傅秉常日记(1943~1945)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

民国三十二年(1943)

一月

四川巴县独石桥立法院宿舍

Friday 1st Jan. 1943(壬午年十一月二十五日)

I may say that I am having a very unhappy new year. I have to accept the Ambassadorship to Soviet Russia very much against my own wishes. Only my duty to my nation compels me to take up such a post. When I think of my 79-year old mother with her failing health and whom I might never be able to see again, I can hardly stop the flow of my tears. Fanny is going to give birth to another child soon. I wish I had never met her, nor she had loved me so much, that my heart may not be broken so badly now. She is really an angel. Every time I leave her, our pains are insufferable. But what can one do in face of a duty to one's country? I dare not shed my tears till she is fast asleep, so as not to give her additional pain, but I really suffered terribly. Got up at 9 am. Went down to the Yuan to团拜.Afterwards took a walk along the highway to状元碑with吴一飞& 温夫子.

Received a phone message from陈定saying that the“agreement”from Soviet Russia had arrived & also Kitty came to Chungking yesterday. Felt extremely bad.

独石桥 Sat.2nd Jan.1943

Busied the whole morning packing. Fanny must have felf very badly when she saw me doing it.3-5 pm meeting with林彬&楼桐孙to discuss the work of the涉外司法委员会.Both urged me to take the chair at the first meeting.

独石桥立法院 Sunday 3rd Jan.1943

楼桐孙invited to lunch in celebrate the 1st birthday of his son. Fanny felt insulted when a separate invitation was sent her. I think楼 & his wife are going too far & I do not blame Fanny for not going to the party. Long talk with何遂after lunch.

独石桥立法院 Monday 4th Jan.1943

提前祝我生日.Had a long discussion with春生re [garding] his work. He is a perfectly honest man. He was very uneasy when[that] 关泽光has been discovered a rascal & send [t] Kwan's younger brother to notify Kwan not to come to our house any more.

Lonesome Stone Bridge Tuesday 5th Jan.1943

Sent for Miss龙纫萃 & Miss朱紫纹 & asked them to take care of Fanny during my absence. They gladly consented. Left独石桥at 1: 30 pm. Fanny cried bitterly&I had to leave quickly in order to prevent myself doing the same.龙纫萃 & Mrs.江□□. Arrived Chungking Waichiaopu Hostel at 3: 30 pm. Kitty & 兆贤already there. Kitty wanted to go to Kuybyshev with me but I refused.

重庆外交宾馆 Wed.6th Jan.1943

Stayed home all day discussing with Kitty & □□ of conditions in Kweilin. Glad to learn that my son仲熊is doing so well in his studies,sister Yuet Choy's behavior is inexcusable.

Waichiaopu Hostel Chungking Thur.7th Jan.1943

Out to Dr. Hsieh's with □荫 & had lunch there. Discussed with C. Y. re[ garding] his scheme for the cigarette monopolies at Kwangsi. Had supper at Dr. C. H. Wang's. He told me how杨耿光had divorced his wife徐贤乐who wants to go with me. Kuybyshev. Yang is a brute, but I have never met Miss Hsu, and to bring her to Kuybyshev would create[an] endless amount of scandals. Dr. Wang said that certain quarters wanted her there but I said I would raise objections & asked Dr. Wang to try to prevent it[this] .

Chungking Friday 8th 1943

Called on Dr. Soong. He wants me to leave for Kuybyshev at the end of this month. As to my staff, he asked me to settle it with KY [KC? ], but suggested to me not to take away too many good men from the Ministry.

兆贤told me[about] her work during the last few years. Suppered at Pres-Sun's.

Chungking Sat. 9th 1943

Li Wai Kuo of the General Affairs Department refused to give gasoline to [for] my car in spite of Minister Soong's order to let me have a car! Such is the treatment I receive from one who had worked under me for over a year! Such is the moral character of the staff of the Ministry under which I am going to work. I really do not know how they will treat me in the future. I have a very strong feeling that I shall not be able to accomplish anything since I cannot expect support from them.葆毅&陈called. They are much nicer. The older members of the Ministry are better disciplined&certainly have better moral characters. I am really sorry for the Party.

Called on Dr. H. H. Kung行政院副院长孔祥熙。. After hearing what I related to him concerning my appointment, he confided to me that the Generalissimo had spoken to him twice about sending me to Soviet Russia, but as he knew it to be difficult work for me, he had not made any comment as he did not want to put his friend in the horns of such a dilemma. I thanked him for his friendly attitude. He promised me his help in the future. He had been extremely nice to me during my one & half years in the Ministry.

To邓君毅’s. Supper there. Met徐贤乐.Told her frankly that I could not possibly recommend her [for] any post at the Embassy in Kuybyshev. Suggested [to] her to approach Dr. Soong to send her to Angora with her brother. Met one Miss Chan from Hong Kong. She is a very charming girl & knew my cousin Kam Shing.

Chungking Sunday. 10th Jan.1943

1 pm. Had lunch with the Generalissimo.邵力子was the only other guest.蒋纬国there. The Generalissimo asked邵&me to study the Soviet problem more than & said he would give us more detail 【detailed】instructions after he has seen Paniushkin who will arrive this afternoon from Moscow. He was of the opinion that the Japs will start their adventure against Soviet Russia sometime this spring. I expressed my opinion on the Soviet attitude & he agreed. Suggested to bring杨云竹with me. He consented. He asked me who would take up my work at the Legislative Yuan. When I told [him] that楼佩兰may take up the F. R. C. & 林彬the Civil Code Committee, he asked a great deal about them. □□called. He told me something about the situation in Sinkiang & Chaucer Wu's recent reports.徐乃谦、谢家骝called. They are very nice. Read Davies' Mission to Moscow, Joseph E. Davies为前美国驻苏联大使,该书于1941年出版。very interesting & informative.

元月十一日(星期一)

一、卓贤来谈其烟专卖事。

二、兆贤告余陈华之私生活及其遇害经过。彼知识有限,不宜任此工作也。

三、请捷克公使捷克驻中华民国全权公使米诺夫斯基(Stanislav Minovsky)。及拔佳代表March在宾馆午茶,介绍其与保樵、章伯钧及李卓贤谈合办鞋厂事。

四、郑震宇来与商馆人事事,渠表示甚好。

五、马星樵请晚膳。剑如谈及粤事,余主张铁老中国国民党中央党部秘书长吴铁城。与戴院长考试院院长戴传贤。商请其提出。

六、中美、中英新约于今日下午分别在华盛顿及重庆签字。我国自不平等条约之初订,至今适一百年。在此一百年中,我国所受不自由、不独立种种痛苦,吾辈办外交者尤为感觉,总理遗嘱中亦以为诰诫,现始废除,诚我国历史上重大事件。余事实上亦因参与商讨交涉,觉甚快慰者也。龙纫萃来。

元月十二日(星期二)

一、何叙甫来,言彼亦欲赴苏联考察。余亦赞成,并劝其由商启予处请示委座国民政府军事委员会委员长蒋中正。

二、楼佩兰来,欲辞不兼代外交委员会事,余劝其不可。渠言邵力子将代陈布雷事。

三、下午往外部,与吴次长国桢商决驻苏使馆职员人选事,渠甚帮忙。

四、亮翁国防最高委员会秘书长王宠惠,字亮畴。夫妇来,告以连日情形。

五、李卓贤、谢保樵请在广东酒家。

元月十三日(星期三)

一、十一时,往邵力子先生处,与谈苏联政策。彼对余呈委座节略亦甚赞同,并谓苏方向对于大使馆不甚信任,以为不能守秘密,因使馆人多,且办事须经一定手续,所经人手亦较众,又须经由各该国之外交部,部内人更多,故不相信。邵遂以为苟国际情形发生变化时,必须由国内另派大员前往接洽,大使只能从中协助,所说甚有理由。至苏联与第三国际关系,及与中共间关系,邵先生亦多见告。

二、十二时,往委座官邸会报及聚餐。张忠黻【绂】主张应开始研究及注意战后对日政策,俾英、美人士不致有怪异及于我不利之主张。王芃生以为日不久即攻苏,因:(a)再拖延则英、美准备更优。(b)海军无南进攻印希望。并举下列为证:(a)去月日本杂志论调主速战。(b)汪伪向英、美宣战,系准备利用中国资源。(c)与苏有关系之股票下落,而与南洋有关者不动。(d)与日苏战争有关之机构,如关东军等,预算增加,而台湾司令部等不加。王又报告日本内部不安情况,及秩父宫大约已被杀之情形。

三、郑震宇在郭副司令重庆卫戍副总司令。寄峤公馆(嘉陵新村六号)请午膳,二时始往。稍谈,即与何遂同往白健生先生处,谈国际及外交形势。渠谓已向宋部长外交部部长宋子文。建议两次,对英关系应改善,彼以为日未必敢冒险攻苏。又谈将来外交上可能之变化甚详。

四、黄朝琴来,谈后以电话请亮翁荐其为亚东司司长。

五、萧吉珊来,谈中英新约事,告以经过情形。

正月十四日(星期四,十二月初九)

杨公达在其公馆请午饭(张家花园四号),杨司长外交部亚东司司长。云竹来,谓探吴、胡两次长外交部政务次长吴国桢,常务次长胡世泽。口气,似不甚赞同其离部随余赴苏,故渠甚为难。余谓不宜过于勉强。彼云如我同意,彼将通知吴、胡二次长彼不随余。我答我可同意渠如此答覆。饭后,与保樵、李伯华等同乘一飞新购之小汽车Austin赴独石桥,五时半始到。晚上芳苓已觉肚痛,与渠详商我出国后办法,别离为人生最痛苦之事,渠直哭至天亮,余亦万分难过。苟非国难当前,余良心上觉对于党国之责任,义不容辞,则我宁在家穷死饿死,亦不离我所爱之苓妹也。余极力忍泪慰之,告以彼将来生活将较安定,彼父母将与之同住。彼亦深明大义,觉我对国家之责任不能不如此,反以此慰我。儿女情长,英雄气短,古今中外所不能异。

正月十五日(旧历十二月初十,星期五)

晨,与春生岳丈商我去国后芳苓生活,渠智识虽有限,但人尚老实,惜无主意。渠竟将其妻所赠之金戒指送余。

十时,立法院考绩会议,余主从宽。

午后一时半,涉外立法委员会,余主席,将工作范围及分工办法通过。余不得不将此事办妥,盖林佛性、楼佩兰均觉彼等资望不足以应付各委员。立法院办事向重情感,彼等坚请我办了此事始离,我亦原谅。工作共分四部:(一)法律命令之标准应有规定,俾行政机关、地方官署及军事机构知其权限所在,不致违法,使外人不易有所藉口。(二)修正法律适用条例。(三)检讨民、刑、工、商、自治、经济、财务各种法律,以适应外人内地杂居,及不平等条约取消后之新环境。(四)翻译各法典及对外宣传立法主义。

三时半,召集总理国防十年计划会议,将前数次之稿件全体通过呈院,余在立法院未了之工作,遂完全告一结束矣。

晚上,苓妹觉肚中动作更甚。余与商定于明早送其往医院检验,如系将产,即行留院。并商得赵汝昶太太之同意,由其陪住医院,俟产后改由朱紫纹小姐往陪,小妹妹则由龙小姐纫萃来代为照料,余即代苓妹捡拾衣服及应用物品。渠觉不久与余离别,即哭不成声,余亦万分难受,整晚不能睡。余极力劝慰之,并再三以因果报应之说以为劝诫,盖余系笃信此说者,故以为万事自有前定。此次与其分离,亦系注定不能免者,只能忍痛受之。以后各自勉力修德,将来定有团聚安乐之日也。余并劝其多念金刚经,彼家本亦信佛教者,故亦深悟我所解说。

正月十六日(旧十二月十一日,星期六)

早起,帮苓妹捡衣物。十时,用汽车送其往江苏医院。中午接电话,谓不久分娩,须留住医院。

九时至十二时半,院会。一时,全院委员公宴院长立法院院长孙科。,祝其就职十周年纪念,并与我饯行,由彭委员养光主席。演说后,孙院长答辞中,对我推崇备至,并言及我与渠二十余年来共同工作及友谊,殊令余感激。我作简单之答辞,追述与院长及立法院发生关系之经过,及此次奉命使苏不得已暂行分离,并盼于两年后回院。实则余确不愿离者也。

下午在家,苓妹不在,殊觉孤寂,不愿在原房住宿,免多伤感。即移出小妹妹之房,使其住余房,且便于龙小姐来与同住照料。

杨传谷、赵澄、丁蕙如、龙纫萃等在一老处请晚膳,丁小姐因煤炭火盘之气太大晕倒,幸多人在,抬至另一房间救之,始醒。炭盘危险,可想而知。

正月十七日(星期日,旧十二月十二日)

允中自北碚返,谓昨晚九时半,苓妹产生一女,重只四磅,能否生存尚未可知,但苓妹身体尚好,生时亦无甚痛苦云云。

下午二时,借一飞之黄包车往视苓妹,因一时未有房间,故暂住二等病房,赵太太相陪。苓妹精神甚佳,告余分娩经过,甚少痛苦。小孩确细,共商在医院稍为多住两、三星期,俾小孩稍长,较易打理。且我亦恐苓妹返家后多所感触,在院环境完全变迁,较为易过,渠亦同意。与谈两小时后出医院,遇韩主任,渠亦主张苓妹在院住一个月至四十天。余请其注意苓妹身体,小孩能养与否,系属天命,只尽人事可矣。渠亦谓婴孩太细弱,未敢谓能生存。与天眷同往柯太太处,托其代备送苓妹所需之补养食品,渠甚帮忙。六时始返家。外交委员会同人在院长客厅请余饯行,余自立法院于民国十七年成立后,即长外委会,与同人感情之厚,直同家人,故自觉依依不舍。同人中有欲辞职他往者,余极力慰之,实则余亦觉难过也。

正月十八日(星期一,旧十二月十三日)

早起,刘芙若来谈中苏关系,渠极不满中共,彼系山西人,当然如此。小妹妹出牙,有热,频哭,呼妈妈,使我万分难堪。龙纫萃甚好,频来照料,如此朋友殊不易得也。下午一时,外交部所派之旧汽车始到,即乘往江苏医院。苓妹已迁至第二号房,即前次生小妹妹时所住者。与谈约一小时半,渠哭甚哀,余亦不能忍。爱情愈深,痛苦愈大,所谓苦乐并行。佛氏所言,有乐始有苦,乐愈大,苦愈多,我始信矣,以后种因须万分小心也。我对于余妻,因彼自结婚时,即对余无爱情,以后别离,多系其要求,故我绝不觉有若何之痛苦。至琼芳,则自始即无多大爱情于其间。及至芳苓,则完全不同,我觉渠之爱我系出至诚,会合时,我之境况不佳,渠亦因离家后备尝痛苦,相怜最易相爱。相处两年余,具见其人品爽直,识俭知悭,并能吃苦,对余由敬而生爱,故我亦爱之。大约爱情以互相敬,及互相尊重品格者,易能深刻及永久也。车返经独石桥,余不敢返家见余女,恐不能忍泪。天眷下车别时,亦似将下泪。渠自小即随余,我待之有如子弟,渠之难堪,我亦不易过。人为感情动物,我国先圣基此以为我文化政治之中心,诚超越欧西各哲学及政论家之其他一切主义也。

外交部派来之汽车,系一旧福特车,行至凤凰场,即发生障碍,勉强而行,时停时修。于七时到金刚坡下,油管已不能贯油,幸小车夫甚好,冒险以小罐转入汽油,扒【趴】在车前机上,沿途入油,停六、七次,始抵歌乐山。与张孝植、陈仰初在一小饭店用晚膳。打电话请孙院长公馆派其汽车来接,抵宾馆时,已晚上十时矣。

正月十九日(旧十二月十四,星期二)

王雪艇在中华路一二一号(参政会)请午饭,为余饯行,并示余其所藏之古画,内有唐人沈周之仕女最佳。唐人所画美人多略肥,盖受杨妃之影响。用色及衣服线条确佳,手之姿态尤妙。

六时半,白副总长健生在其公馆(李子坝八号)请晚饭饯行。饭后即赴苏联大使馆之晚宴,及观电影。我因迟到,被罚红酒三杯,已觉头痛难堪,后仍勉强赴陈策等之约于邓君毅处,陈、徐、郭等均在。十二时始返宾馆,不能安睡,余对饮酒确无办法也。

正月二十日(旧十二月十五,星期三)

上午,潘朝英偕其妻来,其妻系余同学周文治之女。回忆与文治同学时,均在少年,今已儿女成行,婚嫁成人耳。

午后四时,往照相,并赴中茶公司,与李泰初商春生事。

七时,梁龙、张谦、冯飞在宾馆设饯行,后往亮翁处,谈至十一时始返。渠以为吴次长或因我先与委座及宋部长商杨云竹事,故不愿渠随我赴苏。我则以为杨因地位关系,既系勉强,则余意不欲偕往,亮翁亦以为然。

正月二十一日(旧十二月十六,星期四)

上午,卜处长军事委员会顾问事务处处长。道明来谈最近中苏关系,及各小案,渠见解与余甚多相同。朱骝先派李参政员永新(号鹤龄,蒙古人)来谈内外蒙古近况,多所未闻者,并及边疆党务处工作情形。余允代觅资料。

一时,许静老行政院政务处参事许静芝。在中正路二八一号陪都空袭救护委员会为余饯行。静老道德文章均足为我等后辈之模范。其待我尤佳,真有如子侄,余甚感之也。马秀中欲与余谈而不敢。

五时,往范庄与孔副院长行政院副院长孔祥熙。辞行,渠受寒不适,亦勉与余相见。渠亦谓苏联外交系最难办者,劝余不宜希望太多。于稍有不如意时,勿过失望。情意殊为可感。并谓如馆员生活太苦,需补助费时,彼可帮忙。末又告余,派邵力子使苏时,亦系渠之主张。

