第43章
Some explanations have to be given regarding this first form. Since Mind in it, as consciousness and will, is but desire, self-consciousness still stands upon its first stage in which the sphere of its idea and will is finite. As intelligence is thus finite too, its ends are not yet a universal for themselves; but if a people makes for what is moral, if laws and justice are possessed, the character of universality underlies its will. This presupposes a new power in Mind with which it commences to be free, for the universal will as the relation of thought to thought or as the universal, contains a thought which is at home with itself. If a people desire to be free, they will subordinate their desires to universal laws, while formerly that which was desired was only a particular. Now finitude of the will characterizes the orientals, because with them the will has not yet grasped itself as universal, for thought is not yet free for itself. Hence there can but be the relation of lord and slave, and in this despotic sphere fear constitutes the ruling category. Because the will is not yet free from what is finite, it can therein be comprehended and the finite can be shown forth as negative. This sensation of negation, that something cannot last, is just fear as distinguished from freedom which does not consist in being finite but in being for itself, and this cannot be laid hold of. Religion necessarily has this character, since the fear of the Lord is the essential element beyond which we cannot get. "The fear of the Lord is the beginning of wisdom"is indeed a true saying; man must begin with this in order to know the finite ends in their negative character. But man must also have overcome fear through the relinquishment of finite ends, and the satisfaction which that Religion affords is confined to what is finite, seeing that the chief means of reconciliation are natural forms which are impersonated and held in reverence.
The oriental consciousness raises itself, indeed, above the natural content to what is infinite; but it only knows itself as accidental in reference to the power which makes the individual fear. This subordination may take two forms and must indeed from one extreme pass to the other. The finite, which is for consciousness, may have the form of finitude as finite, or it may become the infinite, which is however an abstraction. The man who lives in fear, and he who rules over men through fear, both stand upon the same platform; the difference between them is only in the greater power of will which can go forth to sacrifice all that is finite for some particular end. The despot brings about what his caprice directs, including certainly what is good, not as law, but as arbitrary will:
the passive will, like that of slavery, is converted into the active energy of will, which will, however, is arbitrary still. In Religion we even find self-immersion in the deepest sensuality represented as the service of God, and then there follows in the East a flight to the emptiest abstraction as to what is infinite, as also the exaltation attained through the renunciation of everything, and this is specially so amongst the Indians, who torture themselves and enter into the most profound abstraction. The Indians look straight before them for ten years at a time, are fed by those around, and are destitute of other spiritual content than that of knowing what is abstract, which content therefore is entirely finite. This, then, is not the soil of freedom.