十 告示
Directions: For this part, you are allowed to write an announcement to welcome students to join a club. You should write about 100 words following the outline given below:
① the main activities of the club,
② the benefits of joining the club, and
③ how to join the club.
(一)预测范文
Welcome to English Club
December 4, 2015
Welcome to English Club! It could serve as a platform to show your outstanding abilities and help you to develop a range of practical skills.
You can be involved in a variety of activities in-cluding staging musical dramas, holding group discussions, watching Oscar-winning movies and so on. These after-class activities could offer you ample opportunities. First, your active participation is helpful to strengthening the sense of responsibility and managing interpersonal relations. Second, various activities organized by us could raise your level of proficiency in English. A good command of English empowers you to enjoy decided competitive edge over your peers.
You can file a written application to our staff office or e-mail us via englishclub@163.com. The deadline for signing up is December 26. Come and join us now!
English Club
(二)参考译文
欢迎加入英语俱乐部
2015年12月4日
欢迎加入英语俱乐部!作为一个平台,它可以让你们展示卓越的才能,并帮助你们培养众多实践技能。
你们可以参加各种各样的活动,包括表演音乐剧、举办小组讨论、观看奥斯卡获奖影片等等。这些课外活动能为你们提供丰富的机会。首先,你们的积极参与有助于增强责任感和经营人际关系。其次,我们组织的多种活动能提高你们的英语熟练程度。良好的英语水平能够让你们比其他人享有明显的竞争优势。
你们可以向我们的员工办公室提交书面申请或发送电子邮件到englishclub@163.com。报名的截止日期是12月26日。现在就加入我们吧!
英语俱乐部
(三)亮点词汇
club 社团,俱乐部
serve as 充当
platform 平台
outstanding 卓越的
ability 才能
develop 培养
a range of 很多,一系列
be involved in 参加,参与
a variety of 各种各样的
stage 上演,举行
musical drama 音乐剧
group discussion 小组讨论
ample 丰富的
active 积极的
participation 参与
be helpful to 有助于
strengthen 增强
sense of responsibility 责任感
manage 经营,管理
interpersonal relation 人际关系
various 种类繁多的
organize 组织
proficiency 精通
command 掌握
empower 使能够
decided 明显的
competitive 竞争的
edge 优势
peer 同辈
file 提交
written application 书面申请
staff office 员工办公室
deadline 截止日期
sign up 报名参加
(四)“道长”点评
告示是一种公告性的应用文。机关、团体或个人如有事需要向公众说明,或者请求帮助,可将要说的事简要写成告示张贴出去。如特别重要或涉及范围较广的,还可以登报。标题写在上方正中,日期放在标题右下方,一般不用称呼。
(五)经典句型
① Priority and preference will be given to those experienced, either in international conferences or in other similar activities. 优先考虑在国际会议或其他类似活动中具有相关经验者。
② Call 86754321 or send messages to postgr@ccc.edu.cn for an application and for information of the interview. 请拨打电话86754321或者发送电子邮件到postgr@ccc.edu.cn进行申请并询问面试的详情。
③ Enquiries are encouraged but visits declined. 欢迎垂询,谢绝来访。