编写说明

《金匮要略》为东汉张仲景所著，是中国现存最早的一部诊治杂病的中医专著，是中医四大经典古籍之一，也是辨证论治的代表作。书中所载方药药味精炼、配伍严谨，古今医家对此书推崇备至，称之为方书之祖。“读经典，做临床”是全国优秀中医临床人才研修项目的宗旨之一。然《金匮要略》原著皆为古文，学习入门较为困难，尤其是对于没有中医基础知识之人士更为艰涩难懂。有鉴于此，《金匮要略白话速学》一书以“21世纪课程教材”《金匮要略》、全国高等教育“十二五”国家级规划教材及“新世纪全国高等中医药院校规划教材”《金匮要略》为基础，参考《金匮要略译释》《金匮要略心典》《金匮要略医案选编》等书，编写而成。全书有绪论和病证19章。每条原文从以下六个内容进行阐述。

一、原文介绍：完整展现原文内容，包括方药、煎煮方法，便于读者对原文系统了解。

二、提要与词解：对原文的中心思想进行总结，并对重点和难懂词语进行解释。

三、原文解释：对每条原文以通俗易懂的白话逐句翻译，并适当解释，使读者对原文的理解容易接受。

四、分析速记：对每条原文涉及的症状、病因、病机、治法、方药以图表的形式进行分析、提炼，使读者一目了然，便于记忆。

五、方解与临床运用：简单介绍了方证运用的辨治要点及临床运用，该方在现代医学常见病的治疗应用。

六、名医医案：该部分主要介绍了各位名医运用经方治疗典型病，让读者进一步了解方证的临床运用。

本书编写力求通俗易懂、速学速用，让无中医基础的中医爱好者快速入门中医经典为宗旨，语言通俗，形式直观，从多个角度阐述经典原文，让更多的爱好中医人士入门中医经典，继承名医学术思想，提高经方运用技巧。

本书由湖南中医药大学仲景学说教研室教师共同编写，对于书中不足之处，敬请各位专家和读者提出宝贵意见。

肖碧跃

2017年5月