第40章 阿里巴巴和四十大盗(2)
“既然你觉得这样好，就照你的意思办吧！”
说罢，阿里巴巴离开那里，去找麦尔加娜商量安葬哥哥卡西姆的事情，然后才牵着毛驴回自己的家去。
阿里巴巴走后，女奴麦尔加娜来到一家药铺，说她要给一个神志不清的人买一剂药，药铺老板问：
“你家谁病了？”
麦尔加娜说：
“我家主人卡西姆老爷病了。几天以来，他吃不下饭，喝不下水，看上去很危险呀！”
老板给了她药，她拿着药回家去了。
次日早上，麦尔加娜又来到药铺买了一剂药。老板问她：
“你家老爷的病情如何？”
麦尔加娜叹了口气，说：
“不大好啊！恐怕这剂药还没吃下去，人就不在了。”
那天，邻居们看见阿里巴巴和他的妻子不住地出入卡西姆的家门，满面愁容，忙了整整一天。麦尔加娜买药回来时，卡西姆家传出一阵悲痛的哭泣声。麦尔加娜对人们说：
“想不到，我家老爷连这剂药都没来得及服，他就归真了。”
第三天清早，麦尔加娜戴上面纱，来到一家修鞋铺，找到老皮匠穆斯塔法，给了他一枚金币，然后说：
“老人家，跟着我到我家去一趟吧！但要蒙上你的眼睛。”
老皮匠说：
“我可不能去干那种见不得人的事情啊！”
麦尔加娜说：
“我怎会让你去干那种事呢？那是安拉不允许的。”
说罢，又往老皮匠手里塞了一枚金币，并说：
“你只管放心，跟我去就是了。”
麦尔加娜掏出手帕，把老皮匠的双眼蒙上，领着他来到了主人家。她把老皮匠带到停尸房，那里黑洞洞的。她给老皮匠解下手帕，说道：
“皮匠师傅，你把这具碎尸缝合起来吧！做完活，我再给你一枚金币。”
老皮匠穆斯塔法按照麦尔加娜的叮嘱，把碎尸缝合好，麦尔加娜给了他一枚金币，然后用手帕把他的双眼蒙上，把他送回修鞋铺去。麦尔加娜叮嘱老皮匠不要把此事告诉别人，然后离开那里；怕人盯梢，她走了一段弯路之后，方才放心回家。
回到主人家中，她与阿里巴巴一起，用热水洗过卡西姆的尸首，再为他裹上殓衣，放在干净的地方，做好埋葬前的一切准备，才去清真寺向伊玛目报丧，请求他为死者诵经、祈祷。
伊玛目随麦尔加娜来到家中，为死者祈祷、诵经之后，由四个人抬着棺木，向坟茔走去。
麦尔加娜走在送葬队伍的前面，只见她披头散发，捶胸顿足，痛哭失声。走在最后面的是阿里巴巴，由一些邻居陪伴着。
他们一直把死者送到坟茔，埋葬完毕，方才各自回家。
卡西姆的妻子一直待在家中，吊丧的人络绎不绝，要她节哀。由于阿里巴巴和麦尔加娜的巧妙安排，关于卡西姆丧命的真实情况，外人都不了解。
阿里巴巴有一个儿子，跟一个大商人学做生意，颇得门道。卡西姆原来经营的那个店铺，由阿里巴巴的儿子重新开业经营。阿里巴巴向儿子许诺，如果他能把店铺经营好，日后一定给他娶个好媳妇。
盗匪三次进城
一天，盗匪们来到石洞，发现碎尸不翼而飞，而且金币也少了几袋。盗匪首领说：
“看来我们的秘密被人发现了；若不查出发现我们秘密的那个人，我们这些金银财宝总有一天会丢光的。”
盗匪们听首领这么一说，都表示一定要把那个得知开门暗语的人抓来杀掉。
首领又说：
“要想查出那个人，最好的办法是派一个人进城去探听消息；弄明情况后，我们再派人去抓他。不过，我有话说在前头：谁能完成这项任务，定有重赏；若完不成，那就只有提着自己的脑袋来见我。”
话音未落，一个盗匪站起来，说：
“我去完成这项任务！若完不成任务，甘愿听候首领发落，就是为此豁出一条命，我也认为是给自己增光添彩。”
首领说：
“好样的！”
那盗匪经过一番精心化装，于当天夜里潜入了城中。
第二天天刚蒙蒙亮，盗匪便来到了大街上。他发现只有一家修鞋铺子开着门。盗匪走进铺子，说：
“老人家，你好哇！天还这么黑，你就开始做活，能看得见吗？”皮匠穆斯塔法说：
“你是外乡人吧！别看我这么大年纪，眼神好着呢！前些天，我还在一间黑洞洞的屋子里，给人家缝合了一具碎尸呢！”
盗匪一听，觉得自己的任务完成有望，故意不相信地说：
