纳兰性德全集第二册:词集
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第55章 又(马上吟成促渡江)

咏史

马上吟成促渡江,分明间气属闺房[1]。生憎[2]久闭铜铺[3]暗,花冷回心玉一床。

添哽咽,足凄凉,谁教生得满身香。只今西海[4]年年月,犹为萧家[5]照断肠。

【注释】

[1]闺房:本指女子之卧房,此处代指萧观音。

[2]生憎:最恨、偏恨。

[3]铜铺:古代门之美称。

[4]西海:本指传说中之西方神海。此处指京都中之太液池。

[5]萧家:指萧观音家。

【赏析】

词有副题“咏史”,所咏为萧观音之事。辽懿德皇后萧观音,才色特出,曾为天佑帝赞为“女中才子”,却因劝阻其畋猎而遭厌弃,后受谗而死。间气,指英雄豪杰秉天地之气应世而出。性德以为,如此杰出之人物,在男子亦不多得,却横遭不测,不能不令人惋惜。