第22章
云布满山低,连宵雨乱飞(「漳州志」作『风雨飞』);云从龙门起,飓风连急雨。
西北黑云生,雷雨必声訇;云势若鱼鳞,来朝风不轻。
云钩午后排,风色属人猜;夏云钩内出,秋风钩背来。
乱云天半遶,风雨来多少!风送雨倾盆,云过都暗了。
红云日出生,劝君莫出行;红云日没起,晴明未堪许。
占风
风雨潮相攻,飓风难将避;初三须有飓,初四还可惧。望日、二十三,飓风君可畏。七、八必有风,信头有风至。春雪百二旬,有风君须记。
占风雨
二月风雨多,出门还可记:初八及十三、十九二十四。三月十八雨,四月十八至;风雨带来潮,傍船人难避。端午信头风,二九君还记;西北风大狂,回南必乱地。六月十二、三,彭祖连天忌。七月上旬来,争秋莫开船。八月半旬时,随潮不可移。
占日
乌云接日,雨即倾滴;云下日光,晴朗无妨。
早间日珥,狂风即起;申后日珥,明日有雨。一珥单日,两珥双起。
午前日晕,风起北方;午后日晕,风势须防;晕开门处,风色不狂。
早白暮赤,飞沙走石;日没暗红,无雨必风。
朝日烘天,晴风必扬;朝日烛地,细雨必至。
返照黄光,明日风狂;午后云过,夜雨滂沱。
占虹
虹下雨雷(「漳州志」作『虹日雷雨』),晴明可期;断虹晚见,不明天变。
占雾
断虹早挂,有风不怕;晓雾即收,晴天可求。
雾收不起,细雨不止;三日雾蒙,必起狂风。
占电
电光西南,明日炎炎;电光西北,雨下连宿。
辰阙电飞,大飓可期;远来无虑,迟则有危(「漳州志」作『可危』)。
电光乱明,无风雨晴;闪烁星光,星下风狂。
占海
蝼蛄放洋,大飓难当;两日不至(「漳州志」作『不雨』),三日无妨。
海泛沙尘,大飓难禁;若近沙岸,仔细思寻。
乌弄波,风雨必起;二日不来,三日难抵。
东风可守,回来暂傲;白虾弄波,风起便和。
占潮
月上潮长,月没潮涨;大信潮光,小信月上。
水涨东北,南东渐复;西南水回,便是水落。
系定且守,船走难缆;纽定必凶,直至沙岸。
走花落碇,神鬼惊散;要知碇地,大洪泥硬。
按占验诸说,似可解、似不可解,似有韵、似无韵;聊备人记忆,与古童谣并论。以上本「东西洋考」,恐传抄多讹字。
明戚继光风涛歌(时督兵防倭海上,作此歌使军士咸诵之。其文不解,今据「纪效新书」注释)
日晕则雨,月晕则风;何方有缺,何方有风(言即此方风来也)。日没脂红,无雨风骤;返照没前,臙脂没后(日没臙脂红,无雨也,有风。须看返照,日没之前;臙脂红,在日没之后。记之记之)。星光闪烁,必定风作(星光闪烁不定,主有风)。海波(一作沙)云起,谓之风潮;名曰飓风,大雨相交(夏、秋之交大风,及有海沙云起,谓之风潮,名曰飓风;此乃飓四方之风。有此风,必有霖淫、大雨同作)。单起单止、双起双消(凡风单日起、单日止,双日起、双日止)。早晚风和,明日更多(凡风起早晚和,须防明日再多)。暴风日暮(有暴恶之风尽日而没),夜起必毒(防夜起之风必毒)。风急云起,愈急必雨;雨最难晴,仍防暴生(凡东风急,风急云起,愈急必雨,雨最难得晴)。春易传报,早生晚耗;一日南风,一日北到(凡春风易于传报,一日南风,必还一日北风。