四、文化形象：传统与“法国元素”