第82章

He knew that Madame Karenina was there, and Betsy, and his brother's wife, and he purposely did not go near them for fear of something distracting his attention. But he was continually met and stopped by acquaintances, who told him about the previous races, and kept asking him why he was so late.

At the time when the racers had to go to the pavilion to receive the prizes, and all attention was directed to that point, Vronsky's elder brother, Alexandre, a colonel with the shoulder knot, came up to him. He was not tall, though as broadly built as Alexei, and handsomer and rosier than he; he had a red nose, and an open, tipsy face.

`Did you get my note?' he said. `There's never any finding you.'

Alexandre Vronsky, in spite of his dissolute life, and particularly his drunken habits, for which he was notorious, was quite one of the Court circle.

Now, as he talked to his brother of a matter bound to be exceedingly disagreeable to him, knowing that the eyes of many people might be fixed upon him, he kept a smiling countenance, as though he were jesting with his brother about something of little moment.

`I got it, and I really can't make out what you are worrying yourself about,' said Alexei.

`I'm worrying myself because the remark has just been made to me that you weren't here, and that you were seen in Peterhof on Monday.'

`There are matters which only concern those directly interested in them, and the matter you are so worried about is of that nature...'

`Yes, but if so, one does not belong in the service, one does not...'

`I beg you not to meddle, and that is all.'

Alexei Vronsky's frowning face turned pale, and his prominent lower jaw quivered, which happened rarely with him. Being a man of very warm heart, he was seldom angry; but when he was angry, and when his chin quivered, then, as Alexandre Vronsky knew, he was dangerous. Alexandre Vronsky smiled gaily.

`I only wanted to give you mother's letter. Answer it and don't worry about anything just before the race. Bonne chance,' he added, smiling, and he moved away from him. But after him another friendly greeting brought Vronsky to a standstill.

`So you won't recognize your friends! How are you, mon cher ?'

said Stepan Arkadyevich, as conspicuously brilliant in the midst of all the Peterburg brilliance as he was in Moscow, his face rosy, and his whiskers sleek and glossy. `I came up yesterday, and I'm delighted because I shall see your triumph. When shall we meet?'

`Come tomorrow to the messroom,' said Vronsky, and squeezing him by the sleeve of his greatcoat, with apologies, he moved away to the center of the racecourse, where the horses were being led for the great steeplechase.

The horses who had run in the last race were being led home, steaming and exhausted, by the stableboys, and one after another the fresh horses for the coming race made their appearance, for the most part English racers, wearing horsecloths and looking with their drawn-up bellies like strange, huge birds. On the right Frou-Frou was led in, lean and beautiful, lifting up her elastic, rather long pasterns, as though moved by springs. Not far from her they were taking the caparison off the lop-cared Gladiator. The strong, exquisite, perfectly correct lines of the stallion, with his superb hindquarters and excessively short pasterns almost over his hoofs, attracted Vronsky's attention in spite of himself. He would have gone up to his mare, but he was again detained by an acquaintance.

`Oh, there's Karenin!' said the acquaintance with whom he was chatting. `He's looking for his wife, and she's in the middle of the pavilion.

Didn't you see her?'

`No, I didn't,' answered Vronsky, and without even glancing round toward the pavilion where his friend was pointing out Madame Karenina, he went up to his mare.

Vronsky had not had time to look at the saddle, about which he had to give some direction, when the entrants were summoned to the pavilion to receive their numbers and places in the row at starting. Seventeen officers, looking serious and severe, many with pale faces, met together in the pavilion and drew the numbers. Vronsky drew number 7. The cry was heard: `Mount!'

Feeling that, with the others riding in the race, he was the center upon which all eyes were fastened, Vronsky walked up to his mare in that state of nervous tension in which he usually became dilatory and calm in his movements. Cord, in honor of the races, had put on his best clothes, a black coat buttoned up, a stiffly starched collar, which propped up his cheeks, a black bowler and Hessian boots. He was calm and dignified as ever, and was with his own hands holding Frou-Frou by both reins, standing straight in front of her. Frou-Frou was still trembling as though in a fever. Her eye, full of fire, glanced sideways at Vronsky. Vronsky slipped his finger under the saddle girth. The mare glanced aslant at him, drew up her lip, and twitched her ear. The Englishman puckered up his lips, intending to indicate a smile that anyone should verify his saddling.

`Get up; you won't feel so excited.'