印度和中国：“印度象”对“中国龙”的理解对吗？