虽早有此风,向晚必静)。南风防尾,北风防头;南吹愈多,北风不专(防南风尾、北风头,南风愈吹愈急,北风吹起便大。春南夏北,有风必雨)。云车形大,必主风声(云若炮车形起,主大风)。云下四野,如雾如烟;名曰风花,主有风天(云起下散四野,满目如烟、如雾,名曰风花;主起风)。云若鳞次,不雨风颠(云若鱼鳞,不雨也;风颠)。雨阵西北,云如泼墨。起作眉梁,风雨先扬;雨急易霁,天晴无防(凡风阵如西北起者,必云如泼墨。又必起作眉梁阵,主先大风雨,后雨急易晴)。水生靛青,主有风行(水际生靛青,主有风雨)。海燕成群,风雨便临;白肚风作,乌肚雨淋(海燕忽成群而来,主风雨;乌肚雨、白肚风)。海猪乱起,风不可巳(海猪乱起,主大风)。逍遥夜叫,风雨即至;一声风、二声雨,三声、四声断风雨(夜间听九逍遥鸟叫,卜风雨:一声风、二声雨,三声、四声断风雨)。鰕笼得〈鱼韦〉,必主风水(鰕笼张得〈鱼韦〉鱼,主风水)。蛇蟠芦上,水高若干;头垂立至,头高稍延(水蛇蟠在芦青高处,主水;高若干、涨若干。回头望下,水即至;望上,稍慢)。月尽无雨,来朔风雨;廿五、六若无雨,初三、四莫行船(月尽无雨,则来月初必有大风雨。俗云廿五、〔廿〕六若无雨,初三、初四莫行船』)。春有廿四番花信风,梅花风打头、楝花风打尾。正月忌七、八,北风必定发(正月忌七、八日风,乃北风也)。二月忌初二(二月忌初二北风),三月忌清明(三月忌清明北风)。五月忌雪至,正月落雪起;算至百廿日,期内必难巳(五月忌雪至风。以正月下雪日为始,算至五月,乃一百二十日之内;主此风)。欲知彭祖忌,六月十二日;前后三、四宵,必不爽此朝(六月十二忌彭祖风,在前后三、四日)。七、八三日南,必有北风还(七、八月若有三日南风,必有北风报之);九九当前后,三、四日内难(九月九日前后三、四日内,忌九朝风)。十月忌初五,三、四之后前(十月忌初五,风在前后三、四日内)。冬至风不爽,腊月廿四间(十一月,冬至风;腊月二十三、四,扫尘风)。月临箕、毕、翼、轸四宿,风起最准。
(附)台澎海道考
厦门放洋至澎湖七更(针盘用巽干针位,或曰乙辰。澎湖离台湾四更,一作五更)、台湾鹿耳门十一更、北路淡水港十七更、彰化鹿子港十五更、海丰港十四更(在竹堑)。
按厦门东南两岛,一台湾、一澎湖,遥悬大海中;台为全闽外藩,澎乃漳、泉门户。厦门距台湾,重洋浩浩七百里,号曰横洋;往来船只,必以澎湖为要津。澎湖岛屿大小相间,有名号者三十六岛(一作五十五屿);水底皆大石参错。其北曰北硗,舟触之必破。故舟行,惟从西屿头入,或寄泊西屿内、或妈宫澳、或八罩、或镇海屿,渡东吉洋,始入鹿耳门;则澎湖为台、厦中流之砥柱。台山坐东南、面西北,南尽沙马矶、北抵噶玛兰,形如弦月,朝向内地。北路之后陇港与南日对峙,竹堑与海坛对峙,南嵌与关潼对峙(一作官塘),上淡水与北茭相望,鸡笼与沙埕烽火门相望(一作鸡笼与福州对峙)。南路凤山县之弥陀港、万丹港、岐后港、茄藤港,与漳州之古雷、铜山、悬钟等处相望;港汊大小繁杂。