偶尔也会去打打台球看场戏；或者去音乐厅听听音乐、去卢维尔森林骑骑马，散散步；同时，每周他们还会参加两次拳击或击剑活动……总之，这可以说是他们全部的业余消遣了。

对于这样的消遣方式，沃克朵夫并不是很喜欢。他喜欢的是一些看似无聊甚至低俗的活动，比如去看在圣米希尔酒吧“学法律”的阿纳思蒂·雷勒。当然，这些活动因为玛尔塞不屑参加，也就没有参加成。

1871年10月29号的晚上七点，两个好朋友和往常一样，共用一张书桌，一盏台灯，并排坐着干自己的事。玛尔塞在认真地思考一道关于石块切面的几何问题，越想越觉得有意思。而沃克朵夫也很认真，不过他在认真地煮咖啡。

很遗憾，对他来说，这是他最擅长，也最值得夸耀的手艺，因此，煮咖啡比任何事情都重要。

在他看来，做几何题太乏味无聊了，而摆脱乏味和无聊的最好办法就是煮咖啡。看着玛尔塞认真地思考演算，他简直痛苦得无法忍受。用开水一滴滴地滤过上等摩卡咖啡粉，才让他觉得很惬意，也很享受。

不过，看着玛尔塞在旁边努力学习，他有时候也会不安和惭愧，所以他就时不时地说上一些闲话，以此来转移玛尔塞的注意力。

“如果咱们有个新咖啡机就好了，这个款式既老又旧，笨重不堪，不符合时代的变化。”

“买吧！这样的话，你晚上也就不用花全部时间来摆弄这个玩意了。”玛尔塞说完又埋头做起了作业，嘴里还念念有词：

“一个拱形里有个三轴不等的椭圆。设椭圆的大轴为OA＝a，中轴OB＝b，短轴（O，O＇C＇）垂直并等于c，那么，拱形的……”

还没念完，他便听到有人敲门，接着便是旅馆服务员的声音：“沃克朵夫·萨拉塞先生，你的信！”

可以想象，这让这位不爱学习的年轻人多么开心啊，因为他又有借口做其他事了。

“是我父亲的信！”沃克朵夫看了看信封后说。随后，他又掂了掂信的重量，“是我父亲的笔迹……不管怎么说，他总归是给我写信了。”

玛尔塞也知道萨拉塞医生正在英国。一周前，萨拉塞医生路过巴黎，请他们两个人到曾经很有名的王宫酒店吃饭，虽然王宫酒店的名气大不如以前，但萨拉塞医生仍然视其为最高档的酒店。

“要是你父亲的信里说的是卫生学会开会方面的内容，你就说给我也听听。”玛尔塞说，“他应该去那里，法国学者跟外界的接触太少了。”

玛尔塞说完，又埋头做起了题，嘴里还在小声嘀咕：“……外弧是由一个中心在O＇的下面、垂直线在O上面的半圆弧构成，和前一个半圆弧相似。标出椭圆形上的三个焦点F1、F2、F3，再在椭圆上画上辅助线和双曲线，它们的共轴为……”

还没念完，他便听到沃克朵夫大叫一声。玛尔塞一惊，抬起头，发现沃克朵夫脸色苍白，于是忙问：“发生什么事了？”

“你自己看吧！”沃克朵夫把信递给玛尔塞，信里的消息，让他全懵了。

玛尔塞拿着信先是扫了一遍，然后又仔仔细细、从头到尾地看了一遍，最后又看了看附着的那些资料，喃喃道：“太奇怪了！”

说完，他往烟斗里装满了烟，然后慢慢地点着。沃克朵夫见他慢条斯理的，便急了，大声喊：“你说这事是不是真的？”

因为太过激动，他的嗓子像是被什么东西堵住了，哽咽着。

“是真的吗？……应该是真的。你父亲是个理智而又有科学判断力的人，他是不会轻易去相信一件事的。再说，还有很多证明文件。没错，很明显是真的！”

虽然烟斗已经点燃，但玛尔塞却又埋头做起了他的习题。沃克朵夫控制不住自己激动的心情，焦躁难安，甚至连咖啡都没心情去煮了，更不要说去想什么问题了。不过，他必须说话，他必须用说话来告诉自己，这一切都不是梦。

“不过……要是真的，那……那太让人震惊了……看到了吗？五个亿，五个亿啊，那是多大一笔财富啊！”

玛尔塞抬起头，认同地说：“没错，是很惊人。如此多的财富，在法国恐怕无人拥有吧！在美国，也可能只有几个人是这样；在英国，最多也就五六个人是这样吧！就是说，全世界，也许只有15到25个这样的人。”

“不仅如此，还有爵位头衔！”沃克朵夫高兴地说，“虽然我并不奢望拥有贵族头衔，可既然已经送上门来，当然比叫萨拉塞风光吧！”

