上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人
古代有“时髦”一词吗?
“赶时髦”现在是个很流行的词语,意即追求某种流行趋势和时尚元素。据说这个词和“粉丝(fans)”、“咖啡(coffee)”一样是个外来词汇,是英文“smart”的缩写。“smart”的本义为“精致,聪明”,音译过来就是“时髦”的意思,但真是如此吗?
其实“时髦”在中国产生非常早。“髦”是个会意字,从髟,从毛。髟,长发下垂的样子。本义为毛发中的长毫。据《说文解字》中解释:“髦,发也。”《山海经·南山经》:“如狸而有髦。”唐代玄应《一切经音义》:“髦,发中毫者也。”可见“髦”既可以指动物皮毛,也可指人的头发。《礼记·曲礼》中“乘髦马”意为骑一种浑身长毛的马。“髦”还通“牦”,中国西部青藏高原上的“牦牛”最初可能为“髦牛”,如《史记·西南夷列传》:“取其髦牛,以此巴蜀殷富。”“髦”还可以指幼儿垂在前额的短发,如《诗经·鄘风·柏舟》注:“髦者,发至眉。子事父母之饰。”
“髦”不知何时产生“俊杰”之义。中国古代有“凤毛”之说,比喻不可多得的人才,关羽被称作“美髯公”,可见胡须和头发在古代是审美的一种要素。“髦”既为长发,由是有“美”意,进而比喻才俊或杰出之士。这种表达出现得很早,《诗经》中就有记载。另如《尔雅》:“髦,俊也。”《诗·大雅·思齐》:“誉髦斯士。”《诗·小雅·甫田》:“烝我髦士。”《仪礼·士冠礼》:“髦士攸宜。”
可见“髦”在古代就有时尚和审美的要素在里面。现在说的“时髦”是指一种非理智的与过于流行的行为模式流传现象。它的发起者多为社会名流,主要表达一种自我的宣扬和个性,模仿和暗示性强烈。