第28章
I might have been a fortnight in the shop, when I heard a voice as gentle and lady-like as that of Adrienne, inquiring for pocket-handkerchiefs.
My heart fairly beat for joy; for, to own the truth, I was getting to be wearied to death with the garrulous folly of my companions. They had so much of the couturieres about them! not one of the whole party ever having been a regular employee in genteel life. Their niaisiries were endless, and there was just as much of the low bred anticipation as to their future purchases, as one sees at the balls of the Champs Elysee on the subject of partners. The word "pocket-handkerchief," and that so sweetly pronounced, drew open our drawer, as it might be, instinctively.
Two or three dozen of us, all of exquisite fineness, were laid upon the counter, myself and two or three more of the better class being kept a little in the back ground, as a skillful general holds his best troops in reserve.
{couturieres = dress makers; niaisiries = should read niaiseries, French for silliness}
The customers were sisters; that was visible at a glance. Both were pretty, almost beautiful--and there was an air of simplicity about their dress, a quiet and unobtrusive dignity in their manners, which at once announced them to be real ladies. Even the tones of their voices were polished, a circumstance that I think one is a little apt to notice in New York. I discovered, in the course of the conversation, that they were the daughters of a gentleman of very large estate, and belonged to the true elite of the country. The manner in which the clerks received them, indeed, proclaimed this; for, though their other claims might not have so promptly extracted this homage, their known wealth would.
Mr. Bobbinet attended these customers in person. Practiced in all that portion of human knowledge which appertains to a salesman, he let the sweet girls select two or three dozen handkerchiefs of great beauty, but totally without ornament, and even pay for them, before he said a word on the subject of the claims of his reserved corps. When he thought the proper moment had arrived, however, one of the least decorated of our party was offered to the consideration of the young ladies. The sisters were named Anne and Maria, and I could see by the pleasure that beamed in the soft blue eyes of the former, that she was quite enchanted with the beauty of the article laid before her so unexpectedly. I believe it is in FEMALE "human nature" to admire every thing that is graceful and handsome, and especially when it takes the form of needle-work. The sweet girls praised handkerchief after handkerchief, until I was laid before them, when their pleasure extracted exclamations of delight. All was done so quietly, however, and in so lady-like a manner, that the attention of no person in the shop was drawn to them by this natural indulgence of surprise. Still I observed that neither of the young lades inquired the PRICES, these being considerations that had no influence on the intrinsic value, in their eyes; while the circumstance caused my heart to sink within me, as it clearly proved they did not intend to purchase, and I longed to become the property of the gentle, serene-eyed Anne. After thanking Mr. Bobbinet for the trouble he had taken, they ordered their purchases sent home, and were about to quit the shop.
"Can't I persuade you to take THIS?" demanded Bobbinet, as they were turning away. There is not its equal in America. Indeed, one of the house, our Colonel Silky, who has just returned from Paris, says it was worked expressly for the dauphine, who was prevented from getting it by the late revolution.""It IS a pity so much lace and such exquisite work should be put on a pocket-handkerchief," said Anne, almost involuntarily. "I fear if they were on something more suitable, I might buy them."A smile, a slight blush, and curtsy, concluded the interview; and the young ladies hastily left the shop. Mr. Bobbinet was disappointed, as, indeed, was Col. Silky, who was present, en amateur; but the matter could not be helped, as these were customers who acted and thought for themselves, and all the oily persuasion of shop-eloquence could not influence them.
{en amateur = in the guise of a connoisseur}
"It is quite surprising, colonel," observed Mr. Bobbinet, when his customers were properly out of hearing, "that THESE young ladies should let such an article slip through their fingers. Their father is one of the richest men we have; and yet they never even asked the price.""I fancy it was not so much the PRICE that held 'em back," observed the colonel, in his elegant way, as something else. There are a sort of customers that don't buy promiscuously; they do every thing by rule.