七时,朱骝先在其家余饯行,本有徐悲鸿画一幅准备相赠,因题款稍差,不允见赠。余因公达见告,强索之,彼亦不允。渠两年来对我确好,其为人极其忠诚,堪为良友者也。

正月二十二日(旧十二月十七,星期五)

上午十时,林主席国民政府主席林森。在双河桥主席官邸接见。彼伤风数天,但与余谈话仍久,训示均系老前辈真诚之语。大致著余不宜急于求功,宜静候机会,盖苏联外交特别困难,更不宜因未得成就而失望,劝余采无过便是成功之态度。其爱护后进之情,殊为可感。

六时,梅心如在白象街八十八号《新蜀报》请晚膳,七时赴吴秘书长铁城之宴。

正月二十三日(旧十二月十八,星期六)

上午十时,往陶园谒于院长监察院院长。右任辞行。彼向主与苏联亲善者,对余多所训示,且劝余飞至安西,即改乘汽车,俾知该公路情况。又诫余不宜希望太多,不可失望,亦系深知苏联之言。

下午四时,宋部长在军委会礼堂举行庆祝中英、中美新约签订之茶会。余告以本月底恐赶不及赴任,彼亦谓委座亦欲我改期于下月六日,俾多数天研究对苏政策。余遂决定于下月六日离渝,即请李司长外交部总务司司长。惟果代我通知毛总指挥空军总指挥部总指挥。邦初准备。茶点后,即在大礼堂观剧,系宣传部戏剧研究班所演古城会,唱做尚佳。

七时,蒋处长行政院政务处处长。廷黻请在行政院,苏联潘大使苏联驻中华民国大使潘友新(Alexander Panyushkin)。亦在座。余早退,往铁老处,因粤同乡共我饯行,共数十人。席中铁老频呼一飞为“吴特任”。又谓立法院有两派,一以寒操为领袖,一为英语派,以余为领袖。余出国后,一飞应继云云,似系有意对一飞。保樵事后告余,谓两星期前在哲老孙科,字哲生。处,有谈及铁城亦欲出任大使者。一飞即谓铁老未曾充当特任官,料亦愿意。此语当有人传诸铁老,故铁老今晚如此报复。一飞出言不慎,应以此为戒,吾人亦应以友人之过以自警惕,出言更宜审慎也。

正月二十四日(旧十二月十九,星期日)

上午十时,港大同学在中英文化协会开会,由余主席。通过总会章程,并选余为会长。有女同学董小姐系吴兴人,一九四〇年毕业,宛如天眷所画之古美人。大学毕业生有此美人,殊不多睹也。同学并预备午餐为余饯行,英大使薛穆爵士英国驻中华民国大使Sir James Horace Seymour。亦到。

下午二时,谒戴院长辞行,渠多所指示,谈二小时半。苏联情况,彼亦详悉,故亦劝我不可希望太多。关于于先生所主张经新疆公路,彼甚赞成。彼结论谓中苏关系,全在我国之内政,而不在外交。我劝其有机会到苏联一行,彼表示甚为愿意。我以为多接触系相谅解之必要条件。渠并谈及中印关系、外蒙情况,及中共各问题。末言彼以委座派我赴苏为异,询我原因。我答以我亦不自知,遂将经过告之。渠劝我效曾纪泽之办法,不即求功,只自己修信修能,使人敬重,然后与之交涉。

下午四时,往保安路十一号顺隆保樵处。一飞以哲老派盛振为接我立委之条谕见示,我亦以为然。盖余既出国,确不宜仍兼立委,故即函芳苓、天眷等,商量善后办法。B. O. Rosa及马秀中均来参加与余饯行。马告余渠曾往独石桥,我适已来渝。渠请我代其另觅职业,我托渠照料苓妹,渠人本甚可爱,惜朋友不佳耳。渠对我亦有依依不舍之意。

七时,于院长右任设宴为余饯行,将所藏最好之菜,如鱿鱼、兰州百合、海参等,尽出以款待。口味全系山西式,最后之猫耳朵,黄、绿、白面,亦前所未尝者,于先生之盛意真可感也。同座有杜律【聿】明及郑、黄两军长疑第八军军长郑洞国、第五十四军军长黄维。等。

正月二十五日(旧十二月二十,星期一)

中午,钱阶平钱泰,字阶平,时已辞外交部常务次长。在宾馆为余饯行。我与渠在此一年半同事期间甚为相得,其学问渊深,办事精密,人品忠正和平,使我万分佩服。渠不久将返比大使任,外间有疑其在部欲自植势力,以部旧人为基础者,殊非知阶平之人也。

下午五时,谒宋部长。

六时,刘部长桂生疑为中国国民党中央海外部部长刘维炽。及陈庆云在广东酒家为余饯行。

正月二十六日(旧十二月二十一,星期二)

九时半,赴学田湾衡庐见陈果夫先生。渠亦知苏联外交难办,对英之印度政策多所批评,又力主多训练俄文外交人才。

下午五时,宋部长在其公馆召集苏联大使及商务参赞巴古宁Commercial Representative Bakulin.,翁部长经济部部长翁文灏。,吴、胡两次长及余商讨独山子油矿事,宋部长将我方不能不仍持原议之各点详为解说,盖系原则问题,英、美均已接受,我不便创一恶例,希望苏方谅解。潘大使谓当归与巴参赞商量。其答覆只谓与巴商,而不云向政府请示,想政府已授予全权。不过渠欲多得些小权利以为己功,仍不免有外交官之旧习,殊可惜也。我提出此案时,力持可让步者,绝不保留作为还价之地步,盖我相信办外交应以最诚恳之态度,始于邦交有利,“聪明人”外交之时期已过矣。

七时,亮翁及一飞在王公馆余饯行。

又中午,复初郭泰祺。在陈光甫公馆余,余重出办理外交,全系因与渠交情关系。渠人极忠厚卒【率】直,学问经验亦富,确为吾党不可多得之人才。前年之事,余深为党痛心,私交上亦觉万分难过,我因彼事教训,私人行动更加检点也。

正月二十七日(旧十二月二十二,星期三)

俞次长财政部政务次长。鸿钧在嘉陵宾馆请午饭,郑介民谈苏方特务工作方法甚多。我托俞次长照料惠梅。

六时,汪世铭请在外事局招待所。六时半,赴缪剑霜之约,座中何小姐、陈太太及董(?)太太均甚美而能酒。□太太并代表我打一通关,真难得也。七时半至孙院长之宴,到迟被罚酒三杯,即醉,头痛难堪。饭后与谈外交形势,渠谓近来Prof. Nicholas John Spykman of Yale University所著America's Strategy in World Politics(N. Y. Harcourt Brace &Co. ,1942)一书,引起全国社会之讨论。彼所主张以德制俄、以日制华之政策,恐美军部及外部亦有一部分人如此主张。是以苏联应付此种帝国主义之政策,只有两途:(一)亲华,(二)与日妥协。故我方为应付此种可能之劣环境起见,应与苏有一谅解云云。

正月二十八日(旧十二月二十三,星期四)

上午,与马星樵同至吴铁城处,与谈广东问题,铁允帮星樵。吴子祥谓罗、邱美国总统罗斯福(Franklin D. Roosevelt)、英国首相丘吉尔(Winston Churchill)。在北菲会议,闻有邀请委座参加,委座未能往。

晚上潘大使请宴饯行,饭后与谈两小时。余谓国际环境变化,不可逆料,但中苏两国种种关系,非亲善不可。是以我总理及列宁Nicolai Lenin.先生有见及此,决定我两国亲善之政策。委座为总理之信徒,对于总理所定之国策,必尽力遵守,故我希望我辈办外交者,以两国之基本政策为重,间有小事不尽如意者,万勿失望。渠亦同意,但云:(一)中国政府方面,尚有一部分人士对苏不谅解者,我辈宜再努力。(二)新疆当局尚未改善其对苏态度,如最近独山子油矿之罢工事件。(三)小事亦应注意,因可影响全局。(四)两国教育上应多合作。余答:(一)中苏关系十余年来经过,潘大使亦所知悉,吾辈宜加紧努力,本人同意。(二)中央对于新疆,现正多加以指导,将来定加改善。余于吴吴泽湘,字醴泉,外交部驻新疆特派员。特派员赴任时,曾予以明确之指示,著其将新疆境内发生之外交案件,尽量移归中央,由余与潘大使直接办理。我经新时,将再与吴特派员言之。

正月二十九日(旧十二月二十四,星期五)

下午二时,各文化团体在中苏文化协会请茶会,与余饯行。于院长主席,潘大使及赵素昂均到,均有演说,余致答辞。

晚上,朱学范请宴后,余往保节院街与琼芳及锦培话别,彼等亦深为了解我之环境,故乐于返广州湾奉侍母亲。琼芳此次亦自知其离开母亲来渝之错误,培儿则更急于返近其祖母,余心稍慰。

正月三十日(旧十二月二十五,星期六)

阶平告余英代表Lord Hartley疑为Lord Hartley Shawcross。在太平洋会议席上提案,完全系在战后如何帮忙日本,保留日本在我东省之权利,台湾应不归还中国,种种于我极不利之条款。虽为美代表所打消,但英政府对我政策可见一斑,是以外交前途殊为可虑。余告以哲老意见,渠亦以为然。但谓对苏外交殊不易办,又云少川中华民国驻英国全权大使顾维钧。先生亦不乐观。

中午麦乃登夫妇请在国民酒家午饭,彼等亦主张芳苓仍住独石桥,因哲老已条谕一飞每月送津贴,房屋亦用公达及凤九两委员立法委员杨公达、张凤九。名义租出借我住矣。

七时,陈科长君素、陈科长玉如、瞿科长纯伯、许念曾及徐季占合请饯行。

晚上燕芳因听兆贤之言,与余大吵,出言无状,一如其母。要求我多留薪水与之,迭提我非渠之梯云哥无今日,又谓恨其母将其年岁提高两年,渠实不到四十六岁云云。我选妻时,只以貌,而不计教育及道德,不听朋友之劝告(周希年、陈敬甫曾力阻我婚事,母亲亦不赞成),至终身受苦,此系自己之错误,夫复何言,只有极端忍受之矣。

今日系父亲死忌,我一生最痛苦之纪念日。

正月三十一日(旧十二月二十六,星期日)

卓贤及惠梅来,同出胜利饭店。午膳后,与卓贤同至旧书摊购买旧书。访蔡宝源夫妇道别,在顺隆晚膳。紫罗兰由冯自由转来电报,请我带龙启昌及胡好往苏联。新旧丈夫同一注意,艺术家之思想与众不同欤。

二月

二月一日(旧壬午年十二月二十七,星期一)

黄克强之夫人徐宗汉来谈,老夫人年虽逾七旬,但精神甚好,思想亦极清楚,对于苏联外交亦多知悉。渠因兆贤及燕芳关系,对余甚为爱护。彼晚年笃信佛学,于兆贤、燕芳多良好之影响。

购得洋貂皮大衣一件,海龙领,大小与余适合,价钱只国币壹万元耳。胡次长、吴次长在宾馆请晚饭,为余饯行。

二月二日(旧十二月二十九【八】,星期二)

西北公路运输局钮副局长泽全(步云)来谈西北运输情况,渠不主张余此时行新疆公路,谓无可研究,且太辛苦,而路上更有被阻可能。余事后与亮翁谈,彼亦反对,谓万一被阻,苏方以为我不欲急于赴任,不重视职务,轻视苏联,影响甚坏。所说甚有见地,我遂决定照原来计划,不再变更矣。

赴党部,向各方辞行。只狄君武在,请其转致各人。后往邵力子先生处,再谈中苏关系一小时。

下午往何总长敬之国民政府军事委员会参谋总长何应钦。处辞行,谈及中苏关系,彼力言中共不法行为,但谓不欲以中共事而影响中苏友谊。余劝其转劝委座对于外交上之小件,不妨对人让步,对于大事则坚持,因外交形势近将剧变,我国应付,须特别小心。彼甚以为然,并即嘱其秘书对于连日苏军胜利发表谈话,又告余委座于前数日特别召渠往,告以中英新约现既成立,中英关系宜极力改善,一改以前反英态度,实则彼个人向不反英。此种话渠当即经转军委员干部,是以余可放心出国云云。又谓蒋夫人有赴英之可能。余告以委座观察,以为日本不能听德国之失败,故不久必将攻苏。敬之云,届时彼或亦须赴苏一行。

晚上,张部长中国国民党中央宣传部部长。道藩在中宣部设宴,为余饯行。吴次长表示对情报司办事不满。

二月三日(旧十二月二十九 星期三)

晨,谒宋部长,报告其与各方面谈话之经过。渠对余甚好,谓对我系最热诚之友爱,渠之为人我应知之,彼最不重形式,是以虽不每天请余食饭,但对我未尝一刻忘怀或不注意。故我可以最好之朋友待之,如有彼可办之事,著余不必客气,径行电彼,以后我两人应密切合作。又劝我往见孙夫人宋庆龄。,谓其姊虽稍偏于亲苏,但对苏确有见解。

末言如日苏战事发生,渠亦或赴苏未定。渠此次返国后,共事两月,觉渠对我感情确极诚恳,我深为感激,频行赠我最新之墨水笔以为纪念。

张道行在宾馆请午饭。

二时半,马秀中来,与我送行。渠身裁确好,胸部为粤人所谓竹笋式,肉地雪白,无怪许多男子为其倾倒,惜学问根底稍差。惟渠对我及芳苓确存友爱也。

五时,访顾大使少川,与谈外交形势。彼所见与余及阶平颇同。

六时半,何总长敬之余饯行。冯焕章副座国民政府军事委员会副委员长冯玉祥。也在座,彼对苏联甚好。

七时半,赴曾部长交通部部长。养甫之宴。

二月四日(旧壬午年除夕,星期四)

晨,陈真如请在广东酒家早茶。

十二时,委座在黄山召见,彼已受寒数天,精神尚未复完【元】,因我出国,勉强召见。训示如下:(一)独山子油矿等案,因系在中国境内,故应在中国办理。(二)现在及战后与苏,均应交好及合作,此种方针完全不变。因我国与苏方接壤,及各种关系,均须如此。只要苏方不与我不好,我当然要与合作。(三)对于新疆问题,主权必须收回。至其他经济利便,我可与他,例如羊毛公司、伊宁铁矿问题等,只在不损失我主权范围内,在经济上可尽量与之合作。至于破坏我法律、有损主权者,则不能有丝毫让步。例如组织合作公司,我方资本应占百分之五十一等,不能变更,希望苏方能与我诚心诚意友好。(四)驻军应由新疆逐渐提出,我于有意无意之间便时亦可相机提及,中央可为新疆后盾。(五)飞机制造厂亦可由新疆提出,如先解决此案,该厂之红军守卫便可撤退,于交涉哈密红军撤退便可引为先例。(六)日苏战事必不能免,苏虽胜德,日亦必攻苏。盖德崩溃,日不能独存,故余应准备一切,以为应付。届时我愿与苏合作,与订军事同盟亦可。(七)对于外蒙领土及主权,我方应收回。经济方面,可与苏合作,如在新疆一样。至我方对于外蒙,绝对取宽大主义,力求助其自主,无派兵往驻之意。我方对于边疆各民族之政策,可在最近出版之《中国之前途》疑为《中国之命运》。见之,绝不采从前徐树铮对外蒙之压迫方法。余(委座)见苏外长ChicherinGeorgy Chicherin, 1918—1930年任苏联外交部部长。时,渠曾告余,谓外蒙人因徐树铮事,甚怕中国人之压迫。我党现采取宽大扶助主义,对边疆各民族绝对平等,不独赋予,且扶助其自治。(八)中共问题不必提。(九)见史丹林、莫洛托夫Joseph Stalin; Vyacheslav Molotov, 1939—1949年任苏联外交部部长。各人,代委座致候,并贺其最近军事上之胜利。

余报告与各方面接洽经过,及所拟行程后,委座即留共午饭。偶及馆务,渠即指示,谓以前省俭不对。盖外交上用钱,系国家体面所必需,余应立即改革,场面应与英、美大使馆相同,如须另款,可径行向彼报告领取。黑市卢布亦须禁止购买。至于在大使馆多训练对苏外交人才,甚为赞许。末并送余照片一张,又嘱余带《中国之命运》二千本交盛督办新疆边防督办盛世才。

二时半,离黄山。三时半至保樵处。与陈真如谈,渠送我佛经三本。江春生亦到,告以哲老手谕,及芳苓仍宜居独石桥。晚上,李君佩请在其公馆除夕。至十时,赴亮翁处。十一时半始回宾馆。

二月五日(旧历癸未年元旦,星期五)

今日为新年,余年已四十有八。余父系四十八岁终,故今早特别思忆父母。我出任党国事,不觉已有二十五年。在此期间,外人均觉我极有进展,实则我自己仍万分不满。学问方面,多求而未能专。修德方面,仍不勉心为形役。对于母亲,更不能稍尽人子之道于万一。家庭中对于燕芳、琼芳,未能感化半点,致其无知无识,日甚一日。昔人谓行年五十,当知四十九年之非,我现已深知我四十七年之非矣。所幸国家前途虽有困难尚多,但已日有进步,国际上之地位日高。外交上错误虽多,全盘计算亦极有进展。余个人在外交部任事年半以来,各方批评尚佳,委座对我亦好。朋友中对我亦多认识,可为快慰者也。亮翁请余及燕芳、兆贤午膳。王夫人代郑毓秀索还彼所赠我之小收音机,将以转送徐永昌。美人恩固难消受,丑妇之惠亦不易领受也。