而厦门渡台船只,亦大小不齐;其可通大舟者,有北路之上淡水港(名八里坌港)、彰化县之鹿子港(鹿子港与泉州蚶江对峙)、海丰港(名五条港;道光七年奏准准商),可容多舟,皆准通贩,以为商舶贸易之便;惟鹿耳门与厦门形势犄角,为用武必争之地。鹿耳门居台郡之西北、澎湖又居鹿耳门之西北,远望厦门,东南斜对;针路以巽干为方向(一作大担屿与澎湖乙辰对。澎湖离台湾水程四更,一作五更。厦门至澎湖水程七更;至鹿耳门水程十一更,「同安县志」作十二更、「台湾府志」作十一更、「海国闻见录」作十一更;至北路淡水港水程十七更,至彰化县鹿子港水程十五更,至海丰港水程十四更。鹿子、海丰二港通商在后,「台湾府志」未详)。自担门放洋迤逦东南,水天一色,全以指南针为信;认定方向,随波上下。海水深碧,初渡红水沟、再渡黑水沟(水势稍洼,故谓之沟)。红沟色赤而夷、黑沟色墨而险,沟广百里;自北流南,不知源出何所。厦船远渡横洋,固畏飓风,又畏无风。大海无橹摇棹拨之理,千里、万里祗藉一帆风力;湍流迅驶,倘顺流而南,则不知所之矣。
操舟者认定针路,又以风信计水程迟速,望见澎湖西屿头、花屿、猫屿为准。若过黑水沟,计程应至澎湖;而诸屿不见,定失所向,急仍收泊原处,以候风信。若夫风涛喷薄、悍怒激斗,瞬息万状。子午稍错,北则坠于南澳气、南则入于万水朝东,有不返之忧;或犯吕宋、暹罗、交趾诸外地,亦莫可知。海风无定,而遭风者亦不一例;常有两舟并行,一变而此顺彼逆,祸福攸分,出于顷刻。此厦船渡台海道之险阻也。如海舶乘风已抵鹿耳门,忽为东风所逆不得入,而门外铁板沙又不得泊,又必仍返澎湖;若遇月黑,莫辨澎湖岛澳,又不得不重回厦门以待天明者,往往有之。鹿耳门海底皆铁板沙线,横空布列,无异金汤。门内浩瀚之势,宛似大海;港路纡回,舟触沙线立碎。南礁树白旗、北礁树黑旗,名曰荡缨、又曰标子,以便出入。潮长水深丈四、五尺,潮退不及一丈;入门,必悬起后柁乃进。此厦门海舶入台之艰难也。台地沃野千里,称为漳、泉仓储;而厦门重镇海口,控制台澎。声援联络,舟师、商舶往返不停。其海道之平险远近,记以备考(「台湾府志」参考时事)。
(附)南洋海道考
厦门至南澳,沿埯十三澳海道(此系逆风沿埯驶船):浯屿澳(内打水四、五托,沙泥地。南北风,可泊船取汲。屿首、尾两门,船皆可行。惟尾门港道下有矧礁,船宜偏东而过;识者防之。屿外势东南有小屿,曰东椗;驶船之准。屿之东有礁,曰九节礁;屿之北,即青屿,船行防之,不可太近。海澄县属。至麦坑约十余里,有汛防)、麦坑澳(南风,可泊船、可取汲,接连岛美。海澄县属。至镇海约二十余里)、镇南澳(澳内打水四、五托,沙泥地,色红。北风,可舶船取汲;南风,即泊于麦坑也。澳外东势有打水四、五托,沙泥地,色红。北风,可舶船取汲;南风,即泊于麦坑也。澳外东势有小屿,曰南椗;椗之北有沙线、椗之西有印礁,驶船宜近大山边而行。海澄县属,为漳浦、海澄要冲。距浯屿二十里,金门右营汛守;至将军澳约五十余里)、将军澳(澳内打水三、四托,沙泥地。西势海底有大石,驶船往来不可太近,宜防之。