第3章
韩诗
燕韩婴作《内外传》数万言，颇与齐、鲁间殊，然归一也。《汉·艺文志》：《韩故》三十六卷、《内传》四卷、《外传》六卷、《说》四十一卷。《隋·经籍志》：《韩诗》二十二卷，薛氏章句。后汉薛汉世习《韩诗》，父子以章句著名。《韩诗翼要》十卷，汉侯苞撰。梁有《韩诗谱》二卷。《唐·艺文志》：《韩诗》，卜商序，韩婴注，二十二卷，又《外传》十卷。《隋志》：《韩诗》存，无传者。《崇文总目》：韩婴之书，至唐犹在，今存《外传》十篇，非婴传《诗》之详者，遗说时见于他书，与《毛说》绝异。《正义》云：齐、韩之徒，以《诗经》为章句，与毛异耳，非有壁中旧本可据。晁说之曰：说《韩诗》者，谓其序子夏所作。晁公武曰：《外传》虽非其解经之深者，然文辞清婉，有先秦风。
关雎 诗人言雎鸠贞洁慎匹，以声相求，隐蔽乎无人之处。故人君退朝，入于私宫，后妃御见有度，应门击柝，鼓人上堂，退反燕处，体安志明。今时大人内倾于色，贤人见其萌，故咏关雎，说淑女，正容仪，以刺时。《薛君章句》。《后汉书》：明帝诏：应门失守，关雎刺世。《注》。又《冯衍传》注：《薛夫子章句》曰云云，以声相求，必于河之洲蔽隐无人之处，故人君动静退朝云云。妃后御见，去留有度云。大人见其萌。窈窕，贞专貌。淑女奉顺坤德，成其纪纲。《文选注》：晁说之论云：齐、鲁、韩以《关雎》、《葛覃》、《卷耳》、《鹊巢》、《采蘩》、《采蘋》、《驺虞》、《鹿鸣》、《四牡》、《皇皇者华》皆为文王诗。
葛覃 萋萋，盛也。《文选注》。刈，取也。濩，瀹也。《释文》。
卷耳 顷筐，欹筐也。罍，天子以玉饰，诸侯、大夫皆以黄金饰，士以梓。《释文》。金罍，大夫器也。天子以玉，诸侯大夫皆以金，士以梓。一升曰“爵”，爵，尽也，足也。二升曰“觚”，觚，寡也，饮当寡少。三升曰“觯”，觯，适也，饮当自适也。四升曰“角”，角，触也，不能自适，触罪过也。五升曰“散”，散，讪也，饮不自节，为人所谤讪也。总名曰“爵”，其实曰“觞”，觞者，饷也。觥亦五升，所以罚不敬。觥，廓也，所以著明之貌。君子有过，廓然著明，非所以饷，不得名觞。《韩诗说正义》，又《仪礼疏》。觥容五升。《释文》。云辞也。《文选注》。
樛木 《释文》。《正义》云：毛氏字与三家异者，动以百数。
兔罝 施于中馗。馗中九交之道也。《薛君章句》、《文选注》。
芣苢 伤夫有恶疾也。《文选注》。晁说之论《韩诗序》：伤夫也。直曰车前，瞿曰芣苢。《释文》。芣苢，木名，实似李。《说文》通《释》。芣苢，泽写也。芣苢，臭恶之菜，诗人伤其君子有恶疾，人道不通，求己不得，发愤而作。以事兴芣苢，虽臭恶乎，我犹采取而不已者，以兴君子虽有恶疾，我犹守而不离去也。《薛君章句》、《文选注》。
汉广 悦人也。《文选注·韩诗序》。不可休思。《外传》。游女，谓汉神也。言汉神时见，不可求而得之。《薛君章句》、《文选注》。江之漾矣，漾，长也。同上。薛君曰。《说文》作羕。
汝坟 辞家也。《后汉书注》。愵如调饥。《释文》。王室如燬。虽则如燬。赪，赤也；燬，烈火也；孔，甚也；迩，近也。言鲂鱼劳则尾赤，君子劳苦则颜色变。以王室政教如烈火矣，犹触冒而仕者，以父母甚迫近饥寒之忧，为此禄仕。《薛君章句》。后汉周磐诵《诗》至《汝坟》之卒章，慨然而叹注云。
