第1章 译者序
这世界上的每一员都生活在同一片天空下,但是最终的命运却千差万别。有的人一生庸庸碌碌,无名而终;有的人却轰轰烈烈,演绎人生精彩。其实能够来到这个世界上的每一个个体,都是从数亿个精子中精选出的第一名,身体中都蕴含着无限的潜能。但是大多数人都缺少了开启这座宝藏的钥匙,被淹没于芸芸众生之中。究竟该如何释放那被束缚的潜能?如何找到最好的自己,书写绚烂人生篇章?如何突破惯性的藩篱,奏响自己的命运交响曲?
本书的作者——美国成功学奠基人奥里森·马登,在整个少年时期也都被这些问题所困扰着。他生于美国新罕布什尔州山地的一块贫瘠的土地上,幼年时期便父母双亡。他寄人篱下,每天做工14小时以上,却依然无法填饱肚子。幼小的他,得不到任何的关爱,还要忍受嘲讽和鞭挞。他先后换过五个主人,但情况没有丝毫好转。他能感受到自己身体中的潜能,却苦于无法将其开启。但他一直坚信着,命运就在自己手上,由自己锻造!终于,在14岁的时候,他读到了塞缪尔·斯迈尔斯的《自己拯救自己》——一本著名的成功学著作。由此,他的人生如一场暴风骤雨一般,开始了前所未有的转变。23岁时,他走进了大学校门。9年后,他拿到了如下学位:波士顿大学学士、奥拉托利会学士、波士顿大学硕士、哈佛医学院博士以及波士顿大学法学院学士。马登最终成为旅店业大亨,并创刊《成功》杂志。他是历史上最为传奇的成功学大师,在他去世以后,其著作依然激励着一代又一代的年轻人。
本书中,马登以22堂课的形式深入浅出地告诉你成功的秘密,改变命运的方法。这些课程将教给你如何弥补性格中的瑕疵,形成完美坚定的人格,奠定成功的基础;教给你如何正确地面对贫穷和苦难,感恩它们所带来的洗礼,在绝望中寻找希望;并且会告诉你如何坚定勇气,无所畏惧地前行,像勇士一样获得成功。你在改变命运,找寻成功路途之上的所有疑问与迷惑都将在这里得到解答,你所有隐匿着的,未曾开发的勇气与毅力都将在这里得到开启。
在翻译这本书的过程中,我也多次被其中的激励人心的话语所感染,学会了很多的道理。但是由于本书篇目较长,且时间和水平有限,书中难免会有一些问题和缺陷,希望广大读者朋友能够给予批评指正。
译者