陷入绝境

有亮光，维尔纳祈祷那是灯光而不是火光：尘埃中，游荡着一束琥珀色的光线。它在碎屑中穿梭，照亮坍塌的墙，点明扭曲的货架。它在两个被砸变形的金属柜上徘徊，它们像被巨人的手劈成了两半。它在散架的工具箱、断开的小钉板和一打装螺丝钉子的破罐子上停留。

福尔克海默。他的战地灯。灯光摇曳，来来回回地扫过远处角落里的一堆残骸——石头、水泥和断木。维尔纳花了点儿时间才认出这是楼梯口。

其他的东西呢？

地下室的一角整个儿全没了。光线在此多逗留了一下，似乎有意让维尔纳熟悉一下环境，然后转向右边，去附近的地方巡视。借助反光，维尔纳看见粉尘中福尔克海默庞大的身影，他在悬空的钢筋和管子间忽高忽低地晃动。终于，光线稳定下来。他看见福尔克海默嘴里叼着手电筒，在颗粒悬浮的暗影里一块接一块地挪开断壁残垣：砖、泥、石膏、断板、厚墙皮——下面有东西。在这些笨重的废物下面有个轮廓渐渐清晰。

工程师。是贝恩德。

贝恩德的脸色惨白，蒙着灰，两眼茫然，嘴巴好似一个深红色的大洞。他在号叫，但是尖锐的噪声还在维尔纳受伤的耳朵里回旋，所以他听不到。福尔克海默用牙叼住战地灯，托起工程师——这个上了年纪的男人像个孩子似的依偎在中士怀里。他跨过废墟，低头闪过耷拉在半空的顶棚，把贝恩德安置在墙角的扶手椅上，堆积着灰尘的金丝绒椅垫变成了白色。

福尔克海默把他的大手放在贝恩德的下颌上，轻轻地合上他的嘴。维尔纳和他们几步之遥，听不到任何动静。

地下室又抖了一下，炙热的灰尘像瀑布一样从天而降，无孔不入。

福尔克海默的灯绕着左边的顶棚很快转了一圈。三根粗大的木梁没有彻底折断，但也是摇摇欲坠，它们之间的泥灰像蜘蛛网一样千疮百孔，有两根管子横插进去。光线移到他背后，照亮了掀翻的工作台和被压碎的收发报机。最后，照到维尔纳。他伸出一只手挡住光线。

福尔克海默凑近维尔纳：钢盔下露出一张充满关切的大脸和一双熟悉的深邃的眼睛。高高的颧骨，挺直的鼻子，鼻头像大腿骨一样膨大凸出，下巴像一块陆地。他缓缓地、带着关切摸了摸维尔纳的脸颊。他的指尖划出一道红线。

维尔纳说：“我们必须出去。我们得另想个办法出去。”

“出去？”福尔克海默动了动嘴唇。他摇了摇头，“没有别的办法。”