CAPITALIZATION VERSUS REAL CAPITAL