只要由法律和习俗造成的社会惩罚依然存在，在文明鼎盛时期人为地制造地狱，在神赋的命运之上人为地妄加噩运；只要本世纪的三大问题——男人因贫困而沉沦，女人因饥饿而堕落，儿童因无知而凋败——得不到解决；只要在有些地区，社会窒息的现象依然存在，换句话说，从更广义的角度看，只要地球上还存在着愚昧和贫困，像本书这一类作品就不会是无益的。
一八六二年一月一日于奥特维尔别居
三昔日抬得起福施勒旺的车子，如今连笔都拿不动……四水落石出……五黑夜后面是白天……六荒草掩埋，雨水刷尽……