三时半,赴苏联大使馆与潘使辞行,谈中苏应亲善问题甚久。渠态度甚好,余自到外交部年余,与之相处甚善。渠谓与余系属好友,诚确也。

五时,惠梅自重大重庆大学。赶来,与余话别。余视渠有如己出,此次渠姊妹因我之函,独自由港逃渝,我又不能留此照料,殊觉有些对渠等不起,但彼亦明白。我吻之,劝渠自立自爱,努力向学,勿交损友以堕家声,彼亦泪下,大约彼爱我敬我甚于其父也。张孝植在大三元请我及燕芳饯行,我偕惠梅侄女往,十时始返。

二月六日(旧元月初二,星期六)

十一时半,由珊瑚坝飞机场乘昆明号军用专机离渝。委座派行政院秘书长张厉生往送,亮翁、铁老亦扶病到机场,情深可感。到场者尚有李君佩、陈策、陈庆云、陈剑如、吴国桢、胡世泽、钱阶平、谢保樵、李卓贤、李伯华、邵力子、黄君璧、兆贤、燕妹及部中同人,颇极一时之盛。潘大使不适,派列、司两参事疑为First Counseller G. F. Rezanov和Counsellor T. F. Skvortsoff。。是早瑞雪纷纷,为重庆多年所未见,有戏谓余已将苏联天气带渝者。古人多以雪为祥兆,当不坏也。十二时三刻抵成都,换机,于四时半到兰州。余等致夏特派员及谷主席甘肃省政府主席谷正伦。之电,均未到达,幸与何局长西北公路运输局局长。竞武同来,由彼招待在其公馆寄寓,设备甚佳。余于1935年曾一度来兰,但见全市改观,马路房屋整齐清洁,有西安风,远胜陪都,无怪委座见许。适庆祝新约,街上龙灯巡行,颇似吾粤之“出会”。饭后,沈副局长圻(夔良)陪出游市上各街道及黄河铁桥,桥建于1907年,本每年加油一次,但自抗战后,已不能油矣。连日天气之冷,亦为兰所少见,昨日已完全结冰,亦系六年来所未有。余有一部分职员住招待所,往视之,设备尚不错。返何公馆晚饭,尝“鸽子鱼”。相传鸽飞入黄河变此鱼,产于离兰三十里左右,凿冰求之,颇不易得。肉鲜甜而不实,诚美味也。又此间梨有十余种,梨树有数百年,大可二、三人围者。有所谓软梨,长时与普通梨同,但熟后变黑色,肉亦松软,以之藏于地下,以水浸之,及冬取出,外盖以冰,去此食肉,香甜有如冰淇淋。又有小梨名吊蛋者,小如鸽蛋,食似软梨,不过更软而甜矣已。饭后,谷主席来,畅谈最近外交形势及中苏关系,渠甚明白。何局长言兰州天气极佳,冬天长有太阳,故晚上最冷时可达零度下八、九度,但日中尚温暖。又谓汉回对于教律较哈萨或缠回为严。其秘书长黄兆桐系粤人,送余碑帖三种,均新出土者。又据交通银行郑行长大勇谓驼毛不贵,即托其购三斤寄芳苓。

二月七日(旧正月初三,星期日)

晨六时半,起床,函苓妹。八时半到机场,谷主席及苏联商务代表已到。九时四十五分起飞。十时半经乌矛岭,为祁连山之最低口,高七千余尺。四时半,经迪化附近天山上之湖,闻湖水碧清,风景佳胜,将来铁路达全新,交通利便,此种山湖均系名胜区域也。五时抵迪化,君默及省府民厅李英奇、建厅李溥霖、教厅程东白、财厅彭吉元、参谋长汪鸿藻、交通处长王镜楠、政训处长邱毓熊、盛局长世英等,均在场欢迎,即乘车至督办公署。盛督办在门迎候,并招待余等在东花园暂住,设备甚佳,食品陈列一如苏联。

晚上,盛督办在大礼堂设盛大之欢迎会,礼堂之大,为重庆所无,大约可容壹仟五百人。是晚所请之客亦有百余人,宴时奏乐亦有西方风味。席间盛致欢送欢迎辞,每人提及,亦仿苏联办法,费时较多。朱长官第八战区司令长官朱绍良,字一民。代表答辞后,群请余讲话,余亦不得不再致答辞,均系言中苏应亲善,总理及总裁之政策,并及六大政策中之外交部分,与中央政策完全相同等语。苏联总领事亦起立致辞欢迎我赴苏。

饭后到朱一民长官房,详谈新省外交。余将委座指示告之,渠与醴泉均主慎重,正与余意相同。谈至晨二时半始返房睡。

二月八日(旧正月初四,星期一)

在大礼堂纪念周请余演讲,余述抗战外交政策及执行之经过,约四十分钟。下午五时,赴盛督办处与言最近外交形势及总裁之观察及指示,渠甚明了。复与讨论党义。渠曾研究马列主义,故对于三民主义之研究特别深刻,吾恐中央派来党部工作人员未必能使其折服也(我生日)。函苓妹、燕芳、一飞、保樵、万春。

二月九日(旧正月初五,星期二)

晨九时。到机场送朱长官及邵力子夫人傅学文。等返渝。

市面因系小年,店铺仍关。返寓后,与君默畅谈新省党政及外交情形,所见均同。

晚饭时,吃有五度黑鱼,身长头细鳞小,肉硬而甜,出自阿尔泰山之河,传在海生子,沿河上游,故肉有力而硬,亦此间珍品之一也。

二月十日(旧正月初六,星期三)

晨九时,送君默。渠乘大车赴南疆各地,在此冰天雪地之时,乘货车行不毛之地三、四十日,诚属苦事。君默可佩也。

九时半,盛局长世英陪同乘车往游在迪东北约十五华里之水磨沟温泉。泉原不甚大,设备亦远不如重庆之南、北温泉。余数日来未曾洗浴,故即在此洗浴。泉水之滑,远过余所经世界各泉,大约琉质特别丰富。盛局长言,泉水最去头皮,连洗三十次,便终身不出头皮,恐亦未必确也。泉旁有一火井,长年著火,我在此拍一小照,闻泉及火井之发现,已有数百年云。

离温泉后,返城,赴西公园。园颇大,内有纪晓岚之阅微草堂及杨增新之生祠。动物园则只有一熊,余无足观者。出园后,在桥上稍览乌鲁木齐河风景后,即返寓。午后三时半,往特派员公署,地方甚好,布置亦佳。四时半,拟购物,则全市商店均已闭门,盖此间营业时间甚短,由上午十时至下午四时。从后门进一最大之商店,则货物甚少,无可购者,有则价格尚低。又全市无一书店,新省文化水平之低,殊出我意料之外。故晚上盛督办来,即与商请中央派专机运文化用品及书籍来。盖非先将新省汉人之知识程度提高,不能希望其以文化力量融和各族也。

二月十一日(旧正月初七,星期四)

晨九时二十分,乘中苏航空公司之飞机离迪,新省各厅长及苏联总领事,均到场相送。十一时一刻,抵伊犁机场,站长即以电话通知行政长徐伯达,彼即偕副行政长王莲桂、公安局金局长国珍、空军教导队宁队长明阶,及苏联领事、副领事到场招待午膳。于下午二时离伊犁,三时半抵阿剌木图Alma-Ata.。外交特派员Zemienov、市长Ariof、Kazak省苏维埃主席Yelmaganbabriov、卫戍司令、空军队长等,已在场候迎接送余等到山上之休憩所。阿市为哈萨The Kazakh Soviet Socialist Republic.省会,战时人口只二十余万,现则增加至六十万矣。街道宽直整齐,房屋亦多新建,盖七年前开始改造全市后,成绩甚优,学校及官署建筑尤佳,休憩所在城外八公里之半山上。阿市傍山,山高长年积雪,一带山湖不少,故有中东瑞士之号。

饭后,市长请往大戏院观舞剧。剧名《巴城喷池》“Bahshisaraisky Fountain”【“The Fountain of Bakhchisaray”】。共分四幕,描写十九世纪南俄故事。著者为PushkinAlexander Pushikin.,音乐Asafyev。第一幕景为波兰宫内大园,公主马利Maria与其青年情人基利Girei恋爱。其音乐及舞均为表现愉快满足。饰马利之女主角H. B. Vikiutyeva舞艺甚佳,此种极端快乐之情绪,以舞表现为较易之事,故此幕之舞殊佳。好境不常,南俄Crimea之土王引兵杀至,将少年杀害,并掳去公主。第二幕为土王宫内之景,其后及妃嫔宫人,尽态极研,以见好于王。但王已钟情于马利公主,六宫粉黛,不复有颜色矣。此幕舞主角为饰王后之H. M. Skorulskoja,音乐及舞均欲表现媚态。惜主角身裁稍差,故表现亦只平平。第三幕为马利卧室,土王求其恋爱,马感其诚,有转爱之之意。王出后,马忆基利而向神像忏悔,表情甚好。此时王后来,初求马勿爱王,及见王衣在马床,即表现愤恨,与马不两立,此段舞情颇佳。王闻入室,后竟将马刺死,此幕乐舞均系表现忧悲愤懑,为饰王后之主角得意之作,甚佳。第四幕为土王在黑海岸边之宫殿判其后沉黑海,及无心功业、美女之情。最末写其回忆马利及王后之情,音乐颇佳,舞术表演转少矣。

十一时半,返扺休憩所。市长等已准备盛大之晚餐招待,并请:(一)唱男高音之艺员Undedbajer唱哈萨曲一、戏剧曲数曲。(二)Shara Shandarbekova唱各种歌曲,中有中国《可怜的秋香》一段,表演殊不像中国人,咬音亦不尽对。但苏联人能有此,已属难得。沙小姐系国内有名剧员,故市长邀其到表演,亦可表示政府招待我之殷勤矣。(三)唱女高音之Bisecover唱哈萨及大戏曲数曲。(四)舞艺家Bellerina Topolova表演哈萨舞,托小姐本系大戏院女主角之一,今晚来此亦不易得。身裁固佳,媚眼朱唇,兼以酒窝,诚倾国色也。各艺员同席谈笑甚欢,惜过于强迫饮酒,使余醉头痛不安耳。三时始散,托小姐复请跳舞。交际舞之艺术,苏联小姐远逊英、美人,更不及中国小姐矣。

二月十二日(旧正月初八,星期五)

晨,市长等来招待所共饭后,陪至机场,十二时起飞,下午二时将达他士干Tashkent,接无线电,谓天气不佳,不能下降。故折返阿城,已四时矣。市长及外交员来机场接返招待所。

二月十三日(旧正月初九,星期六)

今日大雪。Zemienov特派员来,谓从Tashkent至阿城一带大雪,为数年所未经,故飞机无法飞行。余谓改乘火车亦无不可。盖余信一行一动莫非前定,苏联专机我想不能享受矣。

全日在招待所补写日记,盖大雪已有数尺,汽车已不能行,无法出外。据特派员谓,1941年此间一带大雪竟达七公尺,乡间房屋尽藏雪中,只见烟囱矣。

二月十四日(旧正月初十,星期日)

下午,赵副领事请在领馆晚膳,即在领馆洗浴及理发。至各商店参观,无足购者,战时统制可云彻底。领馆地位尚佳,但房屋太旧欠修,闻系华侨所送者。将来应向部请拨款,另组办公处所,及稍为修理也。

晚上外交特派员陪往一小戏院Philharmonic Theatre for Concerts,观《伯城娜姑娘》Natalka Poltavka Musical Comedy in 3 Acts,系写乌黑兰Ukraine.故事。第一幕系乌黑兰一小乡村穷户门前,女郎娜达嘉家贫,父生前嗜酒破产,随母迁此。幼时与少年巴杜Petro相爱,互约婚娶,但巴亦赤贫,出外谋进展,久无消息,故娜思念之。唱“汝虽贫,余仍候汝”一曲,唱工颇佳,杂以乌黑兰舞,尚好。乡中有大地主,年老貌不扬,钟情于娜,向之求婚。娜唱:“汝虽富,余等非偶。”第二幕,女家乡长受大地主之托来说女母,逼女嫁大地主,女为其母故,勉许之。唱:“上帝乎,谁助我。”第三幕,与大地主结婚。乌黑兰婚礼甚趣,岳母以面包赠婿,新郎肩垂红布,媒人身挂红白带。婚礼完毕,巴杜返经此乡。巴已在大城Kharkov发达富有,返寻女郎,知娜已结婚,甚为失望,但娜誓死随巴。巴唱“我应早到一天”及“如不能娶汝,我不能活”两曲,男高音尚佳。大地主知不能强,自请解除婚约,使有情人终成眷属。全剧主角均非第一流人物,戏院亦平常。

二月十五日(旧正月十一,星期一)

天气仍不好,故决改乘火车。招待所之女仆谓渠适毕业高中,不日将入大学。渠年约十八、九,体格尚好,做事亦极认真。在我国,大学生绝不愿充女仆,即B. O. Rosa等在政府机关当雇员,尚有同学不以为然者。吾国学风及此少年此种不良之阶级观念,非大加改革不可也。下午五时半,晚饭后,即赴中国领事馆休息。赵领事登□请宵夜后赴车站,阿城市长及外交特派员均到站相送。余等系包一卧车,并附有饭车,故尚舒适。车于翌晨一时始启行,苏联政府派副官两名随车保护。

二月十六日(旧正月十二,星期二)

天气仍冷。在车上读Davies所著Mission to Moscow,渠谓中国抗战之初,苏确诚意援华,与余等见解及观察完全相同。

二月十七日

车中。副官告余云,卡可夫Kharkov城已为苏军克复,深快也。

二月十八日

车中。车停Tashkent之西数十公里候军运车,不行。

二月十九日

车中。车行仍甚缓,读完Davies之书,渠最末劝告其馆员不可对驻在国有不好之批评,谓道德上亦不应如此,甚有道理。

二月二十日

车中。读委座所著《中国之命运》,对于战后中国之外交政策尤为卓见。其对于中共部分,愚意以为此时不必如此说法也。

二月二十一日

车中。读《新疆图志》古迹、金石、艺文各篇,甚佳。

二月二十二日

车中。读《新疆图志》礼俗篇,及左宗棠、刘锦棠之奏议。其对于用兵新疆、设置省治,及开化各族,均甚有见地,深可敬佩。图志共百余卷,袁大化抚新时所编,材料甚为丰富,盛督办不宝贵之,殊可惜也。饭车厨子年已六十余,对于职务异常尽心,每日均向尹疑为尹肯获。秘书问菜可口否。据云系Voroshilovgrad人,在铁路局长处当厨子多年。新近该城克复,彼亦将返乡,故甚高兴。饭车女仆招待亦周,渠貌虽平常,但胸部之隆为不多见,即闵勤较之,亦瞠乎其后矣。

二月二十三日

车中。昨晚忽作两梦。一系与父亲见面后,再见母亲及六弟等。余不梦见父亲已久,醒后甚快,复睡。再梦在某地楼上见苓妹,与之暂别,有一妙龄女郎,彷佛系侍候苓妹者,貌极美,身裁尤佳。余戏谓已届标梅,未识何郎有福消受。苓妹笑曰:“渠言钟情我郎。”余亦笑,以手搂其腰曰:“真聪明。”渠含笑顾余,若不胜情者。隔房客人似已久候,余遂拥其同往隔房。途中余以手按其酥胸,隆耸而软,彼即垂手玩余阳具,余已魂飞天外。醒后思之不已。襄王巫山之梦,不是过也。因记之。

二月二十四日(旧正月二十,星期三)

午后九时半,车抵古比雪夫Kuibyshev.。苏联外交部派交际司司长等,及刘参事暨郭武官参事刘泽荣,字绍周,及武官郭德权。使馆同人,均到站欢迎。即乘汽车至使馆,捡拾房间及行李。洗浴后,睡时已晨一时半矣。

二月二十五日

下午五时,偕刘参事往外交部见洛次长苏联外交部次长Solomon Abramovich Lozovshy。。余贺其红军最近之胜利,及谢其沿途招待之盛意后,表示愿早赴莫斯科呈递国书,及与吴泽湘同行。渠态度甚为友善,告余渠于1927年曾赴华至广州、上海等地。电部。

二月二十六日

无线电听取之消息,谓我政府向维基政府抗议敌人占领广州湾,用此作根据地以攻粤南路各地。余心中如焚,盖母亲等在湾,下落如何。琼芳、锦培又已赴湾,失陷时未悉已到达否。秉坤全家生活,均使我坐卧不安。即电李主席广东省政府主席。汉魂、许静老、吴铁老,及筹硕、保樵等,请其帮忙。夜不能睡,以看封神传,俾忘忧虑。直至翌晨三时半始勉强入睡。

二月二十七日

因施秘书、赵随员返国,函孙、于、孔孙科、于右任、孔祥熙。院长、刘季生、马星樵、陈策、一飞、保樵、卓贤、亮翁、庆云、朱骝先、夏晋熊疑为夏晋麟。、杨公达、楼佩兰、张凤九、天眷、苓妹、燕芳、仲熊、母亲、秉坤、琼芬、锦培、司徒朝、俞鸿钧、惠梅等。

晚上外交部请观电影,见Admiral William Standley美国驻苏联大使。。渠言星期一赴莫斯科,将在该处畅谈。又云曾到中国,彼对中国甚好,以后想多可帮忙。又见Madjid Ahy(Iran Am.), Sultan Ahmed Khan(Afghanistan Am.), Prof. Rolf Andvord(Norwegian Amb.), Stanoje Sv. Simic(Yugoslavian Am.), Zdenek Fierlinger(Czech Amb.), Vilhelm Assarson(Swed Minister), Athanase G. Politis(Greece Min.), Robert van de Kerchove d'Hallebast(Belgium Min.); Keith Officer(Counselor, Austrialia); H. L. Baggalay(Coun. Gt. Britain); Sigismund Zawadowski(Coun. Poland), Fatin Ruski Zorlu(Coun. Turkey), Vice Commissar S. A. Lozovski, & with A. P. Pavlov, director of the Law Department, F. F. Molochkov, dir. of Protocol Dept. & N. M. Lifanov, director of the Far Eastern Department。

