买椟还珠
一个周末,爷爷陪着豆豆去兴趣班了。爸爸、妈妈想让平日操劳的奶奶好好休息下,便带着妹妹去逛超市,采购些家里需要的日用品。妹妹站在超市里一个卖桶装饼干的货架旁,挪不动脚步了。妈妈看妹妹目不转睛地盯着饼干看,虽然桶装饼干卖得不便宜,还是按妹妹的意愿拿了一桶,结果妹妹非要自己抱着,结账时都费了好大劲儿才要下来扫码。
妹妹回到家一换完鞋,马上从购物袋里把桶装饼干掏了出来。妈妈以为她想吃,就帮着把包装打开了,拿出饼干给她。结果妹妹根本不接饼干,反而抱过饼干桶在一边玩得不亦乐乎。爸爸看明白了,对妹妹说:“你不是想吃饼干,而是喜欢饼干桶呀,真是买椟(dú)还珠。”已经上完课回到家的豆豆接话道:“什么是买椟还珠呀?”爸爸说:“椟呢,指匣子;珠呢,指珍珠。买椟还珠指买下匣子,退还了珍珠。”豆豆奇怪地问:“珍珠多贵呀,尤其是古代应该还没有现在这么多人工养殖的珍珠,什么匣子比纯天然的珍珠还贵?”爷爷哈哈大笑:“听我给你讲一下买椟还珠的故事吧,你就会理解了。”
有一个楚国的商人,去郑国卖珠宝。他有一颗漂亮的珍珠,为了把这颗珍珠卖个好价钱,他便动脑筋要将珍珠好好包装一下,他觉得有了精美的包装,那么珍珠的“身份”自然就会高起来。
这个楚国商人找来名贵的木材木兰,又请来手艺高超的匠人,为珍珠做了一个盒子,用桂椒香料把盒子熏得香气扑鼻。然后,在盒子的外面精雕细刻了许多好看的花纹,用珠子和宝石点缀,用美玉装饰,还用翠鸟的羽毛装饰边沿。盒子看上去闪闪发亮,实在是一件精致美观的工艺品。这样,楚国商人将珍珠小心翼翼地放进盒子里,拿到市场上去卖。
到市场上不久,很多人都围上来欣赏楚国商人这个装着珍珠的盒子。一个郑国人将盒子拿在手里看了半天,爱不释手,终于出高价将楚国商人的珍珠及盒子买了下来。这名顾客交过钱后,便拿着装有珍珠的盒子往回走。可是没走几步他又回来了。楚国商人以为这名顾客后悔了要退货。楚国商人正想着,这名顾客已走到他跟前。只见这名顾客打开盒子,将盒子里的珍珠取了出来交给楚国商人说:“先生,您将一颗珍珠忘在盒子里了,我是特意回来还珍珠的。”于是这名顾客将珍珠交给了楚国商人,然后低着头一边欣赏着盒子,一边往回走。楚国商人拿着被退回的珍珠,十分尴尬地站在那里。他原本以为别人会欣赏他的珍珠,可是没想到精美的包装盖过了包装盒内的价值,以至于“喧宾夺主”,令楚国商人哭笑不得。
那个盒子就算制作再精美,可它也只是珍珠的包装,价值远远比不上珍珠呀。那个郑国人花了大价钱,却只要盒子不要珍珠,真是可笑!
这真是“拿着凤凰当鸡卖——贵贱不分”。
与买椟还珠意思相近的成语有舍本逐末、本末倒置等。
买椟还珠比喻没有眼光,取舍不当。豆豆,你可不要做这种取舍不当的事哦。
成语小游戏
看图猜成语。