第4章 数量分析所(2)
当华尔街上其他公司认定了萧氏公司在做套保基金的秘密生意时,公司自身却有截然不同的定位。戴维认为,自己的公司不是一家真正的套保基金公司,而是一家无所不能的技术实验室,其中汇聚了许多创新者和天才工程师,可以把计算机技术应用到其他诸多领域。[5]投资只是它的第一个应用领域而已。
1994年,当互联网的机遇来临时,只有少数人密切关注,戴维认为公司的独特定位可以充分利用互联网的优势。他遴选的领军人物就是杰夫·贝佐斯。
萧氏公司理想的定位是对互联网进行充分利用。许多公司员工都拥有可以联网的Sun工作站(Sun Workstations),而不是所有权交易终端,他们使用的早期互联网工具有Gopher信息浏览、Usenet网络新闻、电子邮件和最早的浏览器Mosaic等。在撰写文件时,他们使用专业学术化工具LaTex,然而贝佐斯却不愿接触这一程序,因为他认为程序过于复杂。萧氏公司是华尔街最早注册URL(统一资源定位符,也被称为网页地址,是互联网上标准的资源地址。)的公司。互联网记录表明,Deshaw.com是1992年注册的。高盛投资公司于1995年进军互联网,摩根士丹利投资公司于1996年加入进来。
戴维早年当教授时就使用过互联网及其前身阿帕网(ARPANET),他对这个唯一的全球计算机网络的商业和社会价值非常热衷。1985年,在普林斯顿大学的天体物理课上,贝佐斯第一次接触了互联网,但直到加盟DESCO公司后才意识到它的商业潜力。戴维和贝佐斯每周都会碰面,在这几个小时里,他们就未来技术浪潮进行一场头脑风暴,贝佐斯记下这些想法,并且针对其可行性展开调研。[6]
早在1994年初,几个超前的商业计划就在贝佐斯、戴维以及萧氏公司其他员工的讨论中不断酝酿着。其中之一就是向用户提供带有广告宣传性质的免费电子邮件服务的理念——这造就了今天的Gmail和Yahoo邮箱服务。DESCO把这一想法介绍给了一家叫做Juno的公司,Juno于1999年上市,不久之后就与其竞争对手零网公司(Net Zero)合并了。
此外,DESCO还提供了一种新的金融服务模式,允许互联网用户在网上交易股票和债券。1995年,戴维成立了一家分公司,名为远见金融服务公司(Farsight Financial Services),他将这一想法变为现实,走在了电子交易公司的前面。他后来把它出让给了美林集团。
戴维和贝佐斯还在酝酿另一个想法,他们把它称为“网罗天下所有商品的商店”(the everything store)。
那时,DESCO公司的几位高管认为,创建“万货商店”的想法非常简单:互联网公司是顾客与制造商之间的桥梁,世界上所有的产品几乎都能买到。以前人们认为,经营要素包括顾客离店时留下产品的评价意见,从前的蒙哥马利沃德百货公司(Montgomery Ward)就是根据顾客的评价来确定产品的目录,他们认为这些信息更为可信。1999年,戴维在接受《纽约时报》采访时印证了网上商店的设想,说道:“这一想法是指有些人作为中间商可以赢利。那么关键的问题是,谁来做中间商?”[7]
戴维对互联网的重要性深信不疑,这激发了贝佐斯的兴趣,他开始研究互联网的发展。得克萨斯州的一位作家和出版商约翰·夸特曼(John Quarterman)创办了《矩阵新闻》(Matrix News),这份时事新闻月刊对互联网大加赞扬,并阐明了其未来的商业价值。1994年2月份版刊登的一连串数字令人尤其震惊。有史以来,夸特曼第一次分门别类地列示出万维网的成长轨迹,并指出,对广大用户来说,简单友好的界面比其他网络技术更具有吸引力。在一张图表中,他展示了一串字节——即一套二进制数字,1993年1月到1994年1月这一年间,网络传输速度提升了2057个单位。另一个图表展示了一个数据包——即一个单位的数据,在同一时间段网络传输速度提升了2560个单位。[8]