采蘋 沈者曰：蘋，浮者，曰藻。《释文》。于以鬺之，唯锜及釜。《汉书注》：颜师古曰：鬺，亨也。
甘棠 蔽茀甘棠。《外传》。勿刬勿伐。《释文》。刬，初简切。勿刬勿败。《集韵》。昔召公述职，当民事时，舍于棠下而听断焉。是时人皆得其所，后世思其仁恩，至乎不伐甘棠。《汉书·王吉传》。吉学《韩诗》。蔽芾甘棠云云。《传》曰：自陕以东者，周公主之；自陕以西者，召公主之。召公述职，当桑蚕之时，不欲变民事，故不入邑中，舍于甘棠之下而听断焉。陕间之人皆得其所，是故后世思而歌咏之。《说苑》。
羔羊 小者曰羔，大者曰羊。素喻洁白，丝喻屈柔。紽，数名也。诗人贤仕为大夫者，言其德能称，有洁白之性，屈柔之行，进退有度数也。《薛君章句》、《后汉书注》。逶迤，公正貌。《释文》。袆隋。即委蛇，出《韩诗内传》。《衡方碑》云袆隋在公。《隶释》。
摽有梅 《释文》。莩有梅。莩，零落也。《孟子注》。《音义》云：韩诗也。迨愿也。《释文》。
小星 实命不同，实，有也。《释文》。
江有氾 《说文》作“洍”。一溢一否曰渚。《释文》。水一溢而为渚。《文选注·薛君章句》。
何彼茙矣 《释文》：音戎。
驺虞 天子掌鸟兽官。《异义韩鲁说》、《周礼疏》。贾谊《新书》：驺者，天子之囿也；虞者，囿之司兽者也。天子佐舆十乘，以明贵也；贰牲而食，以优饱也。虞人翼五豝以待一，所以复中也。
柏舟 卫宣姜自誓所作。李迂仲云。如有殷忧。《文选注》。胡迭而微。迭，常也。《释文》。
燕燕 卫定姜归其娣，送之而作。李迂仲云。定姜归其妇。《补传》。
日月 报我不术。薛君曰：术，法也。《文选注》。
终风 终风，西风也；浪，起也。《释文》。时风又且暴，使己思益隆。《文选注·薛君章句》。《说文》作“暴”。其阴，天阴尘也。董氏云，《说文》同。
击鼓 契阔，约束也。《释文》。《文选注》：括，约束也。《薛君章句》。于嗟夐兮，不我信兮。夐，亦远也。《释文》。
凯风 简简黄鸟，载好其音。《太平御览》。
雄雉 雉，耿介之鸟也。《薛君章句》、《文选注》。
匏有苦叶 至心曰厉。《释文》。古者霜降逆女，冰泮杀止。《韩诗传》、《周礼疏·王肃论》。招招，声也。《释文》。
谷风 密勿同心。密勿，僶俛也。《文选注》。无以下礼。《外传》。违，很也；发，乱也。溃溃，不善之貌。《释文》。
简兮 万，以夷狄大鸟羽。《正义韩诗说》。硕人扈扈。美貌。《释文》。万，大舞也。《初学记》。
泉水 秘彼泉水。《说文》作“泌”。饮饯于坭。《释文》。送行饮酒曰饯。《薛君章句》，《文选注》。
北门 敦迫。室人交遍我。就也。《说文》作“催”。《释文》。亦已焉哉。《外传》。
静女 静，贞也。搔首踌躇。薛君曰：踌躇，踯躅也。《文选注》。
新台 新台有漼河水浘浘。漼，鲜貌。浘浘，盛貌。音尾。《释文》。嬿婉之求。嬿婉，好貌。《文选注》。《说文》作“暥婉”。得此戚施。薛君曰：戚施，蟾蜍，喻丑恶。《太平御览》。