三月

三月一日(旧正月二十五,星期一)2月28日日记缺。以下此类情不再说明。

连日在家研究旧案,及假道土西路运输问题。

三月二日(旧正月二十六,星期二)

英大使馆参事毕加利H. L. BaggalayHerbert Lacy Baggalay.来访,谈:

(一)彼将调重庆以代Sir Eric Teichman日记中译为台克满。,未赴新任前,将返国一行,但请余暂守秘密。

(二)土西路运输未开运,并非因印伊路未准备,系因美方所供给苏联用于阿剌木图至哈密一段所需运输卡车未能运到所致。该卡车本宜于去年十一月在美起运往印,而美政府以种种原因未能交付,是以苏联政府谓中国物资纵运至阿剌木图,亦无法前运。是以现在须使美国之卡车早日运到,始有办法。但渠计非三个月后无法通车,又谓苏方对此事态度甚好,非有故意留难情事。

(三)如今年六月德无力作大进攻,则使团有迁回莫斯科之可能。

(四)认苏波事件为不幸,英政府居中应付,尤为困难。

渠人甚好,态度温雅,以之代台克满为最适宜,且闻渠系薛穆大使旧交,尤善。余即电吴次长。

三月五日(旧正月二十九,星期五)

晨六时乘火车离古比雪夫赴莫斯科,车上尚舒适。澳使馆参事M. Keith Officer及波兰使馆随员□□□同车,均来访。

三月八日(旧二月初三,星期一)

上午七时半车抵莫斯科,寓国民饭店National Hotel。

下午六时赴Kremlin克里姆林宫。,谒莫洛托夫部长,渠表示欢迎之意后,余代表蒋委员长及宋部长向渠致意,并谓委座著向苏联政府贺其最近军事胜利。莫答谢,并力言德军力量尚异常雄厚,吾人不敢轻视,尚须用最大之努力,始能胜之。最近史大林先生之告民众书,亦以此点为最要,余答胜而不骄系最良善之政策。渠又言,中苏两国之亲善,彼甚愿尽力,因于两民族系需要。苏之不能多援助中国抗战,系因对付强大之德国,非不愿多帮助。余将国书副本面交后,告渠孙院长有函致渠及致史大林先生,渠即谓可代交。余表示于递国书后,欲再与详谈,渠答甚愿。谈话约二十五分钟,由Wasilkov翻译,莫谈话间表示态度甚佳。

三月九日(旧二月四日,星期二)

中午十二时递国书,礼节颇简单,先于十一时三刻外交部交际司司长F. F. Molochkov乘政府汽车来国民饭店迎接,余偕同陈参事定、郭武官□□疑为郭德权。、胡商务专员世杰、陈岱础、勾增启两秘书,及刘随员□□疑为刘正堉。,分乘汽车赴克姆琳宫。宫外有特警汽车等候,交际司与之招呼。特警车先行引导至加里宁主席最高苏维埃主席团主席Mikhail Kalinin。办公厅,有副官在门外迎候,引余及交际司长乘电梯上三楼,其余人员则由梯步上。余俟彼等到后,由交际司引至主席办公外室。主席副官长接见后,引至客厅。客厅不大,陈设亦较莫部长者为简单。主席自其办公室出,即与余握手。余即谓:“本人奉本国政府派为驻贵国大使,呈递国书,非常荣幸。谨将本国林主席之国书递上,并代林主席向加主席致候,并祝贵国国运昌隆。”即将国书面递。加主席接后,答称:“余极欢迎贵大使,并谢林主席。”并将国书交外交部次长V. G. DekanozovVladimir Georiyevich Dekanozov.,余即介绍余同来馆员,主席亦介绍外次及主席之秘书长。

即请余进其办公室,地方亦颇宽大,颇似莫部长者,陈设亦相似。房为长方形,一旁有一会议长台,室首只有主席办公桌,桌前两梳化椅,余与外次分坐,Wasilkov翻译另坐旁边小椅。加主席态度甚友善,先言中苏向来友善,此次余来,彼甚欢迎。询余是否初次来苏,余答以1938年曾来,但在此时间甚短。余谓委座著余代贺红军最近胜利。加答虽近有胜利,但德敌力量尚异常雄厚,彼等(苏联)困难尚多,故史大林先生最近再三警告国人,切不可因稍胜而自骄自怠。余谓胜而不骄为最良善之政策。加主席又谓苏联与中国均无领土野心,故宜互相亲善。余答中苏因历史、地理上种种关系,均宜友善合作,故孙总理与列宁先生定下相亲善之政策,吾辈国民党党员更视为不易之良训,蒋总裁亦遵总理遗下之政策,素主与苏友善。吾人希望不独于战争中,因均系抱反侵略主义而流血,即于战后维护世界之和平,及将来建设,均互相合作。我国抗战之初,苏联之援助实使吾人感谢不忘。加主席谓余所言渠完全同意,并谓我国之抗战目前苏联未能多所援助,非系不愿,实因对德抗战力有不足耳,将来稍有余力,无不帮助,至将来合作更为需要云云。谈约半小时,即偕出会客室,照相及拍电影者均已有准备。余与加主席谈笑摄影后,余即偕馆员告辞,由交际司莫司长陪余等返旅店。余在余房准备香槟酒及饼食,招待其稍坐谈。余顺向提及大使馆房屋问题,渠谓古比雪夫另觅大使住室恐不容易,但在莫斯科另租一职员住宅尚易办云云。即电部报告。

晚上观其著名之新剧《前线》“Front”,著者为新文学家A. KorneichukAlexander Korneichuk.,描写上级军官之不求新知识及腐败情形。有疑为指VoroshilovMarshal Kliment E. Voroshilov,伏罗希洛夫元帅。者,但在此死战中,将军队此种腐败情况写出,想真有特别用意,谓为向某军官或某部分军官作为警告,亦在情理中也。

三月十日(旧二月五日,星期三)

下午四时,往外交部晤外次Dekanozov。余询以最近战况,渠言最近德国自西线(法国方面)调有二十五师团到苏,加入南路作战,故苏不能不放弃数要点。英、美第二战场迄未开辟,苏联单独抗德,甚为吃力。前年冬,德军在莫斯科失败时,英、美未能在西方开辟战场,致失一良好机会。此次斯大林格拉Stalingrad.德军惨败,英、美又未能开辟第二战场以为呼应,良好机会一再错过,以致德国有时间重整旗鼓再来总攻,殊为不利。而最近德国总动员收效颇大,苏方甚感情势之艰苦云云,词意间对英、美表示不满。

又见外部代理秘书长Zakin,彼能操英语,人亦和霭。六时拜访美大使斯丹利Admiral William Standley,谈话大致如下:

(一)关于彼近对美记者所发表谈话,谓苏联不将美之援助公布,使苏民众以为美未有援助抗战,系苏人民独力支持,殊不平允。若联【苏】不需要美之帮忙,则租借法尚在参议院讨论中,美可重新考虑其援苏政策云云。余询其何以发表此言论,彼谓并非有意,因有美记者数人与谈美某地捐款事,偶及于此,故一时出口,不料美记者竟将其言拍发出外,但彼亦不惧,因彼不久亦将返国,或不再来苏。余告以近来苏方似表示对于第二战场久不开辟有不满意,斯大使谓,苏一向如此,即英、美在北菲开辟战场,使德兵力西移不少,减轻其对苏之压力,众所共知,而苏方反谓因北菲已辟战场,德计英、美不能再在法国开辟,故可安然由法战线调德军往苏战场。凡此种种,均系苏联宣传对内作用,吾人不必加以注意。又如此次罗、邱会议,事前本邀请斯大林参加,嗣以斯大林不愿去,罗总统且表示渠愿自至埃及与之会晤。斯大林仍不愿往,见不允派重要参谋人员参加会商。苏联作风既不愿人来,又不愿自己去,是以与之合作办事确实困难。至德败后,渠(斯大使)个人看法以为苏联定参加对日作战,非谓其因维持正义,实因远东战争未结束之前,各国均不能复员,不能从事建设,而苏联希望复员建设较其他各国尤为迫切。余询其何时返古比雪夫,渠谓于两、三星期后当返一行,不久再来,以后将在莫斯科之时间较多。

七时一刻,往拜访英卡尔大使Sir Archibald Clark Kerr.,旧雨重逢,相见甚欢。彼首句问余:“汝因何来此?”余笑答曰:“我亦不知,大约亦如汝一样耳。”相与大笑。谈及德自西线调二十五师加入苏南路作战事,渠谓此系苏联对内宣传,我们不必理会。至于何时开辟第二战场,及在何地开辟,详细情形斯大林经已详悉。渠个人在此间工作甚为困难,盖欲使英国完全明了苏联,及使苏当局了解英国情况,均属难事。但迩来此项工作已大有进展。渠亦以为德败溃后,苏联一定加入对日作战,且苏联亦急于结束战事,俾可复员建设。末谓据渠个人观察,苏联对华感情实较对英、美为佳。至余拟要求住莫斯科一层,渠谓彼不允返古比雪夫,硬住莫斯科,实非苏方所愿。但自邱首相来苏后,英苏间直接应办之事,须代表邱与斯大林见面之事甚多,故苏方亦无可如何。美大使亦拟先行试验于来往古、莫之间,故渠劝余稍为忍耐,先返古,不久再来,每次来稍多住,且彼闻苏亦拟于六月间将使团迁回莫斯科矣。彼对顾少川以为在英未必甚适宜,对叶公超之办宣传亦觉未当,力主派吴德生往。

晚上观舞剧。

三月十一日(旧二月初六,星期四)

下午一时,访波兰大使Tadeusz Romer谈话:(一)渠谓邵大使中华民国前驻苏联大使邵力子。谓,日将攻苏,但渠在日多年,新自日来。渠之观察以为日现必不攻苏,渠数月前来苏时,莫洛托夫曾以此询之,渠即直答。(二)第二战场须早开辟,否则德现在各占领区征用人力问题甚为严重,且英、美军在义大利登陆亦不困难,因迩来义国对德已极不满。(三)苏、波领土及侨民国籍问题异常复杂且困难,渠现办理此事渐获谅解,大致双方不提,于战后再算。

下午五时,赴苏联对外贸易部拜访米科扬MikoyanAnastas I. Mikoyan.部长,与胡专员偕往,由渠翻译。寒暄后,余递孙院长介绍函,谈话大致:(一)彼言中苏邦交向极亲密,对华前尽力援助,现因战事,以致减少,渠当于可能范围内继续协助。(二)假道运输事自去秋原则上决定后,进行迟缓。关键不在苏联,而在:(a)英方未能将汽车运交苏联,(b)印伊路运输力过弱,英方前许每月一万吨,乃至本年一月份只运一千吨至中国。及美国前请派员勘察苏境内运输路线之情形无此必要,盖主要为铁路,而此项铁路运力及情形,苏联政府知之甚详,无勘察之必要也。余答以我方因久未能开运,未知阻力所在,故拟调查。现贵部长既以为不必,则我自不坚持。米部长闻此以后,态度即变。余告以美方已通知先交汽车一千辆,由中苏自商分配。印度英军总司令亦于该项车辆到卡剌其Karachi.,可提前装配,预计车到及装配尚需时日,届时印伊路运量当可增加。米答苏方一俟汽车运来,及印伊路运量加强,当即开始接运。余又提出每月汽油三百吨,宜在每月运量二千吨之外。米答若运输器材充裕,当可如此办理。余又提出交货地点在伊朗之梅舒达Mashhad.,或在苏境之阿舒哈巴达Ashgabat.。及苏方接运终点,我方欲改在哈密,而不在星星峡,因星星峡设备过少,即食水亦有困难。米答此项实际问题不难解决,可在古比雪夫与米楚金商洽。(三)余告以近年中国重工业发展情形及需要,例如我甘肃玉门油矿所需器材。米言战争在相当范围内,实含有教育意义,盖可教育人民努力及团结御外侮。中国人民众多,加以动员后增加抗战力量,而一面抗战一面建国之精神,渠甚欣佩。关于供给油矿设备事,因苏联需用油量激增,本国油矿亦须扩充,故不得已亦向美国订购油矿设备,俟战事告一段落后,当竭力协助。(四)战后中国之经济建设,因实际上与苏联建设相似之处甚多,所以苏联之经验实为吾人所应加以研究者,此层请渠协助。米答当尽量供给资料。谈话约一小时,谈时米部长态度甚好,表示极为诚恳,使余深为满意。

晚上观马戏,甚佳。

三月十二日(旧二月初七,星期五)

上午,赴旧货店购油画及水彩画各一,价共二千七百卢布,尚不算贵。本欲购常用瓷器,但一粗碟亦索二百卢布,旧玻璃小杯亦须一百卢布,故不敢购矣。日用物品之阙乏,真生平所未见。以此比较重庆,诚为天堂,即独石桥、北碚亦胜此间万倍。“无双毕竟是家乡”,更觉甚然。

中午十二时,访战斗法国代表嘉卢公使M. Roger Garreau,渠于一九二二至一九二五年曾在北平法使馆服务,故对华甚具热情。据言,渠于法军失败后,即拟加入战斗法国,适维基政府派其为驻暹罗公使,渠遂商得戴乐高【高乐】Charles de Gaulle.将军同意,接受任命赴暹。后暹、日进兵侵越南,法、暹已处战争地位。渠个人因通暹语,且与暹要人多属朋友,故仍能行使职权,此系国际外交史上一创例。后觉无可作为,遂脱离维基加入自由法国,先在伦敦总部任事,去年奉派来苏。苏对自由法国态度极好,特准其空军自组一队,参加前方作战,虽人数只七十余人(内航空员二十三人,苏方供给地面工作人员二百余人),但可表示合作。苏方供给之战斗机均系最新式者,最为轻便,非必要之设备均不要,故速度能达每小时七百公里。机上尽量采用木材及轻便物质,每机只飞三十小时即不复用。法机师言,其灵动适用较英之Spitfire及美各种战斗机为优,故均满足。又言苏联军需工厂多迁乌拉区,生产量已达最高峰,应有小部分可供贵国之用,其弹克炮Anti-tank guns甚为见效,尤可商请其供给。又谓,渠本人以为日不敢攻苏,因苏德战争开始时,日本以为德国一定胜利,故乘机对美国作战。此项估计业经错误,此次德军进攻斯大林格拉时,日本遂迟迟不动。时至今日,日本更不敢轻举,苏联当局亦如此看法。且苏方在远东军队均未调动,故彼觉苏联政府对于日本不似已往之畏惧,唯仍采取谨慎之态度。将来德败后,苏联纵不加入对日作战,亦必尽量援助中国。至英、美之未开辟第二战场,不独苏方不满,即波兰以及其他各国均不满意。渠去年在英见波兰军队及加拿大军队驻扎英国,均急于出战,尤以波兰人因其祖国沦陷,家人戚属被压迫,表示更切。斯时已共有军队叁百余万,何以不动,殊令人不解。即此次在北菲登陆,本可一举而取得Tunis,唯以用兵迟缓,且政治上运用之错误,欲利用亲德派,是以迟迟未能成功。若第二战场再迟不开辟,俾德国能利用占领国之壮丁,则将来局面更为严重云云。

下午四时,英卡尔大使来访,稍告以与米科扬部长商谈经过,并请其促印伊路运量之加强。渠谓可帮忙,并请余返古后与Gofford商。

晚上,观唱剧Pushkin's“Queen of Spades”,遇两剧人。

三月十三日(旧二月初八,星期六)

下午一时,波兰大使Sigismund Zawadowski.来访,谓苏波间除国界外,尚有国籍问题,困难甚多,但现已稍为好转。

晚上,卡尔大使请宴。

三月十五日(旧二月初十,星期一)

上午十一时,战斗法国代表嘉卢公使来访,对美国外交部深表不满,谓美国欲利用反De Gaulle甚至亲德派在北菲另组政府,此种政策实属错误,美一部人士对于共产主义甚为畏惧,甚至畏惧苏联胜利之心理,较诸畏德尤甚,不愿苏联将来在支配欧洲局势时力量过大,此种态度对于苏联影响恶劣。且美既恐苏联力量在法发展,而所为适迫与苏接近,更易赤化,英国对美此种政策亦不赞同,惟未敢公开批评耳。英现致力于改变美国此种政策,希望稍为好转。罗、邱在北菲会谈此问题绝无结果,戴高乐与GiraudGeneral Henri Giraud.难以合作,盖Giraud内心实在如此难以洞悉,即彼由德逃出,在维基时与德代表频为商谈,不无可疑,且彼现用之人均系亲德份子,而对于战斗法国之爱国人士,不但加以排挤,且加以逮捕。美国军队到北菲后,战斗法军本可助其攻克Tunis,唯美方不愿,致有北菲今日之局面。苏方对此甚为不满云云。

十二时,英军事代表团团长Admiral MilesRear-Admiral G. J. A. Miles.来访。据言,护航队过去尚称顺利,但挪威沿海春季冰化后,海峡甚狭,德潜艇易于活动,且夏季白昼甚长,均为护航之困难问题。又谓苏芬现无单独媾和之可能,盖德在芬力量尚大。

三月十六日

中午,美大使Admiral Standley来访,询土西路运输交涉情形。告以与米科扬部长商谈经过,并密告以我方需此线运输之原因。渠甚满意,谓即电美政府早拨车辆。

下午美记者Edgar Snow偕London Times两记者来谈。

三月十七日(旧二月十二,星期三)

下午五时,乘火车离莫斯科,美国军事代表团团长□□□来车送行,并晤谈,渠不久返国。

三月二十日(旧二月十五,星期六)

下午四时半,抵古比雪夫。

接秉坤电,谓同母亲与中央银行行员安抵柳州,借用中行款国币二万元。接电极慰,即电陈科长君素代我借薪美金五百元汇交母亲。又悉锦培等已同在一处。

三月二十三日(旧二月十八日,星期二)

拜访伊朗大使Madjid Ahy,渠系此间领袖大使,曾留学苏联,不能操英语,为伊朗新派,对华甚好。

下午一时,拜访南斯拉夫大使S. S. SimicStanoje S. Simic.。据言南国与华思想甚多相同。其岳专研究世界俗语,觉南与华相同,最多至家族观念亦异常浓厚,与中国相同。

五时拜访捷克大使Z. FierlingerZdenek Fierlinger.