贝佐斯从这一串数据中推断,那年整个网络运行大约上升了2300个单位——相当于增长了2300%。贝佐斯后来说:“任何事物都不可能增长那么快,简直超乎寻常,这让我思索良久。究竟是什么产业才能在网络的高增长率下分一杯羹?”[9](亚马逊初创时期,贝佐斯经常在讲话时提到,是网络的“2300%”的年增长率才使他不满足于现状。这成为一个有趣的具有历史意义的注脚——亚马逊是以一个数学错误为基础创建起来的。)
贝佐斯认为,囊括所有物品的“万货商店”计划不太务实——至少起初是这样的。他列了一张单子,上面有20种产品门类,其中包括电脑软件、办公用具、服装产品和音乐等。最终,他认定最佳选择是图书。因为它们是纯粹的产品;一家书店的一本书和另外一家店里的书一模一样,因此买主可以随性选择任一渠道购买。当时有两家大书店,即英格拉姆(Ingram)和Baker&;Taylor,因此一位刚入行的零售商没必要亲自与成千上万的出版商接洽。更重要的是,世界上有300万种正在出版的书,远远超过巴诺或者鲍德斯书店的藏书容量。
贝佐斯不能马上创建万货商店,但他能抓住这一特点——即至少在一种重要产品门类中提供海量选择。贝佐斯坦言:“由于产品门类繁多,因此可以建立一家网店,其他经营模式没有这样的优势。可以建立一家真正的超市,里面有所有的产品,让顾客坐享海量选择。”[10]
在西45大街120号40层的办公室里,贝佐斯抑制不住他的兴奋心情,与DESCO公司的招聘主管查尔斯·阿戴(Charles Ardai)一同调研了最早的网上书店地址,如座落于俄亥俄州的克利夫兰的书库无限(Book Stacks Unlimited),以及马萨诸塞州坎布里奇的Words Worth。为了更加了解这些早期网上书店,他们会试着在这里买书,阿戴至今还保留着一次购买时的单据。那是一家位于加州帕洛阿尔托的名叫Future Fantasy的书店的网址,阿戴在那买了一本《网络梦想》(Cyberdreams),作者是艾萨克·阿济莫夫(Isacc Asimov),价格是6.04美元。两周后,书送到他的手中,阿戴撕开了纸箱包装,递给贝佐斯看。由于运输的原因,书籍已经破破烂烂的了。那时没人知道怎么才能更好地通过互联网卖书。正如贝佐斯所看到的那样,这是一个无人探索的难得机遇。
贝佐斯知道,如果他在萧氏公司继续工作的话,永远不可能实现自己的创业梦。确实如此,起初公司拥有Judo公司和远见金融服务公司,戴维兼任两家公司的董事长。如果贝佐斯想成为一位真正的所有者和企业家,拥有他亲手创建的公司的股东权益,并像其他商人,如比萨巨头弗兰克·米克斯那样获得未来财富回报的话,他必须离开华尔街;虽然这里既赚钱又舒服。
后面所发生的事情成为缔造互联网的传奇的故事之一。那年春天,贝佐斯找戴维谈话,并告诉戴维,他打算离开公司,然后创建一家网上书店。戴维提议边散步边聊。他们在中央公园漫步了两个小时,在一起探讨创业的初衷。戴维说,他理解贝佐斯的这一设想,并对此给予充分肯定——因为他当初离开摩根士丹利时也有同样的经历。他也提到,萧氏公司正在迅速壮大,而贝佐斯也已经身居要职。他还告诉贝佐斯,公司也许会和贝佐斯的新企业展开竞争。他同意给贝佐斯几天考虑的时间。
当贝佐斯思考下一步的计划时,他刚看完石黑一雄的小说《长日将尽》(Remains of the Day),讲的是一个管家满怀惆怅地回忆,在英国战争时期服役时的个人抉择和事业选择。贝佐斯一直在回首人生的重要关头,当时他产生了一个想法,称其为“后悔最小化模型”,以此来确定在这个人生的重要关头,下一步该怎么走。
几年后贝佐斯说:“当你处于危急时刻时,小事也会成为你的绊脚石。我知道,当步入80岁高龄时,我不会考虑为何在1994年的人生低谷时放弃了华尔街的优厚待遇。因为当你80岁高龄时,你不会再担心这些事情。与此同时,我会为没有亲历互联网浪潮而感到后悔,因为那是一件具有革命性意义的事情。当我这样思考问题时……就不难做出决定了。”[11]
