致我的孩子——Scott、Seth和Cayley，他们那如花的生命带给我世界上最美妙的时光。
致我亲密的朋友——David和Ron，他们给我带来了无私慷慨、坚定不移的友谊。
致我在加州山景城黑客道场的朋友和同事，他们给我带来了技术挑战以及机敏的应答。
致我的攀岩伙伴。正如一个伙伴凯瑟琳所说通过攀岩可以交上最好的朋友，因为“他们见证过因恐惧而僵硬的面庞，见证过相互鼓励搀扶，见证过攀登成功后的喜悦”。
