罗念生全集(补卷):埃斯库罗斯悲剧三种、索福克勒斯悲剧一种、古希腊碑铭体诗歌选
上QQ阅读APP看书,第一时间看更新

第欧根尼·拉厄耳提俄斯第欧根尼·拉厄耳提俄斯(Diogenes Laertius)是公元1世纪上半期的人,传下《哲学史——著名哲学家的生平、见解、箴言》一书。他的名字“拉厄耳提俄斯”可能是摹仿荷马史诗中“奥德修斯·拉厄耳提阿得斯”的名字,“拉厄耳提阿得斯”意思是“拉厄耳忒斯的儿子”。所以第欧根尼也是以他父亲的名字为自己的第二个名字。

墓碑

(P. A. Ⅶ,87)

塞浦路斯的火焰烧化了梭伦的尸体,梭伦(公元前640? —前561?)是雅典立法家,他曾解除穷人所负的债务。梭伦曾从梅加腊人手里夺回雅典南边的萨拉米岛。塞浦路斯岛在小亚细亚南岸外。

骨灰却埋在萨拉米,生长出谷穗。

他的法律立刻把他的灵魂送上天,

只缘他减轻了市民的沉重负担。

咏柏拉图

(P. A. Ⅶ,109)

太阳神为凡人降生了阿勒庇俄斯和柏拉图,阿(斯克)勒庇俄斯是太阳神赫勒俄斯的儿子,为医神。

前一位医治身体,后一位救灵魂,这两行并不是第欧根尼写的,据说曾经刻在柏拉图的墓碑上。

他吃了喜酒,然后去到他建立的城邦,据说柏拉图是在参加了婚宴之后死去的。“城邦”指柏拉图创造的理想国。

卜居于大神宙斯的宫殿之中。