当贝佐斯的父母迈克和杰姬接到电话时,他们正要结束在哥伦比亚波哥大为期3年的漂泊生活。迈克当时在埃克森石油公司工作,是一名石油工程师。据迈克·贝佐斯回忆,当他们听到这一消息时,他们的第一反应是:“什么意思,你要在网上卖书?”他们一直在使用老的网络服务设施Prodigy保持联系,并安排杰夫和麦凯奇的订婚晚宴,因此并不是因为不懂得新科技才令他们不解,而是难以理解看到事业有成的儿子抛弃了华尔街优厚的待遇去追求一个疯狂的梦想。杰姬·贝佐斯向儿子建议,可以在晚上或周末经营他的新网店。贝佐斯告诉妈妈:“不,事情瞬息万变,我需要马上行动。”
随后杰夫·贝佐斯开始筹划他的旅行。他在曼哈顿上西区公寓里举办了一个晚会,让大家观看《星际迷航:下一代》的最后一段情节。然后他飞到加州圣克鲁兹,去面见两位资深程序员,他们是由戴维的第一位员工彼得·拉文索尔(Peter Laventhol)推荐的。他们在圣克鲁兹的一家咖啡馆点了蓝莓薄煎饼。贝佐斯想引起其中一位的兴趣,这位就是经验丰富的谢尔·卡芬(Shel Kaphan)。卡芬说:“当我们谈到互联网的未来时,贝佐斯的热情和我一样高涨。”他们一起寻找圣克鲁兹的办公场所。贝佐斯后来听说,1992年美国最高法院决定,依旧延续以前的法律规定,即商人在没有运营实体业务时,可以不用上缴销售税。同时,邮购业务可以避免把办公区设在人口密集的加州和纽约州。
回到纽约以后,贝佐斯告诉他的同事,他要离开萧氏公司。杰夫·霍尔顿作为伊利诺伊大学香槟分校刚毕业的一名大学生,曾经在第三市场业务中做贝佐斯的工程师。一天晚上贝佐斯和他一起去酒吧喝酒。他们俩关系非常亲近。霍尔顿来自于密歇根州罗切斯特山,十几岁的时候,他已经能够熟练地破解版权保护软件。他还是一名轮滑爱好者,同时是一位语速极快的人;因为讲话太快,贝佐斯经常戏称,霍尔顿“可以使我的听力速度加快”。
一天,他俩面对面坐在位于44大街一家叫做Virgil的烧烤店里。贝佐斯决定暂时把公司命名为Cadabra,但不打算长期用这个名字。霍尔顿在笔记本的一页中写满了备选方案。贝佐斯最喜欢的是MakeItSo.com,这是《星际迷航》中主人公皮卡德舰长频繁发出的一个指令。
酒过三巡,霍尔顿告诉贝佐斯自己想跟随他一同创业。但贝佐斯感到为难:因为他与萧氏公司的协约规定,如果他离开公司,至少两年内不得雇用DESCO的员工。他不想和戴维闹掰了。因此贝佐斯对霍尔顿说:“你刚走出校门,还背负着债务。这是相当冒险的。留在这儿吧!攒些钱,我会和你保持联系的。”
月底,杰夫和麦凯奇打点行装,告诉搬家公司先把行李运过去,隔日再打电话联系,告知他们目的地。他们先飞到得克萨斯州的沃思堡市,然后从贝佐斯父亲那里借了一辆1988年出产的雪佛兰开拓者轿车。随后他们驱车向西北方向行驶。贝佐斯坐在副驾驶位置,往Excel电子表格里输入收入预测值(后来证实这些数字很不准确)。他们想入住得克萨斯州沙姆罗克6号汽车旅馆,但客人已满,只得在一家叫做Rambler的汽车旅馆住下。[12]当麦凯奇那天晚上看到房间以后,睡觉时连鞋都不肯脱。一天后,他们在大峡谷停了下来,欣赏了那里的日出。那时贝佐斯31岁,麦凯奇24岁,他们共同书写了这一创业故事,令成百上千万的互联网用户和踌躇满志的创业者把众多的想象铭记在心。
一年多以后,杰夫·霍尔顿再次与贝佐斯取得了联络。此时贝佐斯已经在西雅图安顿下来,他给霍尔顿发了电子邮件,并给了一个网站链接。他们现在称其为亚马逊(Amazon.com)。这家网站尚显粗糙,大部分被文字占据,并不吸引人。霍尔顿通过该网站购买了几本书,并且提出了反馈意见。又一年过去了,贝佐斯和戴维之间签订的反侵权协议失效的几个月后,霍尔顿的电话铃终于响了。
是贝佐斯打来的。他说:“是时候了,马上行动。”