玛尔塞没有说话，只是吐了一口烟，但吐烟时却发出了“噗……噗”的声音。

“当然，”沃克朵夫继续说，“我不像一些人，自封自己为什么侯爵，太没意思了，也不会假装给自己的名字前加上个头衔。我这是真实的，是地地道道的头衔呀。完全不用怀疑，这是在英国贵族名单里可以查到的头衔，更不会与其他乱七八糟的头衔混淆……”

玛尔塞依然让烟斗不断地发出了“噗……噗”的声响。

“亲爱的，少来这一套！”沃克朵夫骄傲地说，“正如英国人所说，‘血统还是非常有用的’。”

见玛尔塞的眼神里略带嘲讽，他就没有说下去。但随即，他又将话题扯到了几亿财富上。

“还记得吗？”他说，“每年的第一堂课，我们的数学老师彼纳曼都会说，五个亿是多么庞大的一个数字，还说如果不用图表，只靠人的智力的话，根本无法表达出这个数据来……打个比方，一个人一分钟花一法郎，这笔钱要多久才能花完呢？一千多年啊！天啊！太……太震惊了，太不可思议了，我竟然一下子成了五亿法郎的继承人！”

“五亿法郎！”玛尔塞也叫了起来。当然，他只是被这么巨大的一个数字震住了，而并非是因为继承这件事，“知道怎么用它更好吗？将它捐给法国，帮助赔偿欠款，欠款可比这个数多十倍……”

“这种主意千万别给我父亲提……”沃克朵夫吓得大声叫道，“他真会这么干的，我早就知道，他一定是在做什么计划……即使真想借给政府，存入银行，也要把利息拿出来用啊。”

“你自己还没意识到吧，你就是个典型的资本家！”玛尔塞说，“可怜的沃克朵夫，我觉得，这笔巨款你父亲并没有放在心上，因为他正直而头脑清醒。对你来说，我觉得这笔钱的数额少点会更好，比如你和你可爱的妹妹如果不是拥有这笔像金山一样的巨款，而是共享两万五千里弗尔的年金的话，我会更为你们高兴的。”

玛尔塞说完，又埋头做题了。

看看沃克朵夫吧，现在想要让他安静下来，简直就是不可能的事。他犹如热锅上的蚂蚁，不停地在房间里徘徊。

最终，他的朋友受不了了，劝他说：“我看你还是去外面清醒一下吧，今天晚上，你肯定是什么都做不了了。”

“确实如此。”沃克朵夫高兴地回答说。

他就等朋友的这句话了，因为这样一来，他就什么都不用做了。他抓起自己的帽子，飞奔着下了楼，跑向大街。没跑上十步远，他便停了下来，那里有盏煤气灯。

拿出父亲的那封信，他再次仔仔细细地看了一遍，他确信，他没有做梦。

“五个亿……天呐！五个亿……”他激动地小声重复着，“怎么也能拿到2500万年金吧……即使每年只给我100万，甚至50万、25万生活费，我都会开心死的。太棒了！有了钱，我就可以做很多事。在花钱方面，我还是很有一套的。我可不傻，是不是？中央工艺学校我都考上了……而且我还有一个贵族头衔……我会好好珍惜这个头衔的！”

继续走着，走到一家商店门口时，他对着玻璃橱窗，看着里面的自己。

“我会有一座豪宅，几匹骏马！……给玛尔塞一匹。我有钱了，也就代表着他有钱了。不管怎样，这事来得太及时了……五个亿！……男爵的头衔……太令人震惊了，我好像一直在等待着这一天的到来。我有种感觉，一直觉得自己不是那种围着画板、书本打转的人。没错，这一切都成了现实……总之，太棒了，这是个再好不过的美梦，并且成真了！”

沃克朵夫沿着丽佛里街那道月形走廊，边走边想，一直走到了夏月宫，在绕过皇家路后，他来到了大街上。以前，他是从来不去看街两旁的漂亮橱窗里摆放着的东西的，因为那时候他觉得那些东西不可能属于他。可如今，他停下脚步，仔仔细细地看着，喜不自胜。此时，所有的东西，不管多么昂贵，只要他想要，都会属于他。

“这所有的一切，都是为我制造的。”他心想，“转动纱锭的荷兰纺纱工，都是在为我纺纱；编织昵料的埃尔伯夫的编织工们，也在为我编织布料；精美的钟表，是钟表匠们在为我打造；放射出耀眼光芒的歌剧院的灯烛，也是在为我点亮；颤动的琴弦，是小提琴手在为我演奏；优美的歌声是歌女们在为我歌唱；训马场里正训练着的，是我的良马；灯火辉煌的英吉利咖啡馆，也是为了迎接我……整个巴黎，全都属于我！……所有的一切都是我的！……我难道不去旅旅游吗？要不要去趟印度，看看身为男爵的我的封地？……终有一天，我会去买座宝塔，里面的僧人和象牙佛像，我也要一齐买下来！……我还要几头大象！……还要去狩猎老虎！……还需要一些装备精良的武器！……再来一艘美丽的小船！……小船？不，怎么能要小船呢？我要一艘外观精美、性能优良的蒸汽游艇，它能带我去任何我想去的地方……游艇，对，我必须马上将这个好消息告诉母亲。我要回杜埃！……可学校怎么办呢？……没事！学校没关系……但玛尔塞，对！我必须告诉他一声，怎么告诉他？发电报吧！他一定会理解的，在这种情况下，我必须第一时间见到母亲和妹妹。”

