前言

未知的世界辽阔无际。

看到如此奇特现象产生的壮丽未来，

现在，我的心在宇宙的正中央鼓动不已。

看这生命诞生的感动吧。

我希望你们从本书中寻找到

草间艺术的全部、我长年来一以贯之的人生姿态，

以及我求道的光彩。

我把这本书奉献给所有憧憬艺术的人们。

 

在问题众多、混乱的世界上，

你们将从历史、文化、艺术中发现每个人的深深祈愿。

我希望你们在这里看到全人类生命力的光焰。

从今以后，我将以更好的艺术，继续我一生的奋斗。

我祈愿有更多的人用同样的心情度过每一天。

 

人生的终点迫在眼前，我将全身心投入到创作中。

日以继夜，拼尽全力。

我希望你们从书中读取我一生的艺术思想，

接受我传达给你们的信息。

那时，我长年累月的努力就会得到回礼。