续断 上品 植物篇
产地分布:主产于四川、湖北、湖南、贵州。
成熟周期:三月以后生苗,四月开花,8~10月采挖。
形态特征:多年生草本。根圆锥形,有数条并生,外皮黄褐色。茎直立,多分枝,生细柔毛,棱上有疏刺毛。叶对生。头状花序近球形。瘦果椭圆楔形,通常外被萼片,有四棱,浅褐色。
功效:补肝肾,强筋骨,续折伤,止崩漏。
【原文】
续断,味苦,微温。主伤寒;补不足;金疮痈;伤折跌,续筋骨;妇人乳难。久服益气力。一名龙豆,一名属折。生山谷。
【译文】
续断,味苦,性微温。主治伤于风寒;能够补益虚损,治疗被金属创伤而感染形成的痈疮,跌打损伤,能够续接筋骨,还能治疗妇人生产困难。长期服用能够增益气力。又叫作龙豆、属折。产于山中的深谷处。
【集解】
苏恭说:各处山谷都有续断,现在用的,叶像苎而茎是方的,根像大蓟,为黄白色。
苏颂说:续断三月以后生苗,茎干有四棱,像苎麻,叶两两对生。四月开红白色花,像益母花。根像大蓟,为赤黄色。市面上卖的有好几种,很少人能辨好坏。医生以节节断、皮黄皱的为真口。
李时珍说:续断,各家说法不一。考究其实,则苏恭、苏颂所说,似乎与桐君所说相符,应当是正确的。今人所用的,以产自四川、红色细瘦、折断有烟尘冒起的为好。
续断根
[修治] 雷说:采来根,横切锉开,去掉硬筋,用酒浸泡十天,焙干,入药用。
徐之才说:与地黄相使,与雷丸相恶。
[主治] 主治妇人崩中漏血,金疮内出血,能止痛生肌肉,治踠伤恶血腰痛,关节缓急。《名医别录》
能祛各种温毒,宣通血脉。(甄权)
能益气,补五劳七伤,破癥结瘀血,消肿毒,治肠风痔瘘、乳痈瘰疬,妇人产前产后一切病,胎漏、子宫冷,面黄虚肿,能缩小便,止遗精尿血。《日华诸家本草》
对症下药
【百草堂】
相传从前村里有个年轻人发高烧死了,老父恸哭欲绝。刚好村里来了位郎中,得知年轻人只死了一个时辰,他便把药葫芦打开,倒出两粒药丹,又让人撬开青年的牙关,用水灌下去。过了一会儿,青年竟然奇迹般地活了过来。郎中用的这味药叫还魂丹。此事一下子就传遍了全村。这村有个山霸,开了一座药铺。要郎中跟他合伙配药牟取暴利,郎中为人正直,一心只想治病救人,于是便严词拒绝了。山霸恼羞成怒,派人痛打郎中,这样郎中的腿被打断了。可一个月后,郎中又走乡卖药了。原来郎中受伤后吃了一味草药,于是便很快痊愈了。山霸岂肯罢休,又一次找来打手。这次,打手们打得更凶更狠,郎中奄奄一息,这时来了个砍柴的小伙子,郎中打着手势,让小伙子背着他走上山坡,又用手指了指一种叶子像羽毛、开着紫花的野草,小伙子将野草挖来,又把郎中背回家,把药草煎给郎中吃。两个月过去,郎中的伤又好了。郎中想要离开这是非之地,于是把这味接骨药传给了小伙子,并让他传给乡亲。因为其能将断了的骨头续接上,乡亲们并给取名“续断”。