柏舟 实维我直。直，相当值也。《释文》。
墙有茨 《说文》作“荠”。不可扬也。中冓中夜，谓淫僻之言也。扬犹道也。《释文》。
君子偕老 他他，德之美貌。《释文》。邦之援也。援，取也。同上。
鹑之奔奔 《左传》作“贲贲”。奔奔、强强，乘匹之貌。《释文》。人而无良。《外传》。
蝃蝀 《说文》作“螮蝀”。刺奔女也。诗人言蝃蝀在东者，邪色乘阳，人君淫佚之征。臣子为君父隐藏，故言莫之敢指。《韩诗序》曰云云。《后汉书注》。乃如之人兮。《外传》。
相鼠 止节，无礼节也。《释文》。
载驰 不由蹊遂而涉曰跋涉。《释文》。尤非也。《文选注·薛君章句》。
淇奥 绿猗猗。，篇筑也。有邲君子。邲，美貌也。僴，美貌。赫兮宣兮。宣，显也。《释文》。绿如箦。箦，积也。薛君曰：箦，绿盛如积也。音竹。《文选注》。
考盘 考盘在干。地下而黄曰干。《文选注》。干，墝埆之处也。硕人之。，美貌。《释文》。曲景曰阿。《文选注》。
硕人 倩，苍白色；盼，黑色也。退，罢也。濊濊，流貌。鳣鲔鱍鱍。庶姜，长貌。庶士有桀。健也。《释文》。
氓 氓，美貌。《释文》。将，辞也。《文选注》。履无咎言。履，幸也。《释文》。吁嗟女兮。《外传》。
芄兰 垂带萃兮。垂貌。能不我狎。《释文》。
伯兮 偈，桀侹也，疾驱貌。焉得諠草。諠草，忘忧也。《文选注》。
黍离 伯封作也。离离，黍貌也。诗人求亡不得，忧懑不识于物，视彼黍离离然。忧甚之时，反以为稷之苗，乃自知忧之甚也。《太平御览》。昔尹吉甫信后妻之谗，而杀孝子伯奇。其弟伯封求而不得，作《黍离》之诗。陈思王植《贪恶鸟论》。
君子于役 佸，至也。《释文》。《说文》作“”。
君子阳阳 陶，畅也。《薛君章句》、《文选注》、《后汉书注》。
扬之水 戍，舍也。《释文》。
中谷有蓷 蓷，茺蔚也。《释文》。《说》云益母。《正义》。惙其泣矣。《外传》。
兔爰 施罗于车上曰罿。《释文》。张罗车上曰罿。薛君注。《太平御览》。
缁衣 席，储也。《释文》。
大叔于田 禽兽居之曰薮。《释文》。两骖左右騑骖。《薛君章句》、《文选注》。
清人 二矛重鷮。《释文》。
羔裘 侯，美也。《释文》。恂直且侯。彼己之子，舍命不偷。《外传》。汾沮洳、椒聊、彼已之子同。《左传》亦作“彼已”。
东门之墠 有靖家室。《注》：靖，善也。言东门之外、栗树之下，有善人，可与成为室家也。《事类赋注》、《太平御览》、《艺文类聚》“靖”作“静”。
子衿 子宁不诒音。诒，寄也，曾不寄问也。《释文》。
出其东门 聊乐我魂。魂，神也。《释文》。又《文选注》薛君曰。
野有蔓草 清扬兮。《玉篇》、《集韵》。青阳宛兮。《外传》。
溱洧 溱与洧方洹洹兮。音丸。又《后汉书注》同。蕳，莲也。《释文》。诗人言溱与洧方盛流。洹洹然，谓三月桃花水下之时。士与女方秉兰兮。秉，执也。当此盛流之时，众士与众女方执兰而拂除。《太平御览》。《汉书注》引《韩诗传》云：三月桃花水。郑国之俗，三月上巳之溱、洧两水之上，招魂续魄，秉兰草祓除不祥，故诗人愿与所说者俱往也。《后汉书注》薛君注云。《艺文类聚》。恂盱且乐。恂盱，乐貌也。《汉书》同。勺药，离草也，言将离别，赠此草也。《释文》。
