第三节 记录
一、学习目标
●理解精神科的看护记录的意义。
●看护实践的结构可以记在看护记录中。
●理解焦点记录法。
二、基础知识
1.记录的特征
看护记录必须是将实践的所有内容按照一定的形式记录,使得进行了怎样的看护可以一目了然。
精神科的记录中,大多以患者的行为相关的事情为主体,要客观的记录患者的状态并不容易。需要记录的事情是有形式可以表现出来的对象还好,像是患者的心理状态一样大多都表现不出来,无法满足记录的必要条件,因而记录十分困难。因此,在精神科要实事求是的记录患者的状态和行为,正确地传达给其他的护士是尤为重要的。
精神科的记录方法大致分为4类。各自都可以单独的使用,根据需要组合使用。
2.记录的方法
(1)叙述性记述方法
实事求是地观察患者的状态和行为,并将其记述下来的方法。例如,不是“有幻听”这样的记述,而是像“患者说‘有谁在追赶我’”这样,将患者的语言和状态原原本本的记述下来,这是尤为重要的。
(2)问题志向型记录
问题志向型记录是由美国的Weed, L.个人提倡的POS(problem or-i ented system)。是从医疗小队的各个成员的立场来接触患者、家族问题的焦点,旨在提供给患者中心的高质量的看护,有理有据地逐步解决问题的系统。
特别在其过程中的特点是,经过记录使用SOAP(subjective objective assessment plan, subjective data,主观数据objective data,客观数据,assessment,评估,plan;计划)的方式来进行。这是通过每个问题的主观、客观的信息为根据来解释问题的变化,分析并记录,评价意义上的记录方法。
(3)过程记录记述
将当场的状况和患者的状态以患者的对话为中心客观地记述,整体而言是记述场景的样子和患者的状态的方法。这个方法是通过写出患者的言行和护士的言行,从而使得护士可以客观的回顾自己的言行,也能记述患者的心理背景和动态的当场的应对状态。在精神科,这种方式对于人际关系的确立也很重要。
(4)焦点记录法
焦点记录法是1981年由美国明尼苏达Ether医院的记录委员长的Susan Lampe开发的。在之前的记录方法中,有着“写不了评估”、“记录需要时间”、“看不到患者的状态和看护”、“记录方式有界限”等问题,这种方法是为了解决这些问题而开发的。这个方式是将患者的经过记录进行系统记述的记录方法(表2-9,表2-10)。记录有关患者现在的状态,朝着目标的经过,治疗和看护内容,或者与之相对应的患者的反应,从而接触到焦点。因此,比起问题志向型记录更加以患者为中心。在各种患者看护中,所有的医疗小队成员,以及患者的家属都能起到作用。此外,在向患者说明、证明实施的医疗和看护的时候,可以直接拿来用。近年来,在各医院和设施都得到了广泛使用。
表2-9 焦点记录表
①焦点记录法的优点
焦点记录法的优点如下所示。
·能够系统的记录
·不仅是针对问题的看护,而是记录看护全体
·能沿着看护过程记录
·容易记录
·能够掌握患者的需求和事情,并对此抱有关心
·看焦点容易获取想要知道的信息,容易阅读
·医疗小队成员间的信息传达、交流变得容易
·记录实施的看护及其评价
·医疗和看护内容不仅医疗小队成员,患者及其家属也能看懂
·有连续性的记录方式
②焦点记录法的构成要素
a.焦点(focus)
症候或症状,患者的行为,患者情绪的急剧变化,异常的事件,重大的事件等内容记载于焦点栏。在评价的时候,记录从其护理计划或目标中找出患者的问题点,护理、看护上的问题点。焦点栏的目的主要是让医疗小队成员间的交流变得顺畅。
b.信息(data)
记录焦点的理由的主观、客观的信息。记录护士的观察点,各项检查结果等。
c.行为(action)
记录看护护理或看护计划中的实施内容,医生或其他的医疗小队成员的指示或委托,和患者相关的实施等内容。
d.应答(response)
记录患者对焦点的反应,患者的治疗、看护目标、护理所致的患者的反应,护理计划是如何达成的,实施的结果和评价。
③ 焦点记录法中不需要评估记录
看护过程中进行评估,焦点记录法原则上不记录评估。Susan Lampe认为护士在实践时对患者的护理进行评估,焦点记录法是其看护过程简约的记录。此外,焦点是类似于评估的东西(表2-11)。因此,不是记录评估。而焦点记录一个就起到了评估、看护诊断和患者的问题点的3个作用(表2-12)。
表2-11 评估
表2-12 看护计划和焦点记录法联动的例