赤——人面鱼

《南山经》 其中多赤（rú），其状如鱼而人面，其音如鸳鸯，食之不疥。

【图一】清·汪绂山海经存本

赤的传说

青丘山还是英水的发源地。英水从这里流淌向南方，一直汇入即翼泽。据说英水里有很多赤，形状像普通的鱼，却有一副人的面孔，发出的声音如同鸳鸯在叫，吃了它的肉就能使人不生疥疮。

赤在中国的神话里是一种很普通的异兽，但后来它漂洋过海到了日本，却成了一种神兽，据说吃了它的肉可以长生不老。不但如此，赤的鳞还是日本阴阳师制作石碑护身符的常见原料。

阴阳师是日本神道教的占卜师，也是幻术师。公元十世纪的时候，有一个叫作安倍晴明的人，是日本当时最有名的阴阳师。至今还有很多关于他的传奇故事被传颂。与赤一同生活在青丘山的九尾狐，在商朝末年的时候诱惑纣王做坏事，后来被人一路追杀，就跑到日本去了。在日本它又重操旧业，准备蛊惑君王，结果被安倍晴明认了出来并杀死。因此有可能九尾狐偷渡到日本的时候，把自己的邻居也带去了，由于初到异乡很寂寞，就教给老邻居赤一些本领，使它在日本成了神兽。

【图二】清·吴任臣图本

【图三】上海锦章图本

【图四】明·蒋应镐绘图本