第57章 PAN-AMERICANISM AND THE GREAT WAR(3)
A century and more had now passed since the Spanish and Portuguese peoples of the New World had achieved their independence. Eighteen political children of various sizes and stages of advancement, or backwardness, were born of Spain in America, and one acknowledged the maternity of Portugal. Big Brazil has always maintained the happiest relations with the little mother in Europe, who still watches with pride the growth of her strapping youngster. Between Spain and her descendants, however, animosity endured for many years after they had thrown off the parental yoke. Yet of late, much has been done on both sides to render the relationship cordial. The graceful act of Spain in sending the much-beloved Infanta Isabel to represent her in Argentina and Chile at the celebration of the centennial anniversary of their cry for independence, and to wish them Godspeed on their onward journey, was typical of the yearning of the mother country for her children overseas, despite the lapse of years and political ties. So, too, her ablest men of intellect have striven nobly and with marked success to revive among them a sense of filial affection and gratitude for all that Spain contributed to mold the mind and heart of her kindred in distant lands. On their part, the Hispanic Americans have come to a clearer consciousness of the fact that on the continents of the New World there are two distinct types of civilization, with all that each connotes of differences in race, psychology, tradition, language, and custom--their own, and that represented by the United States. Appreciative though the southern countries are of their northern neighbor, they cling nevertheless to their heritage from Spain and Portugal in whatever seems conducive to the maintenance of their own ideals of life and thought.
BIBLIOGRAPHICAL NOTE For anything like a detailed study of the history of the Hispanic nations of America, obviously one must consult works written in Spanish and Portuguese. There are many important books, also, in French and German; but, with few exceptions, the recommendations for the general reader will be limited to accounts in English.
A very useful outline and guide to recent literature on the subject is W. W. Pierson, Jr., "A Syllabus of Latin-American History" (Chapel Hill, North Carolina, 1917). A brief introduction to the history and present aspects of Hispanic American civilization is W. R. Shepherd, "Latin America" (New York, 1914). The best general accounts of the Spanish and Portuguese colonial systems will be found in Charles de Lannoy and Herman van der Linden, "Histoire de L'Expansion Coloniale des Peuples Europeens: Portugal et Espagne" (Brussels and Paris, 1907), and Kurt Simon, "Spanien and Portugal als See and Kolonialmdchte" (Hamburg, 1913). For the Spanish colonial regime alone, E. G. Bourne, "Spain in America" (New York, 1904) is excellent. The situation in southern South America toward the close of Spanish rule is well described in Bernard Moses, "South America on the Eve of Emancipation" (New York, 1908). Among contemporary accounts of that period, Alexander von Humboldt and Aime Bonpland, "Personal Narrative of Travels to the Equinoctial Regions of America", 3 vols. (London, 1881); Alexander von Humboldt, "Political Essay on the Kingdom of New Spain", 4 vols.
(London,1811-1822); and F. R. J. de Pons, "Travels in South America", 2 vols. (London, 1807), are authoritative, even if not always easy to read.
On the wars of independence, see the scholarly treatise by W. S.
Robertson, "Rise of the Spanish-American Republics as Told in the Lives of their Liberators" (New York, 1918); Bartolome Mitre, "The Emancipation of South America" (London, 1893)--a condensed translation of the author's "Historia de San Martin", and wholly favorable to that patriot; and F. L. Petre, "Simon Bolivar"(London, 1910)--impartial at the expense of the imagination.