三月二十四日(旧二月十九,星期三)

美大使馆参事多门DoomanEugene I. Dooman.来访,据言奉命调返美外部,任研究战后问题工作。渠在日本二十余年,在远东美外交机关服务将三十年,故对于远东及苏联事素所知悉。渠个人以为,苏联对于欧亚仍抱变相之侵略政策,观其对于波兰态度可见一斑,即对于新疆及外蒙亦不怀好意。将来苏军先进欧洲,西欧各地先被占领,必将施行共产制度,各该区之政治所受影响深为可虑,此系战后重建和平最难应付之国家。又美国数十年来在远东系采取日苏均势主义,渠系执行此政策人之一,业已二十余年。现在即须变更改为与华合作政策,远东及世界和平始有希望云云。渠对华甚好,人亦爽直。

晚上,美大使馆请观电影。

三月二十五日(旧二月二十,星期四)

上午十一时,回拜多门参事。据言,美使馆在此伙食一切均由美运来,渠返美可帮忙对于余等在此所需亦照运来。

下午一时,比公使Robert van de Kerchove d'Hallebast来访。

四时,伊朗大使回访。

五时,澳洲公使William Slater来访,渠系澳国会议长,到此后觉工作进行不如意,精神上受影响,故身体不佳,间拟赴埃及就医,或不返任。

三月二十六日(旧二月廿一日,星期五)

晨十一时半,捷克大使Zdenek Fierlinger来访。渠言斯大林本反对在北菲辟战场,以为过于迟缓,但美国不顾最初北菲稍有成效,苏联表面上不得不赞许。但目下美在北菲更利用亲德派之达朗Giraud等政策上不善,固更见美当局对欧洲形势及内容绝不认识,而对于北菲战事之拖延更为失策。英国参谋本部初告捷克,谓于一九四一年便派兵在欧登陆,请捷克准备。及德对苏进攻,英遂缓进,但邱首相答应于一九四二年开辟第二战场,而至今尚无消息,不独苏联因此不满,即法国及捷克等民众亦将失望,予亲德妥协份子以力量不少,将来工作更加困难。余询以美不愿开抑英不愿。费大使言,系美不愿,美谓须待其一千二百万军队训练完备始动,与及要求目前即开始讨论战后问题(苏主先打败德国再谈)。又近来波兰向苏提出领土问题,及美国不迫芬兰单独与苏言和,听其亲德及续与苏作战,均足使人疑美国故意拖延,不欲即战。捷克所处地位困难,同盟国间稍有不调协,受害最烈,故深为焦虑云云。渠与苏政府素称接近,有此言论,亦证苏方对美或亦有不满之处。

下午,阿富汗大使Sultan Ahmed Khan来访。渠对战后秩序仍抱悲观,谓列强尚不觉悟,帝国主义侵略政策仍不见放弃,例如英不许印度独立,谓大西洋宪章适用于捷克,而不适用于印人,故此次战事结束后,各国仍准备第二次之战事,大约终吾人之世,未必世界便有和平康乐之时云云。

六时,往访瑞典公使阿沙森V. AssarsonVilhelm Assarson.,渠言:(一)佐藤日本驻苏联大使佐藤尚武初来时,确欲调停德苏战争,现已绝望,一度曾主中日言和,又主与美谅解,平分太平洋势力。据其自言,日本对华作战系最大错误,与德之对苏战同。(二)去岁德军部本主张向高加索进兵伊朗,以与日军连系,但希特拉主攻斯大林格拉,以包围莫斯科,现已失败。今夏德将变更策略,集中全力攻某一小点。现德已将占领区壮丁征调赴德工厂工作,将德工人调赴前方加入作战,集中力量以作最后一击。苏联本身力量无法将德击破,苟英、美不速辟第二战场,前途可虑。(三)芬不能与苏和,因德外长告芬,谓彼随时可与苏谅解对付芬兰。在瑞典之立场言,当然系欲苏芬和好。去岁瑞典各报鼓吹此事,德国大为不满,停止许可瑞船六艘往来美瑞运输粮食,并对瑞典多方压迫。惟近来瑞典军备较前充足,除重轰炸机外,其余军备俱好,故德尚未敢轻动云云。

三月二十七日(旧二月二十二,星期六)

中午,南斯拉夫大使Stanoje S. Simic来访。据言,南斯拉夫人口不过七百余万,此次战争死亡已逾一百五十万。现德极力压迫,反抗者多被残杀,每月为数甚多。若在此数月内不开辟第二战场,则死亡固多,且恐抗德精神尽被消灭,人民失望,或至与德妥协合作,将来影响甚大云云。

一时十五分,赴外交部访远东司司长N. M. LifanovNikolay Mikhaylovich Lifanov.。各国大使须拜访外部司长,系苏联创例,且尽不回拜,于国际礼仪未免失态,但此系苏联作风,“入境问禁,入乡随俗”,不得不已。惟此种自高态度令人不快,于国何益,于事何补,其当局似过失策也。

下午五时,回访澳洲公使W. Slater。六时至八时,赴南斯拉夫大使馆庆祝其国庆二周年。挪威武官转告谓拉次长及苏联将军□□□均言芬兰北部必当属苏,芬兰欲藉美国力量以对付苏联绝无效力,因美有何力量压迫苏联云云。

三月二十八日

吴特派员泽湘本于今晚车可赴Tashkent,但临时苏外部谓其签证已过期,不允再签,此种事真使人不快。将来醴泉返新,对于苏联入境之签证亦将不热心协助,苏政府人办事真愚也。

三月二十九日

十一时纪念周,刘参事报告。十二时半回访比公使d'Hallebast,渠极力反对在法、比沿岸登陆,谓该地人民不堪痛苦。此种见解仍属苟安主义,欲其不为德欺,殊不可得也。渠又言,比皇自投降后,居于皇宫不允出门。

下午,新任加拿大公使L. D. WilgressL. Dana Wilgress.来访。渠于一九一八年曾到华南(其父在C. P. R. Canadian Pacific Railway,加拿大太平洋铁路公司。服务,彼曾于一九一四至一九一七年任驻西比利西商务官),又曾在苏联。渠谓加政府及人士对琴五及窦小姐甚好,并言华盛顿各新机关多未有行政经验,各自为政,不受国务院指导,故与办事颇难云云。

三月三十日

上午希腊公使A. G. PolitisAthanase G. Politis.来访。据言,希腊情形甚惨,德军异常残暴。又云,希皇已由英赴埃及,将不返英国,希海、陆、空军均在北菲作战也。

下午回访英参事Baggalay,与刘参事、陈参事偕往。

四月

四月一日(旧二月廿七,星期四)

下午,瑞典公使Vilhelm Assarson.来访,余询其外传日驻德大使大岛大岛浩。已来古消息,据云不确,大岛尚在柏林。但据瑞典驻柏林使馆所获消息,德国近来对于日本异常冷淡,大岛系订立日德同盟人之一,因此不久或有将经此返国报告之可能。至日苏中立协定扩大为互不侵犯协定,渠以为不可能,一则佐藤未赴莫斯科,二则佐藤告渠,日政府欲苏联政府于该协定两周年纪念日发布,表示佐藤尚未敢向苏方提出,盖恐苏联觉日本之急于得此表示,足证日本对苏恐惧。又外传日苏贸易加强消息,彼亦以为不确,因苏方急于向日索取树胶,而日因与德关系而不敢供给。渠续言苏波间仍不和洽,在苏联一般人之心理,尤其是斯大林,对于德国现虽深恶痛绝,但仍佩服德人文化之高、组织之完备,及人民之遵守纪律,较诸其佩服英人为多。是以觉此次即能将德打败,亦不能将该民族永远压下,德国将来定可恢复为欧洲强国之一。故苏联为防预其再侵计,只有将苏联西面边区各国,如波兰及巴尔干各国,均使对苏发生密切关系,虽或不致使各该国共产化,亦应使以莫斯科为中心,然后苏联国防始行稳固。是以波兰要求恢复1939年以前领土,殊不能使苏联接受云云。

下午回访加拿大公使Wilgress。

四月二日

捷克记者华锡Varshick来访,渠曾助苏工业建设。

晚上,阿富汗大使Sultan Ahmed Khan.请宴。

接卓贤电,燕妹已赴柳州接母亲同居,稍慰。

四月四日(旧二月三十,星期日)

德广播,敌昨日炸重庆机场,市内亦有落弹。渝市已两年无轰炸,死伤恐不少,深以为念。

吴醴泉今晚始能离古比雪夫,苏联此次对其护照及居留,殊使人不快。余恐其返新后对苏仇视,昨晚特与渠再三谈论我国地位及所处环境之困难,处理新疆事务尤须慎重。吾人做事,件件须以国家利害为重,不可急于求功,亦不可畏人责难。盖成功之外交人人可办,失败忍辱之外交,则非见识坚定、具大勇大仁者,不能负荷。我劝渠遇事多移重庆办理,渠亦深知责任之重,已有恐惧之心,此甚善也。余托其带函亮翁、盛晋庸,及苓妹。

四月五日

与静尘陈定,字静清,又作静尘。商,著渠通知馆中同人,如有学习俄文或其他文字者,余每月由馆费设法津贴其学费,每一科壹百卢布,以两科为限,以奖励同人于暇时求学。大约每月须用壹仟余卢布,但得同人向学,我虽稍为节俭,亦殊值得也。

下午一时,往外部访交际司司长莫洛节哥夫F. F. Molochkov,询其使团迁返莫斯科消息。渠以为今年有希望,并请其设法在莫斯科代觅馆员住宅。

四时半,澳洲使馆参事Officer来访。澳使已赴莫斯科转乘飞机往埃及就医。

四月六日

英馆参事巴加利请午宴,与谈假道运输事。渠告余此事苟非Gen. StilwellJoseph W. Stilwell,史迪威。告美外部,谓中国政府不热心此道运输,则美政府早已拨卡车,该路早已通运。渠主张余与苏方订明首次一千辆卡车,所运之物品均系华方之物,不能分四成与苏。余请其请印度方面调查装配卡车时间,及连车货一齐在火车运输,渠允即办。余又请其设法加强印伊路之运量,渠谓该路之设,完全系为华方运输,苟我方卡车未到,英方绝不愿自别处将卡车运来该路,专替苏方运输。因英方在伊朗代苏方所运之量,业经足额。苟华方得不到好处,英方何必牺牲自己别处运输,将车调来,以替苏联运输云云。

下午,拜访苏联对外协会副主任萨吐夫Zotov。渠曾任芬兰公使,能法语,人甚和霭,对中特别表示好感,谈文化合作甚详。刘参事谓萨君曾充苏驻芬兰公使,与邵大使来往甚密,对华甚好。

四月七日

晚上,请同人观剧。此间大戏院设备尚佳,音乐似不及莫斯科,剧员亦多返莫。今晚系演Pushkin所著之“Eugene Onegin”,系写十九世纪初帝俄时代少年生活不检风习情况,大致如次:有富家母女三人为当地之大地主,故首幕其母在家生活及其农民对渠尊崇之情况,又写农妇采浆果berry时须不停唱歌,盖口不能同时高唱、同时偷食浆果也。两女中,大者沉默好学,少者天真烂漫。少年兰斯基Lenski由远道来,欲向其少女求婚,但因女母欲长女先出阁,故兰遂偕其友安尼坚Onegin来介绍与长女,长女亦爱安。第二幕写女归房后,终夜思安不寐,写书告安以爱情,闺女思春情致毕现。其女仆爱主之情描写亦好,所唱思春曲亦佳。安得书后,约与女见,告女渠不能接受其爱情,因亦钟情于其妹。女闻大为失望,羞愧不能自容之情,唱做均好。第三幕女生曰,跳舞会中兰觉女妹亦似有意于安,遂与安决斗,兰死,安亦不得不离去。第四幕在某少年侯爵官邸,侯爵新婚,安亦参加,而新人即女,安见大为感动,此时遂觉女之大方可爱,约与女面告以相爱,女却之,谓“身有所属,须终身随之”Tatyana“But I became another's wife; I shall be true to him through life”。蒲斯金Pushkin写此时,年只二十余,不幸其本人结局亦系因其妻之美而未能自重,致横言四起,不得不与法人D'AnthèsGeorges d'Anthès.决斗而死,亦可云谶矣。

早上刘参事哭告,其父在哈尔滨于去年十一月逝世,年七十岁,子二女三均不在侧。刘参事孝思纯笃,故甚哀痛,余极慰之。乱世人之苦殊属无涯也。

四月八日

晚上,请馆员观舞剧《天鹅池》Swan Lake.,系神话舞剧。大致系言在某天池之天鹅受一恶魔之支配,某皇子在宫见天鹅飞过,追出射击,至池边忽见天鹅所变之美人妙舞,对一美尤为爱悦,与之跳舞。此幕音乐跳舞为全剧之精华,女主角色艺均佳,音乐亦好,魔来,美均散不见。皇子返宫,其母女皇为之择配,殿前佳丽尽态极研,求为妃后各尽其长,跳舞亦不恶。皇子以爱白鹅仙女,觉所见均不如意。魔复现,带一黑鹅仙女来,亦绝色,舞亦极优,皇子亦悦之,亦与共舞。将相爱时,魔忽使白鹅仙女现影,皇子见而追之,此幕饰黑鹅仙亦系女主角之一,色艺亦佳。皇子追白鹅至郊外,与共爱舞,而魔至,命女离去,女不离,魔怒,追击女欲杀之,女被击扑地将死,皇子与魔斗,折其翼,魔死,女活。全剧以音乐长。

八【四】月九日

晚上复请馆员观剧,剧名《金鞋》“Gold Shoe”,为哥哥里GogolNikolai Vasilievich Gogol.所著。音乐为苏联“乐圣”TchaikovskyPeter Illyich Tchaikovsky.所作,共四幕,第一幕先写一乌黑兰乡村雪夜景,乡居一风流寡妇,能与鬼通,在门外与鬼唱和。女主角描写乌黑兰寡妇风流情致,鬼亦为其拜倒裙下,唱做均佳。第二景为少女阿珊娜Oksana在家对影自怜,主角为M. F. Butenina,所唱“自怜自爱”之曲,极尽少女怀春之妙致。同村有少年铁匠白加剌Bakyla(Teuor B. C. Didkovskogo)钟情于女,入室追求,女亦非无意,但不能不推。所谓“为郎憔悴却羞郎”,中外一理。其一推一就,唱做均佳。余以为俄人演其本国风土人情戏剧,较学西欧所唱演古典宫殿式者为优也。女父嗜酒,于白与女调情时醉归。白不知其为女父,推之出外。第二幕为寡妇在家(寡妇即白之母)与其鬼友调情,而男友继至。其藏奸情致不得不使人捧腹。最后至之情人,亦即女父。而其子白加剌忽返。诸情友藏匿之情态,及寡妇手足无措之情绪,诚最妙之滑稽幕。饰寡妇Slova之A. K. Toorchina表情确妙。此幕唱工少而表情多,音乐则甚好,盖以音乐表滑稽之意思颇不易也。第二景为乡间圣诞节,红男绿女,毕业唱跳。女见其女友中有穿新鞋者,羡之。白适至,与女言,女即谓如白能取得皇后之金鞋来,彼即嫁渠,并请诸女友为证人。白极失意,离乡。此幕白与女合唱颇佳。第三幕,白失意路上,其母之鬼友来,劝其不必灰心,并背其入宫。遇守卫,均系同乡,卫士长竟收录其为卫士之一。在女皇加蒂莲第二Catherine II宫中跳舞,景亦不错。舞罢,女皇阅卫队,白跪求赐金鞋,说明原委,女皇笑怜赐之。女皇去后,鬼友负白出宫返乡。第四幕,白母在家,思子悲泣,女亦思白,自悔,哭唱慰白母,独唱及合唱均好。适为星期日,村中男女毕集,女父亦在。白忽返,先带物送女父,后乃出鞋与女成眷属焉。

四月十日(旧三月初六,星期六)

下午一时,往拜访挪威大使Rolf Andvord。渠表示乐观,谓所得消息,德经济困难,苟轰炸继续一、二月,即于北菲战事结束,开第二战场,德不难击溃。至于在挪威登陆作战,表示欢迎,此则与比、法代表不同之处,足证挪威民族之勇敢,确较法、比为优。渠在南美阿根廷充挪大使,故以为中国宜早与阿通好派使。又谓在阿义人虽多,但均反法斯士Fascism,即法西斯。,与德人之永不忘德不同。又告余挪威航业为世界第三位,现在船只供同盟国作战极多。挪威虽人口只三百万,但因天气、地理种种关系,养成其善于航海及勇敢耐劳之习惯,确为欧洲之优秀民族也。

四月十一日(旧三月初七,星期日)

中午赴郊外市场,苏制本不许私人贸易,但迩来战时社会之需求,特许此种自由贸易之小市场。古市设有两处,均在郊外,汽车约二十分钟始达。所谓市场,系在郊外空地,人之挤拥无以复加,而所售之物品均系贫人自提出来,种类多系日用所需,如鞋、旧衣及零星小物,其残破程度,欧美最贫之区域人民所不要,即中国旧货摊所陈列者,亦较好万倍,其人民之贫苦可见一斑。有一老妇携有面包三□出售,有二少年竟抢其一,老妇追及抢回,旁立众人目之,竟不加干预,绝不责骂少年半句,亦不共帮老妇将少年拿送究办,一则足见其个人主义仍在下等群众心理中,不能免除,二则贫而至抢食,众亦不深责。苏联抗战期间之辛苦,与我实亦伯仲也。

