伦敦会教士米怜夫妇不为澳门当局所容，乃受马礼逊之托，与国人梁发一起转赴马六甲，准备开办学校和印刷所馆，发刊报纸。其子美魏茶（William Charles Milne）即生于航行途中。
米怜主纂的中文期刊《察世俗每月统计传》（Chinese Monthly Magazine）在马六甲创刊，木刻雕版印刷，每月一册，每册约十面，线装。
