第4章 诞生在大萧条时代的投资天才(4)
1942年，在珍珠港事件之后，巴菲特的父亲霍华德在内布拉斯加第二选区被推选为美国大选候选人。霍华德敢于公开反对新政，他在各种公开演讲中极力批评罗斯福新政，认为那是搞希特勒主义，另外他还敢于大力指出政府在处理通货膨胀问题上存在的不足。霍华德出色的政治才能以及他正派的作风，让他有了广阔的群众基础，很多选民都支持他。
选举当日，霍华德充分考虑到自己的处境：他严重缺乏选举经费，并且反对战争和新政，从某种程度上来看甚至是孤立分子，而对手的实力非常强大，双方力量悬殊。霍华德认为无论从哪个方向来看，自己获胜的机会都微乎其微，所以当天他只准备了一份很简单的演讲稿，也没有很郑重地对待这件事情，在九点就早早地退场了。
但出人意料的是，第二天早晨，霍华德居然听到了获胜的消息！他成了一名国会议员，这也是他一生中最出乎意料的事情。
父亲当了国会议员，巴菲特的生活也发生了重大的变化。他们全家都要跟着父亲的工作从奥马哈搬到华盛顿去了。当时受二战的影响，华盛顿的房价相当昂贵，再加上选举的时候霍华德几乎花掉了所有积蓄，于是他只有把全家安顿在弗吉尼亚州的弗雷德里克斯堡。这套房子地理环境优越，而且视野很好，风景很优美。到了更发达的城里，姐姐多丽丝和妹妹都很兴奋，她们经常到附近去走走逛逛。但巴菲特却很排斥这种生活，因为这把他原来的生活方式完全打乱了。突然之间，巴菲特没有了一起玩的伙伴们，而且父亲变得很忙，父子相处的时间很少，巴菲特对故乡的思念折磨得他睡不好吃不香，而他也不好在家人面前把这些都表现出来。更重要的是，他在奥马哈发展得很好的股票市场突然中断了，而这里却没有能让他满足心灵渴求的地方，这令本来就瘦弱的巴菲特变得更加委靡、忧郁。
因此，巴菲特试图寻找一些自己感兴趣的东西，参加新的活动或者结交新的朋友，好让自己爱上这个地方，但他几乎做不到。于是，他经常给祖父写信，诉说心里的忧愁和烦恼。欧内斯特虽然很吝啬，但他也很爱这个乖巧的孙子，于是他写信给霍华德，让他把巴菲特送回奥马哈，直到小学毕业。开始霍华德并不同意，他认为巴菲特在这里能学到更多的知识，毕竟奥马哈相对要封闭得多。但经过祖父的多次努力，再加上霍华德也看到巴菲特在新环境里确实很不适应，于是他同意让巴菲特回到奥马哈，直到读完小学八年级。
回到奥马哈后，巴菲特又恢复了往日的生机和激情。同时，他对股市的热情有增无减。在奥马哈，巴菲特和祖父欧内斯特、姑姑爱丽丝一起生活。聪明努力的巴菲特很得众人的喜爱。姑姑爱丽丝是一个身材高大、风趣睿智的女子，也是一个受人尊敬的经济学教师。爱丽丝一生未嫁，她很疼爱巴菲特，在他们一起生活的日子里，爱丽丝传授给巴菲特很多经济学方面的知识。而且像其他老师一样，她对于巴菲特的聪慧、努力非常赞赏。更让巴菲特觉得幸福的是，不必再忍受母亲的坏脾气。和阴晴不定的妈妈比起来，爱丽丝姑姑显得更温柔。
爱丽丝和巴菲特的关系非常亲密。在巴菲特六岁的时候，他非常想要一个秒表，当时这对一个小孩儿来说虽不算一个特别奢侈的礼物，但也算是一个大礼物了。由于当时巴菲特身体很瘦削，有点偏食，爱丽丝答应送给巴菲特一个精美的秒表，但是要巴菲特答应她一个要求：不再挑食，要吃那些他不喜欢吃的，但对身体很好的食物。显然，姑姑是为了巴菲特的营养均衡，长得更健壮。巴菲特曾说过：“一想到那个精美的秒表，我就会有很大的勇气吃那些我以前最不喜欢吃的东西。”
精明能干的祖父欧内斯特还在经营那家商店，巴菲特回到奥马哈的时候，祖父正准备根据自己的经营写一本相关的书籍。每天晚上祖父都会给巴菲特念一段书里的内容。不得不承认，书里有很多过于教条而且落后的内容，但巴菲特出于对祖父的爱，每天都坚持认真地听完祖父的经验之谈。
巴菲特也参与到祖父的事业中来，但祖父对巴菲特并不大方，他支付给巴菲特微薄的薪水，但巴菲特的工作却并不轻松，像搬箱子运货物、收拾杂货店里的废品等，这对于一个十二岁的小孩儿来说很辛苦非常枯燥。虽然巴菲特很不喜欢这样的工作，但是他还是坚持完成自己的任务。巴菲特很喜欢祖父的商店，在他眼里祖父的商店就是一个很舒适的家，商店里总有冒着热气而且香味十足的面包，有很多诱人的小点心，还有可口的奶酪。这也是获得顾客青睐的主要因素。晚上巴菲特也不闲着，在夏天的夜里，他会从祖父店里批发苏打水和百事可乐上门推销。
