一千零一夜(袖珍版)
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第4章 渔夫和魔鬼(2)

宰相感到很惊讶,自语道:“这件事是瞒不住了,马上要禀报国王。”

于是,宰相将这件匪夷所思的事情报告给国王。国王听后,回应道:“我必须亲眼看一看。”接着,他派人把渔夫找来,给他三日时限,再送几条四色鱼到宫中。

兴高采烈的渔夫又来到湖边,打捞了四条鱼,送进王宫。国王赏给了渔夫四百枚金币,然后对宰相说:“好了,现在你把这鱼煎给我看吧。”

“是,我的国王,我这就煎给您看。”宰相回答着,立刻摆放好煎锅,把鱼洗干净,放置锅中。当他用火加热煎锅时,墙壁忽然裂开了一条大缝。这时出来一个身材魁梧的汉子,像牛般强壮,他手持一根绿权杖,厉声喝道:“鱼儿!鱼儿!你可记得旧约吗?”

话刚说完,鱼儿就都从锅里扬起了头,答道:“记得,记得,我们还记得旧约。”然后又吟唱道:“你若背叛,我们跟着背叛;你若守约,我们也守约;你若颠覆信誓,我们也跟着反转。”

壮汉走上前,挥舞着权杖,打翻煎锅,又从墙缝中消失了。

国王瞪大眼睛看了个仔细,只见鱼儿被烧得干如枯枝,不由得大吃一惊,说道:“这件事我不能视之不理,这鱼必有古怪。”随后,国王又把渔夫唤进了宫,问道:“可恶的渔夫,这种怪鱼你究竟是从哪里捕捞到的?”

“陛下,是从城外一座山谷的湖里打捞上来的,小人不敢有丝毫隐瞒。”

“从这里前往你所说的山谷,要花费多少时间?”

“大概需要半个小时就可以到达。”

国王非常想弄清楚这中间的缘由,便立即率领部下出发前往山谷。

国王一行人声势浩大,军容整齐,渔夫走在前面领路。经过半小时的路程,一行人来到了那座宽广的山谷中。谷中的湖水清如明镜,四山环绕,湖里有红、白、黄、蓝四种颜色的鱼,所有的人都感到讶异,这是他们从没见到过的奇异景象。

国王找来了年纪稍大的人询问,他们都摇摇头说:“这样的湖泊还是第一次看见。”

国王说:“以安拉的名誉发誓,我一定要把这湖和鱼的由来弄明白,不然我绝不罢休。”于是,他吩咐下属靠山建营,还对那个聪慧过人的宰相说:“我今晚想一个人偷偷藏在营帐中,无论是谁都不可以接近我的营帐。你要告诉他们,我的身体突然不适,不见任何人,还有,你不能让任何人知道我对你说的话。”

宰相听从国王的话,护守在营帐外,不许任何人靠近。

国王换了身衣服,带上宝剑,一个人趁夜色离开了扎营的部队,爬上了一座大山。天亮后,他又冒着直射的阳光赶路,不辞辛苦,接连走了一整天。第二天他依旧没有停歇,快天亮时,他看见远方有一片黑影,他高兴极了,自言自语道:“在那里或许能找到答案。”

那片黑影是一座建在黑石之上的宫殿,高耸的大门,开着一条缝隙。

国王兴奋地走到门前,敲了敲门,却没有任何回应。接着他敲了第二次、第三次……仍然没有任何回音。他又用力敲了一阵,门内还是没有反应。

国王暗想:“难道里面没有人居住?”

他深吸一口气,推开门走了进去。来到走廊,他大声喊道:“这个屋子里的主人啊!我是一个过路人,从远方来到这里,你们可以给我点食物充饥吗?我现在非常饥饿!”

他喊了好几遍,屋内没有任何回应。

国王鼓起勇气直接进入大厅。厅内的桌椅摆放整齐,装饰得华丽非凡,地上所铺的地毯镶着金边,绣着精美图案的帘布悬在窗前。厅后有一个敞开的院落,院子里建有一座喷水池,水池旁有金色的狮子守护着,它们的嘴里有玉石般的水柱喷出,院落里还饲养着一些不知名的鸟类,金色的网把鸟笼罩在院子里。国王不明白这里的建筑为什么这样奇怪,而且也没有一个人出现和他交谈。

不可思议的山川、湖水、四种颜色的鱼,还有这宫殿,到底怎么回事呢?国王毫无头绪,百般无奈地坐在大门口,托腮思考着。忽然间,一阵沉闷的叹息声在他身后响起。

国王闻声而去,走到一道由幕帘挡住的大门前。他上前掀起门帘,立刻被眼前所见惊住了。

屋内只有一个衣着华丽的年轻人,他坐在一尺多高的床上,身上披着一件波斯式样的华美锦袍,头上戴着珍珠玛瑙制成的皇冠,相貌英俊,身材伟岸,是个气势不凡的美男子,脸上却写着无尽的忧郁。

他友好地向国王点头致意,说:“因为我身体不便,不能亲自迎接,请你原谅我的失礼。”

“年轻人,不用这么多礼节,我现在已经是你的客人了,而且我是为了一件非常要紧的事才来到这儿。你可不可以把这里的湖水、四色鱼还有这个宫殿的来历讲给我听?我想弄清楚,你为什么独自一人在这里?还有,你为什么如此悲伤?”

听了国王的话,年轻人的眼泪如断开的珠链掉落下来,他情不自禁地唱道:

背负太多梦的人啊,多少人迷失在时光流逝中,又有多少找到真的自己。

把所有决定都交给人类,忘却愁苦,一往无前。

不再变化的,为何还在传承?

