零售商与制造商的结局