姐妹们弯腰朝着同一个方向，
所有的花朵在风中雨珠滴淋，
依然战战兢兢，雨水模糊了眼睛，
柔弱的花枝有的已经折断，满地凋零。
虽然头晕目眩心有余悸，但她们
又慢慢抬起头重新迎向可爱的阳光，
劫后余生初绽笑颜，姐妹情深谊长：
我们还在，敌人岂能将我们摧毁！
我还记得暴风雨中的景象：
目眩头昏，一蹶不振凄怆萧森，
竟能在黑暗和悲惨之中找回自己，
向着和蔼的阳光——我的爱感激你的恩情！
兔舍，黑塞作。
葡萄园，黑塞作，1922年。
