THE MAYOR OF CASTERBRIDGE
上QQ阅读APP看本书,新人免费读10天
设备和账号都新为新人

第121章 Chapter XLIII(2)

Newson waited, and Henchard waited - if that could be called a waiting which was a transfixture. But Elizabeth-Jane did not come. Something or other had caused her to neglect her customary walk that day. Perhaps Farfrae and she had chosen another road for variety's sake. But what did that amount to? She might be here tomorrow, and in any case Newson, if bent on a private meeting and a revelation of the truth to her, would soon make his opportunity.

Then he would tell her not only of his paternity, but of the ruse by which he had been once sent away. Elizabeth's strict nature would cause her for the first time to despise her step-father, would root out his image as that of an arch-deceiver, and Newson would reign in her heart in his stead.

But Newson did not see anything of her that morning. Having stood still awhile he at last retraced his steps, and Henchard felt like a condemned man who has a few hours'respite. When he reached his own house he found her there.

"O father!" she said innocently, "I have had a letter - a strange one - not signed. Somebody has asked me to meet him, either on the Budmouth Road at noon today, or in the evening at Mr Farfrae's. He says he came to see me some time ago, but a trick was played him, so that he did not see me. I don't understand it; but between you and me I think Donald is at the bottom of the mystery, and that it is a relation of his who wants to pass an opinion on his choice. But I did not like to go till I had seen you. Shall I go?"Henchard replied heavily, "Yes; go."

The question of his remaining in Casterbridge was for ever disposed of by this closing in of Newson on the scene. Henchard was not the man to stand the certainty of condemnation on a matter so near his heart. And being an old hand at bearing anguish in silence, and haughty withal, he resolved to make as light as he could of his intention, while immediately taking his measures.

He surprised the young woman whom he had looked upon as his all in this world by saying to her, as if he did not care about her more: "I am going to leave Casterbridge, Elizabeth-Jane.""Leave Casterbridge!" she cried, "and leave - me?""Yes, this little shop can be managed by you alone as well as by us both; I don't care about shops and streets and folk - I would rather get into the country by myself, out of sight, and follow my own ways, and leave you to yours."She looked down and her tears fell silently. It seemed to her that this resolve of his had come on account of her attachment and its probable result.

She showed her devotion to Farfrae, however, by mastering her emotion and speaking out.

"I am sorry you have decided on this," she said with difficult firmness.

"For I thought it probable - possible - that I might marry Mr Farfrae some little time hence, and I did not know that you disapproved of the step!""I approve of anything you desire to do, lzzy," said Henchard huskily.

"If I did not approve it would be no matter! I wish to go away. My presence might make things awkward in the future; and, in short, it is best that I go."Nothing that her affection could urge would induce him to reconsider his determination; for she could not urge what she did not know - that when she should learn he was not related to her other than as a step-parent she would refrain from despising him, and that when she knew what he had done to keep her in ignorance she would refrain from hating him. It was his conviction that she would not so refrain; and there existed as yet neither word nor event which could argue it away.

"Then," she said at last, "you will not be able to come to my wedding;and that is not as it ought to be."

I don't want to see it - I don't want to see it!" he exclaimed; adding more softly, "but think of me sometimes in your future life - you'll do that, lzzy? - think of me when you are living as the wife of the richest, the foremost man in the town, and don't let my sins, when you know them all , cause 'ee to quite forget that though I loved 'ee late I loved 'ee well.""It is because of Donald!" she sobbed.

"I don't forbid you to marry him," said Henchard. "Promise not to quite forget me when - " He meant when Newson should come.

She promised mechanically, in her agitation; and the same evening at dusk Henchard left the town, to whose development he had been one of the chief stimulants for many years. During the day he had bought a new tool-basket, cleaned up his old hay-knife and wimble, set himself up in fresh leggings, knee-naps and corduroys, and in other ways gone back to the working clothes of his young manhood, discarding for ever the shabby-genteel suit of cloth and rusty silk hat that since his decline had characterized him in the Casterbridge street as a man who had seen better days.

He went secretly and alone, not a soul of the many who had known him being aware of his departure. Elizabeth-Jane accompanied him as far as the second bridge on the highway - for the hour of her appointment with the unguessed visitor at Farfrae's had not yet arrived - and parted from him with unfeigned wonder and sorrow, keeping him back a minute or two before finally letting him go. She watched his form diminish across the moor, the yellow rush-basket at his back moving up and down with each tread, and the creases behind his knees coming and going alternately till she could no longer see them. Though she did not know it Henchard formed at this moment much the same picture as he had presented when entering Casterbridge for the first time nearly a quarter of a century before; except, to be sure, that the serious addition to his years had considerably lessened the spring of his stride, that his state of hopelessness had weakened him, and imparted to his shoulders, as weighted by the basket, a perceptible bend.

He went on till he came to the first milestone, which stood in the bank, half way up a steep hill. He rested his basket on the top of the stone, placed his elbows on it, and gave way to a convulsive twitch, which was worse than a sob, because it was so hard and so dry.