“老人家，你真会开玩笑。你该是在黑屋子里为死人缝制了一身殓衣吧？”
“不是殓衣，而是碎尸。这件事与你无关，我用不着细说了。”
“老人家，我不想打听什么秘密。不过，我有些不大相信，天下竟有这样的新鲜事。这样的事儿出在哪家呀？”
说着，盗匪掏出一枚金币，塞在了老皮匠的手里。然后问道：
“你前些天给谁家做了那样一件新鲜活儿？”
老皮匠把情况向盗匪讲了一遍，盗匪说：
“你能带我到那里去一趟，或者能把那个地方告诉我吗？”
老皮匠说：
“不能，当时我的眼睛被蒙着，有人领着我去的。”
盗匪说：
“就是蒙着眼睛，想必走了多少路，你还会记得的。这样吧，我把你的眼睛蒙上，我跟着你一道走，说不定会走到那家门前。”
说着，盗匪又往老皮匠手里塞了一枚金币。
两枚金币拿在手里，老皮匠真动心了。他说：
“走了多少路，我倒记得。既然你来求我，我就试一试吧！”
穆斯塔法把两枚金币装在口袋里，随后离开铺子，带着盗匪来到麦尔加娜给他蒙眼睛的地方，让盗匪用手帕把他的眼睛蒙住。老皮匠边走边数着步子，不多时停了下来，对盗匪说：
“那个女仆带我来的地方就在这里。”
这时，老皮匠和盗匪站的地方就是卡西姆的宅门前；而如今换了主人，住在里面的是卡西姆的弟弟阿里巴巴。
盗匪知道那是老皮匠缝碎尸的地方，断定晓得开启石门秘密的人就住在这里，于是掏出白粉笔在门上画了个记号。之后，盗匪解下蒙在老皮匠眼睛上的手帕，说道：
“老人家，你帮了我的大忙，伟大安拉会嘉奖你的好意的。请告诉我，谁住在这里呀？”
老皮匠说：
“说实话，我不知道。因为我很少到这里来，不熟悉这里的情况。”
盗匪为自己完成了任务而感到高兴，再三谢过老皮匠，打发老皮匠回去，自己急匆匆赶回山洞去了。
盗匪和老皮匠离去不久，麦尔加娜有事外出，刚跨出大门，无意中看见门上有白粉笔画的记号，立即想到有人盯上了主人的家门，不禁暗自一惊。她思考片刻，走去拿来白粉笔，在好几家邻居的门上全都画上了同样的记号，却没有在男女主人面前提这件事。
盗匪回到山洞中，向首领报告了情况。首领听后，决定立即带人下山去抓那个偷碎尸和金币的人。
盗匪数人化装赶至那个探匪做过记号的地方，发现家家门上都有用白粉笔画的记号，而且一模一样，连那个探匪也认不出哪个记号是自己画的。首领问：
“家家门上都有记号，究竟哪家是呀？”
那个探匪说：
“我只在一家门上画了记号呀，怎么现在家家门上都有呢？我实在认不出哪个记号是我画的。”
众盗匪只有原路返回，不敢贸然闯入任何一家。
盗匪们回到山洞，首领说：
“我们白白跑了一趟，险些暴露了我们的身份。我已有言在先，完不成任务者，只能提着脑袋来见我！”
说罢，首领示意手下人将那个进城探听情况的盗匪拉出洞外杀掉了。
首领接着对众盗匪说：
“为了保住我们的金银财宝，我们必须把那个知晓开门暗语的人抓到。谁愿意去完成这个任务？”
一个盗匪站起来，对首领说道：
“我愿意去！我相信我一定能完成这个任务！”
首领立即表示同意派他去，且强调说完成任务有重奖；不然，只有提着脑袋来见他。
第二个盗匪满怀立功受赏的希望，当夜进到城中。他采用同样的办法，买通了老皮匠，轻易地找到了卡西姆的住宅，在常人不大留意的门柱上，用红粉笔画了个记号，之后迅速返回山洞，得意扬扬地向首领报告说：
“我已准确地找到了那家人的住宅，在人不留意的地方画上了红记号，一眼就能认出来。”
那个盗匪刚离去不久，麦尔加娜出门时，仔细观察自家大门、发现门柱上有红粉笔画的记号，立即悟到事态严重，遂走去拿了一支红粉笔，在好几家邻居的门柱子上画了同样的记号，与上次一样，没有对主人讲此事。
第二个探匪回山洞报告了情况，首领决定马上进城。
盗匪们进到城中，来到第二个探匪侦察到的地方，却发现家家户户的门柱上都画着同样的红粉笔记号，无法下手，只有回返山洞。
盗匪首领回到山洞，怒不可遏，大发雷霆，下令处死了第二个探匪。