四月十二日

今早纪念周,余将部令报告,盖当局恐外交人员对于迩来同盟国要人之演说及文章于我不利者,径自发表驳斥之言论,于事无补,故告诫不可乱自发表此种命令,殊为合理。

四月十三日

捷克记者华锡君之小姐介绍一俄文教员,余定聘用,而VOKS苏联之Society for Cultural Relations with Foreign Countries,于1925年成立,与国外进行文化交流,但部分人士视其为宣传机构。忽打电话,谓亦代余请得一位,余甚为难。盖余已等候VOKS三星期,始行自请,故请刘参事及胡小姐告以苦衷,但VOKS绝不原谅,俄人气量殊不宽也。

四月十四日

中午,美使馆多门Doorman参事来辞行,告以林语堂对于美学者所主张英美联合以对付其他各国之驳斥文章,渠不以语堂为然,以为美国人士对于此种反对意见觉无大碍,且有益,但外人参加意见,则反响不佳云云。

五时半,挪威大使Rolf Andvord.来访,渠言:(一)今日彼见洛次长,询以日苏协定两周年纪念,去岁苏有长篇言论发表,今次则无,是否苏日间不如前之亲善。拉【洛】思良久始答,无所表示即无变更矣。(二)日本大使馆某秘书传出消息,谓日政府训令佐藤向苏方提议,加强中立协定。佐藤覆电不主提议,谓恐苏政府目为日惧怕苏联云云。彼询余对日攻苏之意见,余告以非不可能及理由,渠甚感兴趣。

四月十五日

下午开小组会及学术会,静尘讲书法源流,甚佳。

四月十六日

下午,对外协会介绍之俄文教员来,报酬较昂,大约对外协会所介绍者程度稍高故耳(每小时四十卢布)。余定每星期请渠教三小时,先试一、二月再定。

晚上,刘参事请观话剧“Blue Scarf”,描写战时致函及送物前方情况,甚滑稽。

四月十七日

澳参事Officer晚宴,美大使Ad. Standley、瑞典公使V. Assarson,及加拿大公使L. D. Wilgress同席。饭后详谈,美大使以为:(一)斯大林对于战事始终表示坚决与有把握,但不轻敌。(二)对北菲战场,斯本极反对,邱吉尔来苏时与商开辟战场,斯坚主在法开辟,谓英方情报对于德军在法估量过高,完全不确,是以最后在Kremlin招待Churchill时,莫洛托夫为主人,举杯庆祝均由莫为之。但斯大林忽起立举杯发言,谓关于第二战场能否在法西岸开辟,苏、英意见不一致,但历史上曾证明英方因情报不确,致应胜而反败之事实甚多,例如第一次欧战时,英海军之攻稚波罗达Gilbraltar(莫洛托夫即更正曰“达但尼劳”Dardanelles),苟情报准确,当不致败退云云。英海军此役系邱吉尔自己负责者,故座中均极替邱氏难堪,可证苏联对北菲战场之态度。但斯氏为人尚识大体,例如英军在北菲败退亚历山大时,情势极危急,欲将美应供苏之轰炸机四十架取用。美使商请同意时,斯即毫不迟延,即为答应。(三)德军退出苏境后,苏军是否继续推进,直至柏林,美使以为苏不轻自进,先视同盟国如何始定,因一则苏方政府现在口号系逐敌出境,并不言恨德人,更不言报复,二则苏人民忍受痛苦程度已万分高涨,保卫国土自所甘受,赴外战争则须更有重大理由始能动之。而此次苏联抗战,外间只赞红军之如何英勇,实则后方人民甘受痛苦之精神,较作战者尤为可佩也。(四)德方宣传苏杀波军官一万二千余人事,美大使谓波总统斯哥士基SikorskiWladyslaw Sikorski.来苏时,曾面请斯大林释放被苏俘虏之军官八十名,斯允查明办理,但迄无答覆。外传谓幽禁于北部某地,但新近自该处来莫斯科之红十字会要人告渠,谓未见有波军官,故大约系:(a)已杀一部分,禁一部分,故不愿即放,以免其出后宣传。或(b)真如苏方所言,禁于Smolensk附近,苏军退时不及同退,致被德害未定。(五)渠今早见洛次长,询以何时使团可迁回莫斯科,洛答六月间始能定。渠问是否俟德国攻势如何始定,洛即答“You mean our offensive. ”可见苏方乐观云云。瑞典公使言,德外部某司长告瑞典驻德公使,谓德待苏俘虏次于其他,盖苏待俘虏不佳。渠以此告洛次长时,洛甚欣感,盖可用以宣传。但美、瑞各使均以为苏待俘虏不如德国,美使谓彼在伊朗曾遇一波兰将军,自苏释放再出统率波军。问以被俘虏时待遇情形。该波军官愀然答,谓其所受,只上帝能知,彼将终身不忘。但此时为共同战德,故渠将不发一言。此种精神确好,但从此数语中,便可见当苏联俘虏之情况耳云云。

四月十八日(星期日)

上午,偕郭武官德权及尹秘书乘车至郊外之公园,园颇大,但因战时失修,风景尚佳。

晚上,刘参事请观舞剧《白费心》,描写一旧式妇人禁止其女与男友交,而欲其与某富有之痴儿为婚,但女仍得结交男友,情人终成眷属,系一滑稽剧,尚佳。

四月十九日

今早华锡小姐告郭武官,谓渠介绍之女教员,须先向外交部取得许可,始能来教余俄文,故请我见谅云云。

四月二十日

今早对外文化协会介绍之教员Miss Sofia Donskaya来,余首次习俄文,教授尚佳。

苏政府报昨日发表社论,批评波兰政府之请红十字会派员往验德方所谓在Smolensk附近掘出之波军官尸首为不友谊及助德之举,今日Tass社更发表新闻,谓此事波兰政府Sikorski总统部下之人,必与德国合谋云云,故苏波间关系殊可忧虑。余以为波兰在现环境之下,宜万分坚忍,其最近所提出之领土种种问题,均属不智,更见惟大智大勇始能坚忍也。

四月二十一日

华锡小姐来教余俄文。

晚上郭武官请宴美大使斯丹利及租借案代表General Burns Major-General James Burns.及Col. □□□,谈及土耳其广播苏日新谅解,苏可调三、四十师由远东至西战场事(系伊朗大使Madjid Ahy.告刘参事)。斯大使谓尚无所闻,但海参威美领馆报告,谓闻苏在东面军队有西移事。余询其美国拟召集之财政整理会议,苏方有表示参加否。斯大使言,此次之邀请系非经渠办,但苏方尚未闻有欲参加之表示。至土耳其参战问题,土大使告渠,谓土仍尽力维持中立,即从同盟国方面计,亦无要土参加之必要。盖土军队力量不大,参加所增力量不多。至利用机场,则苏联机场与德军队较近云云。余与渠及Gen. Burns谈及土西路运输事,彼等亦以为需要,但Gen. Burns谓,卡车须分期运印,每次不过六、七百辆,最好先行试运,我亦表示同意,请渠早运。

四月二十二日

战斗法国代表嘉卢公使来访,渠言Giraud与De Gaulle已甚接近,De Gaulle允北菲法军将全由Giraud指挥,Giraud承认组一政治统率部在伦敦。De Gaulle不同意者,只北菲三省长之参加,盖此三人前曾与德妥协。渠又谓在北菲Giraud有十五万人,归美总司令指挥,De Gaulle有四万人,归英第八军指挥。北菲法属土人均曾受军训,可召集至一百万人云云。渠前反对Giraud甚烈,现口气和缓,甚佳兆也。

下午捷克大使Zdenek Fierlinger.来访。

晚上,挪威大使Rolf Andvord.请宴,所备酒菜均甚精致,肉有自美来者,酒则有南美阿根廷总统自用特制之红酒,古巴总统特制自用之雪茄烟,我更不敢在旅馆请宴矣。

四月二十三日

下午,土耳其参事Fatin Ruski Zorlu来访。渠已奉命调往西利亚当总领土【事】。渠年只三十余岁,但人甚温文儒雅,诚一外交人才也。

四月二十六日

余左脚脚似扭伤,昨晚痛不能睡,今日请外交部之医生□□□来看,渠谓尚未能决定为扭伤抑为关节炎,著余先用热水浸数分钟,然后敷药,日二次,并服药丸三次。

中午,捷克大使Zdenek Fierlinger.请宴在大饭店,渠告余苏政府因波兰政府听信敌人谣言,指苏杀害波军官八千人,请万国红十字会调查,认系不友谊之举,决与波政府绝交云云。

下午五时,苏外交【次】洛梳夫斯基Lozovski请余至外交部,面告苏政府因波兰政府对于德国杀害波兰军官(该批军官系囚禁在斯摩兰斯Smolensk.附近之小村,德军占领该区时不及撤退,故为德所害),反宣传系苏所杀害,波政府不向其同盟国苏联查询,竟目为事实,亦请红十字会调查。苏联辛苦战德,与波亦万分有利,而波政府竟帮同敌人作此反苏之举,波政府欲藉此迫苏对边界问题让步,故苏政府已决定与波政府绝交。中苏系同盟国,故奉渠政府命先行通知。余询以何时公布,渠答大约今晚或明日。末谓波兰人民当不以其政府为然,故苏政府对波兰人民仍维持友善态度。又苏波之绝交,不影响苏联作战云云。余即返报告外部。

余脚痛本系因行动少所致,乃今日最痛,而出外行动又须特别之多,策杖而行,一步一呻吟。世间事往往如此,不觉自笑也。

五月

五月一日(旧三月廿七,星期六)

今早斯大林发布命令,勉励全国军民抗战。内有赞英、美军在北菲战绩,及第二战场不久可开。德拟用和平攻势,在报纸上可看出德暗示苟苏联不与英、美合作,则可与苏言和。若英、美不与苏合作,则可与英、美和。但德人残暴无信,安能与谈和平,非将德完全击溃,无和平之可言云云。此种表示甚佳,即报告。

墨西哥之新公使Luis Quintanvilla.已来苏,自己一人,自携小皮夹,全墨使馆只此而已,使团引为笑柄,小国代表殊可怜也。

余卧床业已五天,由武官处之打字员早晚与余敷药,今早已可步行矣。但医生谓非足扭伤,恐系关节炎,大约系因此间食水矿质过多,而食物不调,胃不甚好,且用功太过,少运动所致。故嘱余:(一)不可多饮水,(二)每日出外步行一小时,(三)继续服药。得此病殊讨厌也。

五月三日

波兰大使Tadeusz Romer.已到古贝雪夫,本定今日离此,但其兄适在此去世,故多留一、二日料理丧事。余送片吊唁,彼派参事来谢。据告刘参事,英、美现尽力调停,苏波事或有转还【圜】未定(即报部)。

连日苏报登载波人文章,攻击斯哥士其将军之左右反苏,而未及斯之本人,则波政府如能改组,则或可和缓。但波外长RachinskiEdward Raczhinski.拉青斯基系反苏最力份子,而前财长Matushevski在美活动反苏力量亦不薄。虽其宣传部长KotStanislaw Kot.(前任驻苏大使)及现任驻苏大使卢美Romer,均系主张与苏求得谅解合作者,但能否令斯下大决心改组政府,殊不敢言也。余以为波兰在此时提出边界问题,殊属不智,盖自己既无力收回领土,而又向可代其收回者提出留难。大约波亡国已久,执政之人未有经验,少年冲动,且无大国之力量,而自持【恃】强国之态度,BeckJózef Beck.贝克已犯此毛病,因而失国,现主政之人恐亦不能免,真可为波人痛哭也。

今早开始与郭武官德权步行一小时半,昨日郭办事员德忠返国,托其带函江、吴、孙、母亲等十余人。

五月五日

昨晚做一好梦,在苏联当大使,好梦亦不易得也。

波兰使馆全体人员今晚离此,余著刘参事代送,波馆事托英馆代办。伊朗大使Madjid Ahy.云,于二十五晚十一时波大使接电话,请其往Kremlin宫见莫洛托夫部长。及至,莫即将绝交文向之宣读后,面交波使。波使谓此种文不能接受,即起立辞返。莫即将照会正式送波使馆,波使又将其退还。波使此举殊为特别也。波大使今午往见阿富汗大使Sultan Ahmed Khan.(领袖大使),告以匆匆离莫,未能一二【一】向各使辞行,请其代达,阿使以电话通知,此举则殊正当。

去月,张副武官奉调返国,余自书报告托带委座,详述到此后情况及以后工作困难情形。今日委座来电云,三月廿一日函欣悉,尚望努力促进中苏关系之亲密云云。

今早与郭武官至市场,各物之贵,殊不能形容。牛肉每公斤约五百卢布(美金四十元),鸡每只三百卢布(三十美金),牛奶约三十卢布一磅,约合国币五十元一磅。余真不敢购食也。

五月六日

晚,比国大使Robert van de Kerchove d'Hallebast.晚宴新任墨西哥驻苏公使Mr. M. L. Quintanvilla,同席,彼甚好讲话及驳论,态度十足南美人,且闻其在法留学,其好发议论更不足怪。终席与主人驳论,余等只窃笑矣。

饭后,余与英巴参事Herbert Lacy Baggalay.谈波兰事,渠告余:(一)英馆只暂代波馆保管物品,以待波政府决定何国代管波务。英现尽力调停苏波事件,似不便代办其馆务。(二)波政府请红十字会调查,事前绝未与英商,英亦绝不赞成。波政府此举殊属错误。(三)苏波边界问题非波提出,系苏方逼提。史哥斯基Sikorski前年来苏时,在饯行招待席上,斯大林曾提出解决边界问题,史哥斯基即答,苟渠此次来苏,即签订放弃波兰领土之约,全世界将笑渠。(当史哥斯基请苏方尽予波在苏军以武器送其往伊朗,斯大林答,苟彼答应,全世界将笑之,故史以斯自己之语答之)斯遂笑而不提。嗣后各处亦系苏方逼出。巴参事又云,史哥斯基确有困难,盖苟答应苏方要求,必受波人反对,无从立足,语气间似颇帮波。渠英代表,无怪其然也。

五月七日

晨,苏外次维声斯基VyshinskiAndrey Janevich Vyshinski.在莫斯科广播,谓:(一)苏许波军成立条件,系陆续调往苏前线作战,第一批应于一九四一年十月开拔,乃波军到时不允,诸多为难。(二)波大使馆武官、职员及派赴各处料理侨务之人,作间谍工作。(三)苏不准备另行成立波政府。Moscow Daily News亦登载斯大林答英、美访员,全文内有谓苟波人民愿意,则苏波可订立联盟,以德为共同之敌云云。

中午,加拿大公使威尔加Wilgress在大饭店午宴,席间谈及苏波事件。英馆新秘书P. M. CrosthwaitePonsonby Moore Crosthwaite.极力为波辩,非波军不愿战,实因苏方不给器械。又谓波让步,美亦恐不允。威公使及瑞典大使Vilhelm Assarson.则颇责波军之不愿开赴前线作战。威使言当波军退出苏时,适苏形势最急,确有使苏疑波不欲战。且波军官当时出言不慎,多谓苏必败溃。瑞典大使谓彼曾劝波军加入作战,且波军离苏后,又非即往前线,留伊朗及小亚细亚,至今尚无参加战斗者,难怪人批评云云。哥秘书则谓依照在英馆文件所载,则波军行动皆曾与苏详细接洽(刘参事后告余,实在斯时波军确信苏败,急欲离苏,适英方亦需兵守伊朗及小亚细亚,故英政府向苏提出波军离苏,而波军亦甚乐于离去。此事英政府既有关系,故亦不得不负责云云)。末谓史哥斯基最难应付者,系已入美籍在美享福不愿回波之波兰人七、八万人。此种人批评万分苛刻,苟史放弃领土,则其政府将受攻击至不能立足。余谓从实际上看,将来进波兰者当系苏军,苏军以东波一带系波以兵力由苏夺取,其人民亦全系苏民。现其军队力量已将此地取回,何人能将其赶出,送回波兰,英、美愿因此与苏作战否。即以该事件而论,将苏民硬归波统辖是否公道,哥氏亦以为无办法。战后此地无法不予苏联,故以为最好史哥斯基可作一宣言,谓战后波兰除自己民族以外,不欲再管辖别种民族。至此美大使秘书L. E. Thompson即言,苏之目的不只东波,即西波亦要,就此可见美使馆人员对苏成见甚深。加拿大威使人极明白,渠并批评英政府之在伦敦成立许多流亡政府,反为所害不少,盖赞助其独立系一事,承认其为政府又一事也,语甚有见地。

陈维城覆余电,谓向英外部探询,据答英、美现极力调解,但苏、波两方均走极端,结果如何,尚未可知云云。又谓少川赴美,本月内可返英。

五月九日

昨晚接吴次长国祯【桢】六日来电,谓据盛督办报告,苏联驻新总领事通知:(一)独山子油矿及飞机制造厂均完全撤退。(二)第八团及驻新苏顾问亦撤退,故吴次长奉命于六日面交潘大使照会,表示中苏正商合办独山子油矿及飞机制造厂,今忽撤退,甚为□异,但该厂机器最好能留让与我,惟苏方确自需用,亦不敢勉强。吴次长特电询余意见如何,余与刘参事、陈参事详商,觉苏此举似无十分坏意于其间,其对新当局系固十分不满,但对中央似无恶意。且最近苏与英、美同盟国间极欲表示合作,更不似有如土耳其所传消息,谓其与日妥协之事,盖与日妥协,则将引起美之极大反响。又苟对我不好,则第八团更不应撤退。故我以为近来苏联因英、美人士多谓其赤色帝国主义,有侵略之野心,而波兰方面宣传其侵华、侵波之言论更甚。苏对波事既不能让步,则对华于英、美领事馆在迪未成立前,将苏在新之足引起批评者,早为撤退,以免人有所藉口。且加里宁主席接见余时,曾谓中苏均无领土野心,似亦系一种表示。故余覆电述余意见外,并主张一方面著新疆当局小心应付,不可因小事再令人不快,一方面向苏表示希望其协助及帮忙发展西北经济,以免苏联疑我排斥其在新之经济利益。吴次长电当然系奉委座命发,故余覆特详,亦系准备其呈委座也。

