前言

十年磨一剑，到2016年我专职作系统排列导师已整整十年，这本书是十年实践的总结。

2000年我在李中莹老师那里第一次接触到家庭系统排列，当场为之震撼，很想了解清楚这门学问是怎么回事。当时有同学介绍，德国有系统排列的培训课程，问题是三天后就举行。我当时还在企业工作，马上向老板请假，当然是先被骂了一通，然后老板说因为是淡季，你就去吧。我之后马上报名，德国主办方表示已经满员，但刚好有人退出，就收了我。我再订机票，旅行社的人告诉我，我的运气好，最后一张机票被我买到了。到了德国会场，所有的床位、附近的酒店全部爆满，主办方给了我一个50多平米的会议室住，为我安排了床褥，有独立的洗手间、茶水间，把同行的同学羡慕死了。接触系统排列后，仿佛一切都在为我安排铺路，这种感觉让我冥冥中觉得这就是我未来的方向。

这样一开始，我每年都去德国上课。第一年听不懂；第二年听懂了，做不到；第三年做到了，做不好；第四年做好了，没自己的风格；第五年才真正有了自己的风格。这时候我辞去了公司的工作，专职做家庭系统排列导师。刚出道，其实很迷茫，不知道从何开始。有人提议我，可以请系统排列的创始人伯特·海灵格先生来香港。我然心动，写了封邮件给他，也没寄太大希望。谁知道他一口答应。2006年，香港的工作坊来了三百人，一下子把我的市场问题全解决了，而后顺利进入内地。

过去十年间，我处理了一万多个个案，平均每年组织四十场工作坊或导师培训课程，积累了大量经验，也遇到了很多问题，同时看到中国真正的需要在哪里。第一个看到的问题是，因为现有系统排列相关的书籍，很多都是从德文或英文翻译过来的，由于文化的差异，一些关键的概念没多少人能读懂。第二个问题跟创始人海灵格有关，他是个非常优秀的治疗师，但不是个专业的讲师，有些概念比如现象学，他讲得非常模糊，造成后来人学习的困难。第三个问题是，系统排列作为新事物，20世纪80年代初才被发现，20世纪90年代才开始大力传播，是非常年轻的学问。学习的人很多，但是能做好，又能讲清楚的人世界范围内都没几个，更何况2000年之后，系统排列才在中国出现。编写本书的初衷，就是用中国人的语言，结合中国的国情，来解释家庭系统排列。同时把海灵格很模糊的概念讲清楚。更进一步地把家庭系统排列分解成原理、方法、运用，这样能让更多的中国人可以学习系统排列、理解系统排列、运用系统排列去自助与助人，让中国人多一个选择。这也是我身为家庭系统排列导师的使命。

郑立峰

2016年7月27日

于杭州