查理·芒格是与巴菲特的关系十分密切的商业伙伴，在这之前他经常在固定的时间里出现在巴菲特祖父的商店里，但他们直到几年后才初次见面。查理说，这间商店里没有人敢在店里闲着，大家都有时间观念。欧内斯特对店里的员工很严厉，即使是自己家人也从不例外。有一次，巴菲特的侄子比尔迟到了一分钟，年老却很有精神的欧内斯特，拿着表愤怒地斥责比尔：“小子，有没有时间观念？都几点了你才来！”
巴菲特经常和父亲以前的合伙经营者卡尔·福尔克联系，还经常在他家吃午餐。福尔克一家都很喜欢这个乖巧聪明又有些早熟的孩子。福尔克家里有很多各个方面的著作，巴菲特明亮的眼睛在这些琳琅满目的著作里闪着智慧的光芒，一进入书房就完全沉浸在书海里，勤奋的他几乎把福尔克家里所有关于投资股票方面的书都读完了。有一次，他一边品尝着福尔克夫人做的美味鸡汤，一边向大家宣布要在35岁之前成为一个百万富翁，并且还补充一句：“如果到时候实现不了这个目标，我就从奥马哈最高的建筑物上跳下去。”他真是言惊四座，福尔克夫人被他这话吓一跳，真怕他以后真的做出什么傻事来，但巴菲特只是很有自信地向她笑了笑。福尔克夫人问巴菲特：“我的孩子，你为什么一定要赚那么多钱呢？”巴菲特说道：“噢，夫人，我只是觉得用我的智慧和知识赚钱的过程将是一件多么愉快的事情。”
6.不在沉默中爆发，就在沉默中出走
1943年6月，巴菲特迫不得已离开奥马哈，回到弗雷德里克斯堡和父母生活。不过巴菲特每到放假就兴冲冲地往故乡赶，并且会在这里度过整个假期。如果祖父不在家，他就会住在一个和气的牧师家里。这年的7月，巴菲特一家搬到了华盛顿的哥伦比亚特区，并和当时一位著名的国会议员理查德·尼克松成为邻居。这里风景很美，像一个小别墅，房屋后面有大片的树林，夏天的时候从窗户里望出去是一望无际的林海。每天早上小鸟欢快的叫声就是家里的闹钟。在薄薄的暮色中，树叶上晶莹的露珠偶尔会打湿调皮的鸟儿柔软的羽毛，这些森林里的歌唱家迎着朝阳放声歌唱，树阴下开着姹紫嫣红的花儿，生长着青翠的草。巴菲特的姐姐和妹妹经常去这个美丽的小天堂里玩耍。
可是巴菲特却不喜欢这里。巴菲特中学时代是在华盛顿的艾里斯迪上的。那时他的成绩并不好，大部分科目都是C或者B。同时，班上的同学都是有钱人家的子弟，举止优雅得体，而来自美国中部奥马哈的巴菲特相比之下自然显得土气。而且他那喜欢钻研的小脑袋还经常提一些很麻烦的问题，经常不修边幅，为此老师经常提醒巴菲特的母亲利拉。巴菲特因为小学时曾经跳过级，所以在班上比同学们都小，也很难融入主流群体一起玩耍，而在奥马哈，大家都很佩服巴菲特，他丰富的知识总能把大家吸引过来。
而随着巴菲特对环境越来越不满，他的学习也慢慢地退步。他在课堂上总不能静下心听课，无聊的时候在纸上胡乱地画画股票走势图。巴菲特的英文、音乐和数学都只得了C，有的表现得特别差的科目，老师甚至给了两个黑叉，表示他在这个科目上特别差。与此同时，巴菲特的个性也发生了变化，他不是以前那个乖巧、听话的小孩儿了，老师们都觉得他变得粗鲁、固执，大家都对巴菲特绝望了。
有一段时间，巴菲特结交上了坏孩子，他们还曾到商场偷东西。华盛顿地区有一家西尔斯百货，一到周末巴菲特就和那些调皮捣蛋的朋友去商场逛，但他们并不直接进商场，而是先到对面的商店吃汉堡，然后透过玻璃观察百货商场的情况。他们觉得时机成熟的时候，几个小孩儿就一起走进体育用品区，在店员们忙着招呼客人时，他们逮什么偷什么，有人偷高尔夫球，有人偷球杆或者球包。尽管偷来的东西没用，但他们一发现店里有新货，还是继续偷。后来，这些偷来的东西越来越多，巴菲特怕被爸妈发现，他就把它们分放在几个大衣柜里。
可是这些并非巴菲特的兴趣所在，因此他觉得越来越没有意思，于是就不再去偷了，也不再和那些人混在一起。只是在华盛顿，巴菲特越来越提不起精神，也越来越沉默。