第44章
The question then arises, Why do we all so generally flee from poverty and pursue riches? The answer is (and it is one of the happiest applications of the author's favourite theory, though it equally solves the problem of the great absence of contentment), from regard to the common sentiments of mankind; from the greater sympathy or admiration naturally felt for the rich than for the poor. For being as we are more disposed to sympathize with joy than with sorrow, we more naturally enter into the agreeable emotions which accompany the possessor of riches, whilst we fail of much real fellow-feeling for the distress and misery of poverty. Sympathy with poverty is a sympathy of pity; sympathy with wealth a sympathy of admiration, a sympathy altogether more pleasurable than the other. The situation of wealth most sets a man in the view of general sympathy and attention; and it is the consciousness of this sympathetic admiration which riches bring with them, not the ease or pleasure they afford, that makes their possession so ardently desired.
It is the opposite consciousness which makes all the misery of poverty;the feeling of being placed away from the sight or notice of mankind, the feeling that a man's misery is also disagreeable to others. Hence it is that for every calamity or injury which affects the rich, the spectator feels ten times more compassion than when the same things happen to other people; thus all the innocent blood that was shed in the civil wars provoked less indignation than the death of Charles I.; and hence the misfortunes of kings, like those of lovers, are the only real proper subjects of tragedy, for in spite of reason and experience our imagination attaches to these two conditions of life a happiness superior to that of any other.
But this disposition of mankind to sympathize with all the passions of the rich and powerful has also its utility as the source of the distinction of ranks and of the peace and order of society. It is not the case, as was taught by Epicurus, that the tendency of riches and power to procure pleasure makes them desirable, and that the tendency to produce pain is the great evil of poverty. Riches are desirable for the general sympathy which goes along with them, and the absence of such sympathy is the evil of their want. Still less is the reverence of men for their superiors founded on any selfish expectations of benefit from their good-will. It arises rather from a simple admiration of the advantages of their position, and is primarily a disinterested sentiment. From a natural sympathetic admiration of their happiness, we desire to serve them for their own sakes, and require no other recompense than the vanity and honour of obliging them.
It would equally be a mistake to suppose that the common deference paid to the rich is founded on any regard for the general utility of such submission, or for the support it gives to the maintenance of social order, for even when it may be most beneficial to oppose them, such opposition is most reluctantly made. The tendency to reverence them is so natural, that even when a people are brought to desire the punishment of their kings, the sorrow felt for the mortification of a monarch is ever ready to revive former sentiments, of loyalty. The death of Charles I. brought about the Restoration, and sympathy for James II when he was caught by the populace making his escape on board ship, went very nigh to preventing the Revolution.
But although this disposition to sympathize with the rich is conducive to the good order of society, Adam Smith admits that it to a certain extent tends to corrupt moral sentiments. For in equal degrees of merit, the rich and great receive more honour than the poor and humble; and if it be "scarce agreeable to good morals or even to good language, to say that mere wealth and greatness, abstracted from merit and virtue, deserve our respect,"it is certain that they almost always obtain it, and that they are therefore pursued as its natural objects.
Hence it comes about, that "the external graces, the frivolous accomplishments, of that impertinent and foolish thing, called a man of fashion, are commonly more admired than the solid and masculine virtues of a warrior, a statesman, a philosopher or a legislator." Not only the dress, and language, and behaviour of the rich and great become favourable, but their vices and follies too, vain men giving themselves airs of a fashionable profligacy of which in their hearts they do not approve and of which perhaps they are not guilty.
For "there are hypocrites of wealth and greatness as well as of religion and virtue; and a vain man is apt to pretend to be what he is not in one way, as a cunning man is in the other."CHAPTER XIADAM SMITH'S THEORY OF FINAL CAUSES IN ETHICS.
In our sympathy for rank and wealth, as explained in the last chapter, Adam Smith sees plainly the "benevolent wisdom of nature." "Nature," he says, "has wisely judged that the distinction of ranks, the peace and order of society, would rest more securely upon the plain and palpable difference of birth and fortune than upon the invisible and often uncertain difference of wisdom and virtue." And in discussing the perverting influence of chance upon our moral sentiments, he finds the same justification for our admiration of Success. For equally with our admiration for mere wealth it is necessary for the stability of society. We are thereby taught to submit more easily to our superiors, and to regard with reverence, or a kind of respectful affection, that fortunate violence we can no longer resist. By this admiration for success, we acquiesce with less reluctance in the government which an irresistible force often imposes on us, and submit no less easily to an Attila or a Tamerlane than to a Caesar or an Alexander.