上QQ阅读APP看本书，新人免费读10天
设备和账号都新为新人
望江南
天上月，遥望似一团银。夜久更阑风渐紧①，为奴吹散月边云②。照见负心人。
【注释】
①更阑： 夜深人静的时候。②奴：我。
【译文】
天上的月儿，远远看去好像一个银团。夜已深，这一天眼看着就要过去，窗外风声正紧，风啊你为我吹散月边的浮云吧。让月光照见那负心人。
【赏析】
这首词写的是一个女子对负心人的怨恨之情。
“天上月，遥望似一团银”，词人以“一团银”喻月，既写出月亮之圆，又写出它的皎洁。词中女主人公面对着皎皎圆月，怅然有感，月之圆引起她“人未圆”之痛；月之明触发她对人心不明的感慨。
“夜久更阑风渐紧”，这位女子为相思和怨恨折腾得久久难以入眠，窗外夜色更浓，风声渐紧。“风渐紧”三字衬托出女主人公内心的孤寂与凄凉，并引出下文。
“为奴吹散月边云。照见负心人”，她由那渐紧的风想到能凭借它吹散月边的云，从而照见那负心人。这两句痴语恰恰折射出她内心的无限伤悲，以及对负心人的无尽思念。
这首词以月起兴，将人复杂的情感寄托给无情的明月，描绘出深沉而隽永的意境。
词的品赏知识
敦煌曲子词的内容
就现在发现的敦煌曲子词来看，其内容十分广阔。有歌颂爱国的，如《菩萨蛮·敦煌古往出神将》，表达了“安史之乱”后边疆人民所遭受的深重苦难以及对大唐重获统一的热切愿望；有反映商人游子旅况与艰辛的；反映男女恋情生活及对幸福生活渴望的；还有抒发征夫思妇对战争厌倦情绪的。在敦煌曲子词中写得最好、数量最多的是写男女之情的词。这首《望江南》就是其中的代表作，以月起兴，用一个女子的口吻写出了其对负心汉的怨恨，抒情性很强。