木瓜/卫风

背景：这首《木瓜》是现今传诵最广的《诗经》名篇之一，是通过赠答表达深厚情意的诗作。

木瓜

选自《诗经·国风·卫风》

投①我以木瓜②，报之以琼琚③。匪报也，永以为好也。

投我以木桃，报之以琼瑶。匪报也，永以为好也。

投我以木李，报之以琼玖。匪报也，永以为好也。

注释

① 投：这里指赠送。

② 木瓜：一种落叶灌木，色黄而香，蒸煮或蜜渍后食用。

③ 琼琚（qióng jū）：美玉，古代的一种饰物。与下面“琼瑶”、“琼玖”相同。

诗词赏析

古语云：“来而不往非礼也。”一般交往中是如此，男女交往中更是如此。在男女交往中，礼物本身的价值并非居主导地位，反而是它的象征意义更加突出，以示两心相许，两情相悦。全诗共三章，由于采用了迭章复沓的形式，节奏感很强，同时感情也加重了。纵读全诗，更能感受到一种音乐之美。再三咏唱，整齐而不单调，反复而不平淡。给人以美的感受。

延伸阅读

我们经常会用到“投桃报李”这个成语，它来源于《诗经·大雅·抑》有“投我以桃，报之以李”之句。同样，《木瓜》这一诗中也有从“投之以木瓜（桃、李），报之以琼琚（瑶、玖）”而延伸出的成语即“投木报琼”。