我到日本拍《杨贵妃》外景时，翻译向影界人士介绍我是亚洲影展中的最佳导演，他们都面懵懵不知所云，好像连这个影展的名字都没听说过。原来日本的报章杂志上，很少刊登此一影展的消息。那时我才知道，人家根本抱着哄...