第4章

- 14 -

致尤丽叶、赫尔曼、瓦莉和奥特拉·卡夫卡

（风景明信片：歌德故居）

（邮戳：魏玛[1] - 1912.06.30）

我最亲爱的父母和妹妹们，我们安全抵达了魏玛，住在一个安静美丽、有园景的旅馆（只要2马克），住下后到处看看，很开心。只是希望能有你们的消息。

弗朗茨

- 15 -

（风景明信片：魏玛，施泰因夫人故居）

（邮戳：魏玛 - 1912.07.03）

亲爱的奥特拉，我当然也会给你写信，这是多么开心的一件事。我寄给你的是施泰因夫人美丽的故居，昨晚我们在故居前面的井边坐了很久。

弗朗茨

最诚挚的问候！

马克斯·布罗德

向维尔纳小姐[2]致以真诚的问候

注释：

[1]魏玛（Weimar）：德国中部图林根州的一座城市，对于德国历史文化有重要意义。（译注）

[2]维尔纳小姐（Fräulein Werner）：玛丽·维尔纳，曾经是卡夫卡一家的家庭教师，后来兼做帮工，家里人都称呼她为“小姐（Fräulein）”。（译注）