沃克朵夫迅速走进一家电报局，发了封电报给玛尔塞，告诉他自己要回杜埃两天。随后，他便搭上一辆马车，奔向火车北站。

上了火车，沃克朵夫继续畅想未来。凌晨两点，沃克朵夫到了家门口，焦急的他一边大声敲门一边按门铃，深夜的奥贝特区的沉寂全被他打破了。

“是有人生病了吗？”附近的窗户全都打开了，女人们探出头来，嘀咕着。

“医生不在家！”住在顶层的年老女佣打开窗户喊。

“弗南茜，快给我开门，是我，沃克朵夫……”

差不多十分钟后，沃克朵夫进了家门，穿着睡衣的母亲和妹妹，惊慌失措地跑下了楼，她们以为他这么晚回来，一定是出了什么大事。

沃克朵夫将父亲给他的那封信大声念了一遍，瞬间，疑问没有了。

不过，萨拉塞夫人还是怔了很久，然后激动地掉下了眼泪，最后将两个儿女紧紧地搂在怀里。此时的她，觉得整个世界都只有他们。一对儿女拥有数亿财产，她还怕什么呢？什么灾祸也近不了他们的身了。然而，好像女人天生对突如其来的变化来得比男人清醒，因此，萨拉塞夫人重又看了看丈夫的信。她觉得，这件能够改变她和儿女命运的事情，应该由丈夫来作决定。理智，慢慢地占了上风。

对于艾莉来说，母亲和哥哥开心，她也就开心。只有13岁的她，无忧无虑地生活在这个普通的家庭里，老师教，父母爱，她过得幸福而平静，她想不到还有什么比这更幸福。银行里的那些巨额财产，到底能给她的生活带来怎样的不同，她并不是很了解，因而，这件事对她情绪产生的波动，也就小了很多。

对于萨拉塞夫人，在她年纪轻轻的时候，就嫁给了将人类学研究当成终身事业的男人。她爱自己的丈夫，敬重和佩服丈夫对科学的热爱。虽然有时候，她也不是很了解丈夫，不了解给丈夫带来快乐和成就的那些学术研究。甚至有时候，因为丈夫沉浸在学术研究中，冷落了她，让她有些寂寞，她都是满怀理解地将自己的精力和希望放在两个孩子身上。她希望能给孩子们带来一个美好的未来，让他们永远快乐幸福。

比如沃克朵夫，对他的未来，她始终坚信是独一无二的。在他考上中央工艺学校后，她就觉得，那所虽然看似平凡的学校，一定能为社会培养出优秀的工程师，成为优秀人才的摇篮。儿子的优秀她不担心，她担心的是因为没有更多的财富，无法为儿子光辉的前程出一份力，而且很可能会影响到女儿以后的终身大事。可现在，丈夫的来信，将她所有的顾虑都消除了，自己曾经的担心，全都不存在了。因而，她感到非常的开心和满足。

母子俩的这天晚上，是用聊天度过的，他们聊了很多，聊以后的打算。同时，对现状一直很满意，没有任何担忧和困扰的艾莉，很快就躺在靠背椅上，睡着了。

不过，就在母子俩准备去休息一会儿时，萨拉塞太太突然问儿子：“玛尔塞呢？你告诉他你父亲信里的事了吗？他有没有说什么？”

“哇！”沃克朵夫大叫，“您应该了解玛尔塞的！他不仅是个正人君子，而且还是个不食人间烟火的圣人！在我们就要继承这么一大笔财产的时候，他竟然还在为我们担心！当然，他只是担心我们，并不担心父亲。他说父亲头脑清醒理智。对于我们，特别是我，天啊，他说什么呀，他竟然一点都不避讳地说，他更希望我们继承的财产少一点，有两千五百里弗尔的年金……”

没等他说完，萨拉塞夫人就说：“玛尔塞的话也许是对的，飞来横财，用不好会成为飞来横祸的！”

刚刚睡醒的艾莉正好听到了母亲这句话，她站起身来，揉着惺松的睡眼，准备回自己的房间，突然她说：“妈妈，你是知道的，你对我说过，玛尔塞总是对的。我呢，我们的朋友玛尔塞说任何话，我都相信。”

说完，她亲了亲母亲，走了。