鸡鸣 说人也。苍蝇之声。薛君曰：鸡远鸣，蝇声相似也。《太平御览》。一本作“谗人也”。
嫙 子之嫙兮。嫙，好貌。《释文》。兽三岁曰肩。《后汉书注·薛君传》。揖我谓我婘兮。音权。好貌。《释文》。
东方之日 彼姝者子。诗人言所说者颜色美盛，若东方之日。《薛君章句》、《文选注》。门屏之间曰闼。《释文》。
南山 横由其亩。东西耕曰横，南北耕曰由。《释文》。
卢泠 卢泠泠。董氏云：《说文》作“獜獜”。
敝笱 其鱼遗遗。言不能制也。《释文》。
载驱 发旦也。《释文》。
猗嗟 舞则纂兮。言其舞则应雅乐也。《薛君章句》、《文选注》。四矢变兮。变易也。《释文》。
葛屦 纤纤女手。纤纤，女手之貌。《文选注》。《说文》作“攕攕”。
园有桃 有章曲曰歌，无章曲曰谣。《章句》、《初学记》。
伐檀 顺流而风曰沦。沦，文貌。《释文》。《文选注》作“从流”。何谓素餐。素者，质也。人但有质朴而无治民之材，名曰“素餐”。尸禄者，颇有所知，善恶不言，默然不语，苟欲得禄而已，譬如尸焉。《薛君章句》、《文选注》。
蟋蟀 岁聿其莫。聿，辞也。莫，晚也。言君之年岁已晚也。《薛君章句》、《文选注》。
绸缪 见此邂觏。邂觏，不固之貌。《释文》。
鸨羽 悠悠仓天。《外传》。
有杕之杜 逝肯适我。逝，及也。道周。周，右也。《释文》。
车邻 《汉书》作“车辚”。寺人之伶。使伶。《释文》。
驷驖 《汉书》作“四迭”。鸾在衡，和在轼。《内传》、《礼记经解注》。升车则马动，马动则鸾鸣，鸾鸣则和应。《周礼疏》。
小戎 驷马不著甲曰俴驷。《释文》。
蒹葭 大渚曰沚。《薛君章句》、《文选注》。
终南 颜如渥沰。沰，赭也，挞各反。《释文》。《外传》作“渥赭”。
晨风 鹬彼晨风。《外传》。《说文》作“鴧”。
东门之枌 谷旦于嗟。《释文》。
衡门 可以疗饥。《外传》。
墓门 讯谏也。《释文》。
防有鹊巢 谁侜予娓。娓，美也。《释文》。心焉惕惕，以为悦人。《尔雅注》。
泽陂 展转伏枕。《文选注》。硕大且媕。薛君曰：媕，重颐也。五捡反。《太平御览》。
匪风 匪车揭兮。中心兮。古怛字。《说》曰：是非古之风也，发发者；是非古之车也，揭揭者。盖伤之也。《汉书·王吉传》：吉学韩诗。
七月 四之日举趾，至于四月，始可举足而耕。《太平御览》。宇，屋霤也。向，北向窗也。《释文》。冰者，穷谷阴气所聚，不泄则结，而为伏阴。《初学记·韩诗说》云。六月食郁及蒮。《尔雅疏·韩诗》云。
鸱鸮 鸋鳺，鸟名也。鸱鸮所以爱养其子者，适以病之。爱怜养其子者，谓坚固其窠巢；病之者，谓不知托于大树茂枝，反敷之苇茢。风至茢折巢覆，有子则死，有卵则破，是其病也。《文选注》。彻彼桑杜。口足为事曰拮据。租，积也。《释文》。
东山 鹳，水鸟，巢处知风，穴处知雨。天将雨而蚁出壅土，鹳鸟见之，长鸣而喜。《薛君章句》、《文选注》。烝在蓼薪。力菊反。众薪也。《释文》。缡，带也。《章句》、《文选注》。
破斧 锜，木属；銶，凿属也。《释文》。
九罭 取虾芘也。《太平御览》。