苏联将成立波军,而不另组政府,果不出余所料。

五月十日(星期一)

接云妹电,谓涂儿重病月余,留渝就医,留款已罄,以后每月需多留一百金。余即电陈科长君素照办,并覆云妹,大约新生之女必不能养,涂儿又病,云妹辛苦可想而知。渠非浪用之人,我留下款已不少,现再电请款,必有真大不了之事,故余终日忧念。白香山诗谓:“早【始】知为客苦,不及在家贫”,诚非虚言。余遇云妹后,始觉真有所爱,相别时之苦,思之犹有余痛。但一则对党国责任,不得不来苏,二则亲老家贫,不来则母亲此次逃难费用无著,即云妹生产及涂儿病所需费用,亦须求人借送,精神上亦有所难堪。但云妹处此恶劣环境,我不能在旁安慰,心中万分难过。在台上偶见云妹之唐诗三百首,即回忆在独石桥家中,涂儿将出生之前夕,我尚在床上强云妹共念熟杜甫之古诗《赠卫八处士》及《佳人》两首,直到云妹谓腹痛始止。今则云妹、涂儿有事,我远离在外,聚首合欢未知何日,不觉悲从中来,不禁泪下。杜工部谓“丈夫岂【非】无泪,不洒别离身”,我愧不能也。

下午郭武官德权在大饭店请各使团及武官暨苏政府人员茶会,各人均到,苏政府人尤多,更证苏对我国友善之意。

连日盟军在北菲大胜,该处战事已可结束矣。

魏大使伯聪覆余电,谓美政府现正与英取得联络,设法调停苏波事,希望其能恢复邦交,但尚未有确实把握。

五月十一日

苏外长莫洛托夫送来一照会,长七千余字,详述德国将占领区之苏联人民强迫送德当苦工,且拘至德将其贩卖数马克一名,所受奴役之痛苦,及如有不从即遭杀害自杀者不少。逃出之人历叙所受之痛苦,与中世纪奴隶所受无异。德共拘去为奴者已逾二百万,故苏政府先行声明,不独德官吏执行此种野蛮不道德之命令者,应受严之处分,即私人利用此制度买受人口为奴役者,亦应受处分云云,德人之野蛮一至于此。大凡尚武之国家必然野蛮,故苏联尚安能与德言和。瑞典、西班牙、土耳其各处近有和平空气消息,想系轴心国放出试探,或意图分化同盟国之阴谋矣。余即电转外部及覆莫外长,谓甚表同情。德人此种残暴罪人应受处罚,亦如日寇在华种种暴行之应受处分云云。

五月十二日

新任墨西哥驻苏公使Mr. M. L. Quintanvilla来访。

五月十五日

回拜墨使。

昨日余觉肚左面痛,今早医生来看,谓系肾胱管有沙石,著余饮食小心。余抵此以来,对于食用确有困难。余非寻求佳味之人,但在中国时所食之物均熟而不冷,此间所食均系冷品,面包亦系隔天的,鱼肉多生食,是以确无办法。且人到中年,抵抗力量较薄弱,将来如何,殊难逆料也。

五月十六日

英使馆及VOKS请参观英战时生活影片展览,鲍罗庭BorodinMikhail M. Borodin.亦在,与谈旧事。渠询陈友人【仁】状况,余告以友人【仁】最后发表主和文章,渠亦谓真令人失望。余询其夫人,彼答近来身体亦不甚好。余未敢与多谈,恐对渠不便。

五月十七日

今日为挪威国庆节,挪大使馆因战时不举行庆祝,但事实上余不能不往,故偕刘参事、郭武官同往贺之。

五月十八日

伊朗大使Madjid Ahy.请晚宴,余为主客。其夫人系俄人,其女公子亦出陪,据云与余之俄文教习认识,盖Ahy小姐曾在此间大学习法文也。墨西哥公使Luis Quintanvilla.及希腊公使Athanase G. Politis.仍系说话最多者,英、美代办均笑之。

五月十九日

在大使馆宴英代办百嘉利Baggalay,因渠于明日离古。我既未请,外交团不便先行请渠,而渠又即离任,是以不得不在使馆宴之。但邵大使在莫斯科家具全未带来,使馆无梳化一张,空空如也。不得已,勉强利用中国国画布置一室,以作饭厅,实则余亦觉颇难为情。用人训练亦不佳,以后我国派遣外交使节,确须审慎也。今日英首相邱吉尔在美两院报告,此间由无线电听取全文,内注重对日及谓将来拟与斯大林及委座晤商,为战事以来于我最好之表示。

五月二十日

伦敦广播罗、邱在华府所商,多对付日本,宋部长亦参加会议。就此次邱首相向美国会报告原文细加研究,似有下列之趋向:

(一)因绝未提及在欧辟第二战场,只言加强空军之轰炸德国之军需工业,故可目为英、美已觉德对英、美威胁之程度已不大。

(二)专谈对日,并提议与史大林及委座会晤,似有请苏方表示对日态度之意,盖德国之威胁已不如前,则日既系英、美之敌,亦应同时为苏之敌。苟苏不欲开罪日本,则系似意图仍与日为友,将来如英、美尽其力量,在欧帮同苏联击溃德、义后,英、美仍须战日,而苏联反有余力,用以支配欧洲,当非英、美所愿。是以在此时须苏联有所表示,苟苏共同对日,固佳,否则英、美在欧只能用空军之力量攻德、义,以为苏助,将力量大部移至亚洲,击溃日本,使与德、义同时,或且较先崩溃。迩来苏联对波兰、瑞典等等之态度,似令英、美一部分人士怀疑其有欲支配欧洲之野心也。

此种演变,于我国前途关系甚大。我宜一方与英、美联合,一面极力与苏亲善,使同盟国间完全一致,于战时、战后均推诚合作,于我国及世界前途始为有利。惜苏方对于我之留莫斯科,似不愿意,顾忌日人尤甚,未敢与余多所接触,余不能多所努力为憾矣。

五月二十二日

今日中午,余在大饭店宴阿富汗大使Ahmed Khan、挪威大使安霍Andvord、战斗法国公使Garreau、加拿大公使Wilgress、美代办Perkins美国驻苏联大使馆一等秘书Warwick Perkins。等。余本拟俟莫斯科我大使馆之家具运到,始行请客,但业经两月尚无消息。而各使又多已请我,故不得不在饭店宴请,实则地点及食品均不佳也。

美总统代表Davies昨晚已见斯大林,面交罗总统之长函,谈两小时半。戴氏告人,渠完全系带信之人,不参加讨论者。斯氏阅函后,神致【智】甚佳,数日后将有答覆,由渠带返。函之内容据德方宣传,谓内有劝苏在此时不宜表示对欧洲其他各国之政治主张,以免引起无谓之困难,并举芬兰、波兰、巴尔干各国及土耳其为例,及劝其解散共产国际,以免人怀疑苏有以共产支配世界之野心。

莫斯科《真理报》今日公布共产国际(即第三国际)解散之议决,大致谓在大战未开始前,已感觉统一领导各国工运之困难。在战时,轴心国之劳工所应办之事,与同盟国劳工所负之责任又各不同,且有若干支部提议将共产国际解散,是以共产国际中央执行委员会决议:“共产国际解散,各支部(即各国共产党)照章应向该国际所负担之义务一律免除”,并劝告同盟各国拥护该共产国际之人士,对于其本国政府合力打溃德国及其盟邦云云。此事极关重要,尤与我国有关,更证苏联因外间惧其欲以共产主义支配欧洲,特表示其态度。实则苏联早便应如此,现在有此表示亦甚佳也。

昨晚得一好梦,与Mar. L.相叙。在此生活枯寂,得一好梦,亦殊不易,故记之。大约人生少年时,总想将来老年多忆已往。我近年多思往事,想已有老态,深自悲也。

明日刘参事奉委座命返国听训,故托其带函芳苓、母亲、秉坤、秉彝、琼芳、锦培、保樵(托交美金壹千元)、一飞、天眷、佩兰、渊如、克俊、汝昶、纫萃、亮翁、哲老、庸老、敬之、健生、静老、骝先、铁城、厉生、国桢、子泽、维【惟】果、震宇诸君。

五月二十三日

刘参事绍周离古返国,胡随员济邦亦乘飞机赴伊朗。

电部报告共产国际解散情况。

五月二十四日

余在大饭店午宴伊朗大使阿希Ahy及其参事EtessamiA. G. Etessami.、瑞典公使阿沙逊Assarson及其秘书C. Astrom、希腊公使波里低Politis,及墨西哥公使M. L. Quintanvilla等。席间谈笑甚欢,大致希、墨两使所在,必不枯寂。闻瑞典使馆之秘书调返,系苏联谓其有不利于苏之行动,请瑞典政府调回者。其实在此殊无机会作任何不利苏之举动,苏联近来似对瑞典表示不满,大致系因瑞售钢铁与德,实则瑞典所处之地位异常困难,稍一不慎,即被德侵略。此种情况吾人平心而论应怜之,而不能恨之。苏联对之表示过于不谅人,将疑苏另有用意,殊非苏联之利也。

五月二十五日

上午十时十五分,参观古比雪夫工业大学,由对外文化协会副会长Zotov招待,余偕陈参事及岱础、增启同往。先由其校长说明该校历史系建于一九三一年,专为训练技术人材及工程师,设有下列各种科目,例如热力工程、化学技术工厂、装备力学、电气工程、小型机器等。十年以来,毕业学生已有数百人。入学程度系高中毕业,学期五年,每日功课六小时,并设有夜班,专为工厂工人求学之用,每晚由七时起至十一时,亦系五年毕业。学生于课余曾协助农人耕作,第三年生同时在工厂实习。在实习期间,并能代替工人及副主任之工作。战前学生男女比例大约系男占八成,女占二成,战后则男仅占二成,女占八成。政府特许三、四、五年级男生于毕业后始赴前线作战,故四、五年级男生尚多,但一、二年级则几全属女生矣。学生毕业后,即由政府派予工作。谈后,导余等(澳使馆参事Officer亦偕其秘书同往)先到一教室参加听讲,教授正讲理论机械,约十分钟,又至一教室,有两女生正在考试,余等坐观。女生颇有慊意,澳参事深为不安,笑谓该女生恐永不忘此日。嗣参观燃料实验室,学生正在试验炸弹爆发时热量增加之成份。继又参观其化学室。参观完毕,仍返校长室,再询其学校情形,两教授亦到,大多问题均不敢答,即学生数目、每班学生多少,亦不敢言,真可笑。有谓若问苏联人有儿女若干,彼恐亦须请示莫斯科,始能答覆也。

五月二十七日

上午十时半,参观缝纫工厂,亦系由对外文化协会副主任Zotov君偕往。陈参事静尘、陈秘书岱础及勾秘书增启同行。工厂与大使馆甚近,规模亦不大。余等先到经理室,由经理答说该厂情况。厂系设立于一九三一年,战前原系缝纫内衣及女人衣帽,战后改为制造军队上士以下士兵肩章。经理先后引余等至第一室剪裁肩章、领章样子。第二室为画样室。第三室制缝领章,兼制便帽,并由经理赠余便帽一顶。第四室缝肩章。最后参观工人食堂,菜单上所列普通工人的每餐(每日只中午一餐在此食,其余早晚茶均自己在家食)可得一汤,重量五百五十公分,价一角五分,小米粥二百四十公分,价二角五分,鱼一块四十七公分,价七角。优等工人(所谓Stanabev工人)可另食茶及额外面包。余询其优等工人之数量,则谓约二百余人,占全数百分之五十一。如此计算,则工人总数约四百余人(余询工人总数时,彼不允答覆,此时间接说出,殊为可笑)。余等复回经理室,与谈工人情况。据云,战前大多数为男工,战后则全系女工,工人每月工资由三百至一千卢布,以生产物品数量计算,住宿则自备,中午在厂食午饭。工作时间,战前每日八小时,现在则每日十一小时,由上午七时起至下午六时三刻止,中间用餐时休息半小时,及每两小时半休息数分钟。工人患病经医院证明者得休息,其在工厂服务一年以上者,休息期间仍发给全部薪金(以该工人三个月所得平均计算),未满一年者给薪金八成。病假以两个月为限,逾此则须再经医生检验其是否残废。残废工人分为三等,第三等仍可工作,其余由国家发给恤金。至工人住宅,每人占五平方公尺,租钱甚便宜。

今日土耳其广播,谓斯大林已将覆罗斯福函交Davies。据柏林消息,关于美方要求用苏空军根据地轰炸日本一层,斯氏函内未有答覆云云。连日柏林及罗马广播,极言日本在远东之胜利及日本之力量,似系有意欲英、美分其力量以对付日本,以减轻自身之压力。英方则极言Davies使命之成功,斯氏对罗函无不悦之表现,答覆亦似甚友善云云。苏联与教庭【廷】恢复关系。凡此种种,均足见各国政治之运用。是以余在离渝时,谓世界政治之进展,在今年夏秋之间决定,苟我国外交应付上得宜,则国家之盛衰在此一举,国家前途余等有临深履薄之感也。

今日瑞典使馆秘书告陈秘书,谓前日余等参观工业大学,该校已准备一星期,学生于余等来时如何亦有训练云云。

五月二十八日

读英译M. Sholokhov's And Quiet Flows the DonMikhail Sholokhov所著,1934年出版。,描写Cossack农民生活。所写系一九一四年间情形,但当中所写父淫其女,翁淫其媳,子弒其父,军人奸淫种种,我国重礼教者固梦想不到有此种丑行,即欧洲各国恐亦闻而掩耳。但梳氏为近代两大文豪之一,俄人对其作品极端崇拜,余诚惑焉。盖所谓文学佳作之条件,必须:(一)使人读之愉快,(二)使人觉道德思想上有所觉悟。该书两者均未有,且对于鞭挞其妻、父子相斗,更视有日常应有之事,无足为怪者,就此可见其民族习惯一斑,与我国不同之处诚多也。

晚上往看电影,设备极劣,发音亦坏。看英一九四〇片“Lady Hamilton”。

五月二十九日

下午六时至八时,瑞典大使Vilhelm Assarson.请Cocktail Party,地方陈设固佳,食品有自瑞典带来者,女仆训练亦好,余更觉我大使馆之寒酸。现我经到各使馆与人比较,我大使馆确不及一最小国之公使馆,邵先生真使我在此无以自容。现在家具又不能运来,食品又缺,我现束手无策,只自愧恧耳。Perkins告余,Davies与Burns将由Alaska径飞返美,余恐不能与晤耳。Crosthwaite告余,蒋夫人在美语Lord Halifax,卡尔大使调离中国固为可惜,但得薛穆亦甚满足,英政府觉甚欣慰云云。余自问在外交部过去一年半以来些小成就,系协助使委座夫妇对于英国较为认识,并知中英邦交与我国前途之重要。余因此间或使委座对我不满,然结果确使其对英稍变态度。余觉对党及对委座已尽我责任,私心引为至慰者也。

五月三十日

尹肯获尹肯获,字承菑,中华民国驻阿拉木图领事馆领事,1943年6月6日到任。夫妇离此赴阿剌木图领事任,该馆地位重要,尹人极老实,故我荐之,但其才能否胜任,吾稍有怀疑。故渠来辞行,吾再三嘱其努力,并力劝其于暇时向求学方面注意。

五月三十一日

下午伦敦广播,谓林主席子超逝世,深为哀悼。林老先生余自一九一八年在广州非常会议时,即与认识。后在广州彼当建设部长时,稍熟。及至在立法院当副院长,余任外交委员长时,更为亲密。是以宁粤合作,黄居素、陈真如提出推其为党中年高德劭,宜为国府主席,余等均甚赞成。以道德而论,子超先生确可为吾人之模范。吾国素重道德,故有“太上立德,其次立功,其次立言”之训。盖非有大智、大仁、大勇,不能聪明坚忍。不与人争,而人莫与争,此子超先生之真不可及者也。余即电其家属吊唁,及电子杞文官长国民政府委员会文官处文官长魏怀,字子杞。及邓亚魂慰问。

今晚苏联外交部请看电影,即以电话辞之。

六月

六月一日(旧癸未年四月二十九日,星期二)

今日苏外交部电话,谓莫斯科某通信社似接重庆消息,否认林主席逝世。余昨晚发电吊唁时,陈参事本主张缓发,俟部电来通知,但余以为B. B. C. British Broadcasting Cooperation,英国国家广播公司。未必错误,且部电往往数天后始到,未免太迟,是以照发,更证余性有时过急之错误也。即电部询问。

今日消息,我军在宜昌附近大胜,包围敌人五师。

六月三日

部覆电,林主席病,但未逝世,且有好转。

今日消息,我军确大胜,敌死伤已逾三万。

六月五日

郭武官今早见捷克大使Zdenek Fierlinger.,据言,Davies此次来苏,并无十分重要任务,大约所谈多属经济问题。下午澳洲代办Officer来访,亦谓在莫斯科曾与Davies晤谈。大约Davies此次来苏,系其本人愿意,罗斯福因其在民主党经济上帮忙之关系,不能不对渠敷衍。而在斯太林方面,得其一来,亦未尝不于面子上好看,故亦欢迎。是以彼(Officer)个人感想,戴氏之来最满意者,想系戴氏自己及斯太林,至于政治上之任务,当不托其洽商。余询其邱氏所谓加强远东对日之战争,戴氏适于此时来,有与苏提及之可能否。渠言绝无可能。余又言及罗、邱、斯、蒋会晤。渠亦谓即此事亦未必托戴正式提出,试探则或有之,盖此种会晤殊极困难,因斯不见得愿意离苏,而罗来又不易办。余谓邱氏又何必发表此种主张。渠谓恐因英、美一部分人士有此主张,邱氏不得不作同样表示,以证明非彼及罗不愿,似完全系对内,非真信可能办到也。