这是因为,命运把我们绑在一起。

听完这首歌,国王更加糊涂了:“年轻人,你到底为了什么伤心?”

“我的痛苦经历让我伤心欲绝。”他撩起袍子,让国王看清楚他的下半身。这时,国王惊讶地发现年轻人的下半身居然变成了不能动弹的石头,只有上半身还能自由活动。

国王不由心头一酸,叹息道:“年轻人,你的伤痛我感受到了。本来我是为了四色鱼才到这里来的,真希望无上的安拉可以帮帮我们。年轻人,请告诉我你的不幸经历吧。”

“我现在就说给你听。”

“你说吧,我认真听着。”

“那些四色鱼和我一样都有着不寻常的遭遇,把我说的记载下来,可以帮助以后的人避免重蹈覆辙。”

就这样,年轻人向国王讲出了发生在自己身上的不幸:

有一天,我的妻子在浴室泡澡,我叫下人备好晚宴,想等她沐浴完一起食用。接着我便开始午睡,床的两头各有一名侍女服侍我。因为没有妻子的陪伴,我心里非常不安,卧在床上,难以入睡,只能合眼假寐。身旁的侍女认为我已经睡着了,就开始说起话来。我听到靠近我耳旁的那个宫女说:“麦斯,我真为主人感到不值得!那个女巫和他生活在一起,只会让他的生活变得一团糟。”

“哎哟,希望安拉能惩治这个万恶的坏女人!”离我远点的侍女说,“主人他风华正茂,怎会迷了眼让这样一个女人嫁进皇宫?”

“主人已经被迷了心窍,对她的恶性不闻不问。”

“你怎能这么说呢!正是主人没看清她的真面目,所以她才为所欲为。她一直都在偷偷地干坏事。主人习惯借酒入睡,她在主人的酒里下了安眠药,主人就会睡得迷迷糊糊,连她什么时候回来都察觉不到,怎么可能知道她背地里干了什么,去了什么地方?她总是精心打扮一番,跑出宫去,直到天亮才回到宫中,把焚香点上。主人闻到焚香的味道,这才慢慢苏醒。”

听到侍女的谈话,我感到十分愤怒。

不久,妻子洗浴完从浴室走出,正好饭菜也准备妥当了,我们便一起用了晚饭,然后又闲聊了一番。

夜深了,我像往常一样准备躺下睡觉。我的妻子便嘱咐下人拿出酒来,亲自递到我手上。我捧起酒杯把酒偷偷倒在角落,然后假装昏睡过去。不一会儿,我的妻子就自语道:“睡吧,让你睡个够。你的样子真令人厌恶。我已经等得不耐烦了,到底还要多久,你的灵魂才会随安拉飘走,才会永远死掉。”

说完,她立即换了一身漂亮的衣服,涂脸抹唇,细心装扮起来。开门离去时,我的宝剑也被她拿走了。

我迅速爬起来,打开门跟着我的妻子。她走出宫门,穿过几条大街小巷,转眼到了城门下,嘴里默念着什么,只见铁锁“哐啷”一声掉落下来,城门就这样打开了。

我继续在她后面跟踪着,她跑出城,不知走了多远,来到了一座古堡前,古堡里有座石头砌成的圆形房子。我也跟着进去了,趴在圆形屋顶上观察她。原来我妻子是与这房子里的黑奴幽会。这个黑奴穿着一身肮脏的衣服,斜躺在一片橘梗叶上,他的嘴巴像丝线般狭窄,外凸里翻,十分丑陋。

我的妻子在黑奴面前跪下,亲吻了他的脚。黑奴转过身来看她,大声喝道:“你这卑贱的女人,怎么现在才来看我?”

“主人啊,主人!我是个有丈夫的人,但是我很厌烦他,一刻也不愿和他待在一起。若不是要保护您,我早就让他的城镇看不到明日的太阳,让猫头鹰和乌鸦在天空盘旋,虎狼豺豹到处撕咬,还要使城里的石头都化作熔浆。”

“卑微的人类,我会相信这样的谎言么?以黑魔的荣誉发誓,我们黑色魔族的胆识可不是你们这些渺小的人类可比的。从此以后,你若再推三阻四,惺惺作态,我就与你一刀两断互不往来,你这污秽、卑贱、可怜的小东西,居然无视我的权威。”

我的妻子在那黑奴面前伤心流泪,像个奴隶似的请求着原谅:“尊敬的主人啊,要是你都嫌弃我,那还有谁能把我疼爱?要是你放弃我,还有哪里是我的容身之所?”她几近绝望地哭诉着,直到黑人宽恕她后才停止哭泣。她欢快地蹦了起来,喊道:“尊敬的主人啊,你可以赐予我食物吗?”

听到他们交谈的话语,看到妻子卑贱的行为,我气得面红耳赤,似乎整个世界都坍塌了一样,可是噩梦才刚刚开始。

“你把那个铜盆揭开吧,”黑奴说,“我煮了老鼠的骨头,现在就赏给你,那个罐子里还有些汤,你也喝了它们吧!”我的妻子听了一阵欣喜,把骨头啃了,残汤也喝得一滴不剩,然后才满足地擦了擦嘴。

见到我妻子这样可怕的行为,我打心眼里鄙弃她,断定她是一个可恶的人。我小心翼翼地从房顶的柱子上滑了下来,趁他们不注意时溜了进去,摸到妻子拿走的那把宝剑,怀着满腔怒气,冲上前去,在黑奴的脖子上狠狠地砍了一剑。