北风,可寄泊;若天时变异、将发飓风,不可泊也。漳浦县属,金门汛守。至六鳌约三十余里)、六鳌澳(澳内打水三托,泥地。可泊船樵汲。南势有城,船泊于城前;港中出入,宜从南势而过。海底有沙线,乃六鳌山生出,透至西势。其东有虎仔屿、莱屿,而虎屿之西有沉水礁。漳浦县属,铜山营汛守。至杏仔汛约三十余里)、杏仔澳(南风,可泊船取汲。铜山营汛守。海中有沙洲门、莱屿、井仔鞍、吧流、红屿,共五屿。而莱屿、沙洲门二屿,北风皆可泊船取汲。其洲门澳内打水五托,屿之下鼻头有沉礁二处。澳口有鹿耳屿,船可出入,惟宜偏西,近杏仔山而过。漳浦县属,铜山营巡哨之所。至古雷约三十余里水途,半潮)、古雷澳(澳内打水三托余,沙泥地。上有井,可泊船取汲。其山东北临大海。漳浦县属,铜山营汛守。至铜山约三十余里)、铜山澳(有内、外二澳:内澳打水三、四托,沙泥地。南、北风,可泊船樵汲。澳门出入船,宜偏东而过。澳外有屿建塔,曰塔屿;上有镇城。诏安县属;三面临海,为浦、诏海口要冲。铜山营参将驻防。至苏尖约三十余里)、苏尖澳(澳内打水四托余,沙泥地。北风,可泊船樵汲。澳外之东,海中有四屿,曰虎、豹、狮、象。而屿内港门,船皆可过;惟近尖山鼻头相对一屿名鸡心屿,不得过。尖山屹峙海滨,入内即云霄港。诏安县属。至溜澳角约三十余里)、溜澳角(澳内北风可泊船取汲。与北山斜对。铜山营哨守。诏安县属。至宫仔前约三十余里)、宫仔前澳(澳内打水四托,沙泥地。南、北风,可泊船取汲。山之外鼻头,有沉礁二处。又一屿,其屿门船准中可过。诏安县属。铜山营汛守。至县钟澳约四十余里)、悬钟澳(澳内打水四托余,沙泥地。南、北风,可泊取汲。澳之外势有一屿、内势港中有沉礁,船出入宜偏东而行。诏安县属。入港内,则诏安县;南临大海,为诏安铜山湾泊要冲。铜山营汛守)、南澳城(澳内打水三、四托,泥地。南、北风,可泊船樵汲。北势洋中有滔牛屿,又有七星礁,乃铜山南澳交界之所。再外,有三彭屿;而澳鼻外之礁与,不可胜计。南澳乃闽、粤之交,是为镇城。至悬钟约九十里,水程约四十里)。
厦门往广东琼州,沿埯海道(「水师辑要」):大担、镇海、井尾、六鳌、古雷、铜山、宫仔前、南澳(闽粤镇)、莱芜(澄海协)、广澳(达濠汛)、钱澳(海门属)、靖海(海门守分汛)、赤澳、神泉(惠来县属。俱南澳辖)、甲子(碣石〔镇〕左营)、田尾(碣石镇中营)、白沙湖(湖内可泊)、遮浪(碣石〔镇〕右营)、汕尾(湖内可泊)、青草屿、大星(左三管笔、右稔山平海营)、沱宁(大鹏营)、佛堂门(内有赤嵌、牛屎湾、九龙湾、布袋湾可寄泊)、大急水(有三门)、赤埯(新安县属。北入广城,至黄田一埯、虎头门,至鱼珠、至省城;南往大嵛山)、大嵛山(大澳可泊)、十字门(即澳门外口;有内十字、外十字)、三灶、上下川、阳江大澳、海陵(内大戙澳可避飓)、儒峒、莲头(外是放鸡山、内是电白港,四面可泊)、电白(至〈石囱〉洲;过小洋,无澳可湾)、〈石囱〉洲(直至海口,约有三湾。水道至此,必求天后;有筊准行,一日可到琼州)、琼州。以上各澳,俱有取汲之处。
(附)北洋海道考