接刘参事电,已抵迪化,第八团已撤退,油厂专家亦撤,似系一年来苏外交还【环】境变迁之结果,非苏自愿云云。苏本可藉此向我表示好感,两国邦交亦可藉此更密,但其执行方法之笨,不但不使人感激,反令生怀疑,苏联做事往往如此。从前日本人谓中国万事均不及日本,但外交家则胜日万倍。余亦觉中国近五十年来国内政治人才确不好,但外交人才自李合肥后,余等所亲见之伍秩老、唐少川,稍后之颜惠庆、王亮畴、顾少川、伍梯云、郭复初等,较之各国最有名之外交能手,有过而无不及。中国处于最困难危险之地位,能幸以自存,亦未始非诸贤之功。较诸国内执政者,如袁、黎、冯、曹、张、吴辈之学识人格,则确高出万倍,不能相比较矣。

晚上谢子敦秘书中华民国驻苏联大使馆三等秘书。请观马戏(在公园)。

六月六日

晚上静尘请观舞剧《红帆船》,描写一村女怀春,幻想其快婿拥有大红帆船来迎其与婚,结果终如所愿,跳舞中多水手舞。捷克友人告郭武官,谓佐藤昨早已飞莫斯科。

六月七日

今日为旧历端午节,回忆两年前今日在独石桥,余女锦涂诞生,林庚白与其算命,谓此女火太盛,命甚好,但恐其母命不够硬,受其影响。余爱苓妹,恐其于苓妹有不利,故对之平常。以近两年经过计算,则苓妹自生渠以来,确不如前之快乐。且奶妈家运亦坏,此儿之命硬,可知吾日夕祝祷者则为苓妹不受其累,我本人之好坏不必计也。我心中有无限之感触,本欲致函苓妹一询其近况,及锦涂身体已否复原,但此间寄重庆之函,非三个月不能到达,且须经中、苏两方面之检查员拆阅。以我年将半百之人,满纸乱写少年男女恋爱肉麻之语,确自羞愧,是以未敢,苓妹想当不我谅也。

派郭武官往晤瑞典公使Vilhelm Assarson.,询佐藤赴莫事。据言,二日晚上十时半,洛次长以电话约佐往晤,佐于三号晨往谈甚久。并因莫洛托夫部长之约,佐藤于四日晨飞莫斯科,同行者共有馆员七人。据其所知系:(一)日海军近来扣留苏联所租用之美国商船甚多,日人谓系美船假苏名义挂苏旗,但系美船,故扣留,苏联向日提出抗议。(二)日方谓近来苏联商船常以日商船等之消息供给美国,故近来日商船被美潜水艇击沉者特多,故日本向苏联提出抗议。佐藤之赴莫斯科,想系因此两事云云。陈参事往美馆及澳馆均无特别消息。余即电部先为报告。

六月九日(星期三)

下午,南斯拉夫大使西密Simic来访。渠因新升大使呈递国书完毕,不得不重新拜访各使团。渠亦以为佐藤赴莫未必有重大任务,对于Davies之来苏,谓无甚重要政治任务。英大使卡尔告西密,谓Davies戴氏未到莫斯科前一日,卡大使与斯太林谈及其来,斯谓近来美国方面所来之人均系带信者,计自威尔基Wendell Willkie.起至最近之墨西哥、古巴等公使,共已有七人之多,语气似不重视其来。美公使斯丹利亦似不甚高兴,绝不愿谈及戴事云云。

晚上陈参事请看《卡门》“Carmen”,女主角M. P. Maksakova为苏联名角,为唱做该剧最佳之人。唱声虽不十分高,但极臻佳妙。年虽五旬,但做工确好,为余到苏以来所看戏最佳者。遇鲍罗庭,渠近来较前增加重量甚多,大腹便便,有如美国富商。与稍接谈,因知渠亦未必敢多谈,故只与言闲事耳。

六月十日

晚上在大使馆宴澳洲代办参事阿菲士Officer,及美馆代办巴干士Perkins。两人对于佐藤赴莫斯科亦无特别消息。苏联宣布共产国际之解散,已接有三十一国共产党及共产青年国际CY之同意,故其解散自今日起发生效力云云。

委座电询余经费足用否,甚可感,即覆暂可维持。

六月十一日

晚上,美代办Perkins请宴,义属Pantelleria Is.已被炸而降。

六月十二日

吴次长电,谓委座甚注意佐藤于四日与莫洛托夫晤谈(日本广播),故余即派陈参事往请英馆代办哥罗斯滑Crosthwaite电卡尔大使请其代探查。

六月十三日

下午六时,接部转来委座联合国日致斯太林先生贺电,大致谓吾人所主持之正义世界上已增加主持者不少,斯先生领导苏人民及红军英勇抗敌成功,对于同盟国贡献极伟大,并再表示同盟国成功不远之信念。余即用余名备函斯太林先生将电转递,并即以电话约晤洛次长面交。照渠所定时间,于晚上十时往苏外交部与晤。余告以委座致斯先生电,即将内容略言,由勾秘书增启翻译后,即将余函及委座电交渠。渠表示即以电话转达斯先生。余复与谈最近德苏战况,彼言连日稍沉寂,以为准备,但苏空军尽力轰炸德军后方。复谈中国战况,余稍告之。余初本拟与商余赴莫斯科一行,后再三思维,似不妥当,盖渠拒绝,我面子上固为不佳,即许我往,我到莫则全球皆知,斯太林先生固不一定见余,即莫洛托夫部长亦或不能晤谈,盖余无重要事件以为藉口,果如此,我更难为情。是以最后仍决定持镇静大方之态度,盖时机未至强为之,反生不良之结果。且自余到任数月以来,我国与苏最难解决之问题,如中共问题,则因第三国际之解散而解决。驻新之第八团及飞机制造厂,苏已撤退,虽非由余而得,但吾人做事以成功为目的,不必定系自己之功。故我良心上亦可告无罪于党国,不必再过急于求功。季陶先生劝我效法曾纪泽,子超先生劝我勿急于求功,老成之言,良可敬佩也。

六月十四日

今日为联合国国旗日,BBC今早广播已提及委座致罗斯福、邱吉尔及斯太林三先生电,余幸于昨晚将电送往,否则难以为情。盖电系十一日发出,英、美即日当可收到,此间则于十二日下午六时始收到,此处办事较难,于此等小事中亦可证明。

英大使馆转来阶平在英代余所购之公事皮包、药品等,英虽在战事期间,出品仍佳,价格亦不昂。余自抗战以来,数年间未见精品,得此喜极,有如小孩之获玩具,自笑亦自怜也。

六月十六日

上午回拜南斯拉夫大使Simic(西密),渠以为德非向苏大攻原因为:(1)现德在东线军队总数只一百九十师,尚不及去年,且精锐于两年来丧失不少,新征者当不及往昔。(2)以连日苏联轰炸德军之报告可原文如此。,德军之布置系自东至西一长线,后方军队离前线甚远,故绝非准备总攻。苏方军队共有三百余师,但渠以为英、美未开辟第二阵线前,苏亦未必作总攻。至于英、美方面,彼以为只能渡英海峡,始系真与德决战,盖德国力量大部仍留在德,而英、美力量亦集中英岛,共有五百万人。若非两方主力决斗,无胜负之可言。英、美军队在法西岸登陆,绝对可能,德亦惧此。是以彼个人意见,德国不日或将攻土耳其,原因系:(一)将英、美军队分一部在土作战,此地交通于德为易,在同盟为难。(二)同盟国或须将北菲军调往,则攻义大利或须稍缓。(三)义大利舰队现在地中海,不独不能运用,且受同盟国空军之威胁。若运入黑海,则不独较在地中海为安全,且可助德对苏作战。至于土耳其之抵抗力量甚微,据彼所知,只有二、三十师,且配备极劣,士兵战斗力亦甚弱(与土耳其驻重庆代办所言有八十万人之说不符,渠谓计在前线者只能有人口百分之四),德军绝不因此有若何之顾忌。至于德在西班牙亦有动作之可能,因德主要目的系使同盟国集中力量,在地中海沿岸作战,后方长,海运难,于德始为有利。渠又谓,德国某要人告渠,本决定于去年便将德国力量退回集中在德后,因对苏尚有谓可击溃之希望者,故作最后之一摘,现在德年底或将退出各占领区,将粮食抢去,同盟国到欧后,粮食亦成问题云云。

英馆代办Crosthwaite来言,卡尔大使因余之请,查佐藤赴莫任务,现已覆电,谓佐藤确系因日扣苏船事被召赴莫。缘美国转让与苏之商船共十五艘,中有六艘被日本停止检查,结果扣留两艘,故苏向日提出抗议。此事莫洛托夫已通知美国大使斯坦利云云。卡大使如此帮忙,殊为可感。余即电吴次长,请其报告委座。

接秉坤函,悉渠同母亲各人离广州湾赴柳情形,及与琼芳、锦培同居,深慰。又接赵汝昶函,悉芳苓于二月中患乳疮,留江苏医院,约两旬治愈,旋以锦涂患痉挛,又陪往江苏医院住二、三星期,于四月初为涂儿健康起见,携其赴渝,转换环境一、二星期。至新生之女肥胖可爱云云,甚为安慰。苓妹不惯操心,渠本系最沉主意之人,其父又系如此,故遇此种不幸事件,当感困难也。

六月十七日

古巴参事Raoul Herrera -Arango来访。其公使A. ConchesoDr. Aurelio F. Concheso.系驻美大使兼驻苏公使,因苏联系派其驻美大使LitvinovMaxim Litvinov兼驻古巴公使,故古巴亦派其驻美大使兼驻苏公使,由驻美兼驻古事务容易,驻美馆安能兼数千里外之驻苏联事务,亦系外交上之大笑话。大抵小国最怕人看不起,因苏不派专任公使,故亦以此为报复,应付小国更宜小心,苏联当局尚未明白处世之道,苟不与人交换使节,则已既有交换之必要而订约设使,则宜表示其重要,派遣专人,否则不如不设之为愈,盖现苏古间不特不因交换使节而增加友谊,且因此而生彼此不谅之痕迹,则何益已。

以后非半年后无人返国,故初次用普通航邮函苓妹。

六月十八日

今日苏联报刊否认瑞典某通讯社所载,谓苏德曾有秘密谈判和议,因领土问题不能解决,以致决裂云云。塔斯社谓此完全敌人做谣,不值一笑云云。余亦以为苏、德无议和之可能,盖苏此时绝不能与英、美分离,且德国力量之存在,对苏威胁较对英、美为甚,德可与苏言和,亦何尝不可与英、美和。为苏联计,绝不能取此下策,故当然系德国制造谣言无疑,即电报报告。

郭武官请在小公园晚饭,该处系由大饭店分支往办,地方甚少,往用膳之人亦不多。

此间自本月份起,食粮分配之定量再行减少,余每月只能购肉三公斤,面包亦减三分之一。余食量不大,尚可足用,但用人则极苦耳。昨晚在美大使馆外交团之人谈及此事时,澳洲使馆某秘书言,大约在苏联各国使馆,均有以粮食或其他物品与苏联人民换取应用物品,只中国使馆对于【此】最严厉,不许做此等事。美代办亦以为异,盖美馆亦如此。故外交团对余在中国大使馆内所作为尚为尊重。余以为苟不贪小便宜,稍为甘心吃苦以维持国家体面,亦即所以自己尊重自己人格。余一向以为,在国内生活稍可放纵,在国外当外交官,尤其是当馆长,私生活不能不万分检点,自责重以周,待人轻以约,吾每三复斯言。

六月二十日(星期日)

下午五时,苏外部瓦西哥夫科长来,面交外长莫洛托夫覆余之函,并附斯太林先生覆委座电,电文大意除谢委座贺意外,并言德国为敌之最,相信不久便可击溃。其文中未言日本,但义大利亦未提及,故似言而未言,所选辞句似万分斟酌,余即译转外部转呈。

六月二十一日

下午三时,赴苏外部访外次维声斯基A. J. Vyshinski。渠似较洛次长为率直,彼谈及中苏邦交及两国民族合作,于世界前途之关系,余甚赞同。渠表示苏外交部对于中苏邦交之诚意,不独在言辞上,且在行动上亦充分表示(大约系指新疆问题亦未可定)。又云素知余系苏联之朋友,故希望余在任内更促进中苏友谊关系。余告以在渝时,亦曾与潘大使迭次谈及,此正系余之愿望,得渠如此表示,我甚欣慰。彼此又谈德苏及中日战况,至四时十分始兴辞而出。渠系以司法部长调行政院副院长,现兼外交部首席次长,大约在党及政府内有相当地位,故可多讲话。余觉其人甚明白,有才,对中苏关系似甚诚恳促进,故亦觉快慰。

六月二十二日

今日为德苏战争两周年日,苏方未举行若何纪念仪式,余查去年各使团亦未有向其有若何表示者,故我亦未有任何举动。

美国煤矿工潮仍未解决,Detroit又发生工人暴动,闻系白种工人与红种工人相斗。美国工资间及种族界限,未悉果能受此次大战之教训而改善否。余深为世界前途忧虑,盖美国此两弱点若不除去,将为人类之污点,不因此次战争而除去,将来除去之方式或将使人类受更大之痛苦,亦未可定也。

余已习俄文两个月,每星期教员来三次,每次一小时。自习则每日逾两小时,识字约五百,但俄文变格之多,为世界文字之冠,记忆不易。余以为苟不稍为彻底改革,实为其进化之大障碍。余之教员谓,下次可开始读报纸之短篇浅近新闻。余此两月来之用功,即在香港大学时亦不过之也。

六月二十三日

昨晚十二时接委座致斯太林委员长关于苏联对德抗战两周年之贺电,内有轴心作恶,无分东西,贵我两国为反侵略战斗所负之使命,实具同一目标等语。即由勾秘书连夜译成俄文。余于今日下午二时赴外部面交维申斯基次长,彼谓即连同余附致斯太林先生之函,即转莫斯科斯先生云云。该电系由军委会径发来者,故余即电报告委座。

六月二十四日

前日《真理报》所发表苏德战争两周年纪念之政府文告,末段极言今年英、美须在欧辟第二战场之需要,故苏方仍以为今年第二战场尚未必开辟也。

研究苏联文字,当稍知其民族性。例如朋友为Npurte,敌人为(非朋友)Henpurte。余笑告余之教员,岂“非朋友”便是“敌人”,渠极自然的答曰:“然”。可见其民族中绝不尚“中庸之道”也。

六月二十五日

晚上请徐副武官及勾秘书往大戏院观《茶花女》“La Traviata”,饰Alfred之男主角哥士罗夫斯基N. C. Kozrobckuu(N. S. Kozlovsky)本系最有名之男高音,惜喉坏,发音现已不能如前之高,至做工则属平平。女主角波罗夫斯嘉耶E. M. Boplovskaya音虽高,亦非最美,且年老貌不扬,做工亦差,故虽久传此剧如何佳妙,亦殊不足信也。

六月二十六日

昨日莫斯科《真理报》登载委座致斯太林先生贺电,系在较重要之地位,与罗斯福电相同。在别国此种系极平常之事,在此系较重要,盖证明苏政府认为重要也。即报告委座。

昨日英使馆转来英政府意,可在印度汽车先拨五百五十辆,俾中国假道苏联运输得早实行。英政府此举确漂亮也。

今日英大使馆转来阶平兄代购之风雨表、寒暑表,均甚精致。

六月二十七日

晚上,偕陈参事等往观“Barber of Serville”,系写某皇子见女郎罗鲜娜Rosina而悦之,百计追求,不得其门而入。理发匠飞嘉露Figaro愿作红娘。女自幼而孤,其监护人为白他露医生,亦属意女郎,多方防阻皇子,竟假装音乐师进与女谈情后,卒因理发匠之力而成眷属。全剧音乐极佳,惜主角均非有名者耳。

六月二十八日

下午瑞典公使Vilhelm Assarson.来访郭武官,余亦与谈甚久。渠言加拿大公使Wilgress自莫返言:(一)莫洛托夫告美大使Ad. Standley,佐藤到莫系为苏船被日检查扣留事。美使问是否完全因此,未有其他,莫答诚然。(二)近来苏联对英、美态度变更,极力敷衍,故在莫使团亦以为异。众测系苏对欧洲政治态度已变,不再拟“赤化”。瑞典公使又言,据瑞驻柏林之武官报告,则二月间德似已决定放弃攻苏,改取守势,但四月间又变更,仍采攻势。据日使馆消息,则德攻势约在六月以后(即下月)。瑞武官又言,德军部尚有百分之六十以为仍可守,或予苏以一打击,使和议时德方仍可获平等待遇。报告部。

接秉坤四月十四日函,卓贤电劝母亲赴桂与燕妹同居,但母亲仍欲在柳居住。余即电,如母亲欲居柳州,则宜在柳,因燕妹在桂与兆贤种种,母亲亦未必愿见者也。

六月二十九日

晚上,苏外交部请看电影。新闻片外有关于著名诗人□□□事迹之影片。彼与蒲斯金同时,亦系友好而同名,其死亦系因爱情与人决斗。吾国诗人本无以做诗为名之,原意政治功名,不得志始作诗,盖退不与人争,然后以诗酒自娱,故多消极之语。但苏联两最大诗人均因斗而死,亦足见中西文明观念不同之处也。

六月三十日

陈岱础请在“花园”晚膳,余等本要一鱼一鸡,但因冷食余等已吃一蚧,故临时便告余等谓无鸡,大约每人只能食一肉。如此对待外交官,未免过于小气,苏联到处均属如此,亦不足怪。