两次打探活动失败，盗匪首领心想：两个探子，连续失败，先后丧命，看来没有人敢去了。我必须亲自下山，方才能探听清楚。
盗匪首领决心下定，随即策马进城。
盗匪首领找到那个老皮匠，塞给他许多枚金币，老皮匠领盗匪首领找到了缝碎尸的那家门口。盗匪首领知道画记号是没有用的，只是仔细观察了那家住宅周围的环境，牢记在心中，然后快马返回山林。
女奴滚油浇众匪
盗匪首领赶回山洞，对众盗匪说：
“我已把地点侦察清楚，这一下就可以抓到盗我们宝库的那个人了。”
接着，首领把下山的计划和安排向盗匪们讲了一遍，众盗匪立即分头开始行动。他们从周围的村庄里买来十九头毛驴和三十八口大坛子，其中一口坛子里装满油，另外的三十七口坛子，每口坛子里藏一个盗匪，每头驴子驮两口坛子。一切准备就绪，盗匪首领化装成商人模样，带着驴队下山了。
盗匪首领带着驴队进到城里，天色正好暗下来。
盗匪首领的驴队穿小巷过大街，来到了阿里巴巴的住宅门前。
当时，阿里巴巴刚刚吃过晚饭，正在门外散步。盗匪首领走过去，问好之后，说：
“我是做贩油生意的商人。我打外地贩来这么几坛子油，准备明天去市场上卖。今天天色已晚，想在你府上借宿一夜，喂一喂牲口，明天一早好上市场，老乡能给个方便吗？”
阿里巴巴不久前藏在大树上看见的那个喊“芝麻，开门”的盗匪首领就是眼前要求借宿的这个人，但他已完全认不出来了。他听说来人想借宿一夜，没有多加考虑，马上说：
“没有什么不方便的，欢迎，欢迎！”
说完，阿里巴巴领着“商人”及其驴队进了自己的宅院，并且吩咐家仆：
“喂，麦尔加娜，来客人啦！赶快给客人准备饭菜，安排客房！”盗匪首领卸下驮子，摆放整齐，给驴子喂上草料，然后吃饭去了。
盗匪首领吃罢饭，阿里巴巴又叮嘱麦尔加娜：
“好好招待客人，不要怠慢他们！明天一早，我要去澡堂沐浴，给我准备一套干净衣服，让家仆阿卜杜拉给我送来。此外，还要熬锅肉汤，以备我回来后吃。”
麦尔加娜说：
“老爷，我都记住啦！”
阿里巴巴随即回卧房休息去了。
匪首吃过饭，又去看了看他的牲口和“油”坛子。
匪首见主人已睡，便走到那些坛子跟前，悄声对藏在坛子里的盗匪们说：
“夜半时分，我以掷石子儿为号，你们立即出来，听我指挥！”
匪首离开牲口圈，在麦尔加娜引领下，穿过厨房，走到为他安排好的客房。麦尔加娜说：
“还需要什么东西吗？”
匪首说：
“谢谢！不需要什么啦！”
麦尔加娜离去，匪首便上床休息。
麦尔加娜为主人取出一套干净衣服，交给男仆阿卜杜拉，然后开始给主人熬肉汤。
过了一个时辰，麦尔加娜发现油灯不亮了，一看才知灯里的油点尽了。她正发愁没有灯油之时，阿卜杜拉走进来，说：
“后面不是放着几十坛子油吗？”
麦尔加娜手里拿着罐子，来到油坛子前，忽听坛子里传出人的低声问话：
“到时候了吗？”
麦尔加娜一惊，慌忙后退了一步，急中生智，随机应变，悄声说：
“还不到时候。”
麦尔加娜心想：原来这坛子里装的不是油，藏的是人……肯定不是什么好人，那商人也不是什么好商人，一定有什么阴谋。她急忙走到每个坛子跟前，小声说了“还不到时候”。她联想到几天以来门上出现的白、红两色粉笔记号，心想：我们主人的秘密定是被匪徒们发现了，他们要来进行报复……
麦尔加娜走到最后一个坛子前，发现里面装的是油，于是弄了一满罐子油，回到厨房，给灯添上油，然后取来油锅，将罐子里的油倒进锅里，架在火上将油烧开。之后，她把滚烫的油装在罐子里，走去给每个坛子里浇进一瓢沸油，藏在坛子里的盗匪们一一被烫死在坛子里，无一能够幸免。
麦尔加娜悄悄用滚开的油浇死了众盗匪，然后不声不响地回到厨房，拨小灯头，继续为主人熬肉汤。
一个时辰未过，盗匪首领推开窗子，向油坛子投了一个石子儿，却不见动静。片刻后，他又投了一个石子儿，仍不见有反应。接着，他投出第三颗石子儿，依旧静寂无声。他心想：也许他们睡着了，于是急忙走近去看。