巴黎的群众听说，皇帝不许亨利王在戏中说“我颤栗”而只能说“我哆嗦”。因为国王虽然不过是一个人，虽然也会战栗，却不能承认。于是他们对拿破仑大加嘲讽。可是，他们却不知道，皇帝曾告诉塔尔玛如何扮演凯撒：
...