想问就问吧:有关中国文化的600个趣味问题(彩图精装)
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

“文字”扔在地上会“掷地有声”吗?

“掷地有声”这个词语是形容文章写得优美,铿锵有力,而不是说东西摔到地上,清脆有声。

“掷地有声”出自《镜花缘》八十一回:“不但独出新裁,脱了旧套;并且斩钉截铁,字字雪亮,此等灯谜,可谓掷地有声了。”形容灯谜出的精巧、字字珠玑。有关这个成语的典故却不是来自这里,它与晋朝一个叫孙绰的人有关,原作“掷地金声”。

据《晋书·孙绰传》记载:孙绰少有才名,擅长写文章。他曾在浙江会稽一带住了十多年,足迹遍及浙江的山山水水。在游览天台山后,写成一篇《游天台山赋》,描写了天台山优美的自然风光。他本人自我感觉非常满意,拿给朋友范启观阅,并夸口道:“你就是把它仍在地上,也能发出钟磬那么响亮的声音来!”果然范启看后赞不绝口,非常欣赏。

原句为:“卿试掷地,当作金石声也。”金石指古代的钟磬一类的乐器。“掷地金声”比喻文章笔力遒劲,厚重稳实,具有很强的感染力。成语“掷地有声”便由此演变而来,通常用来赞美别人的文章。如果望文生义,单从字面理解,以为任何东西都可以“掷地有声”,那就大错特错了。